李春梅
云南省典型民族村寨旅游是近期旅游扶貧的重點工作,在全域旅游的發展理念下,本文以旅游人類學“舞臺真實”理論為基礎,根據翁丁佤族村的地理概況,探索翁丁佤族村全域旅游發展的模式,構建了翁丁佤族村的全域旅游文化圈。構建該全域旅游文化圈目標是打破翁丁生態文化旅游孤島現狀,建設翁丁新村為旅游“前臺”,翁丁大寨為旅游“后臺”,以翁丁大寨為核心,與周邊勐卡村、芒公村、下寨和新芽組成旅游發展共同體,形成由點—線—面的全域旅游文化圈,可供其他相似的民族村寨借鑒參考。
一、翁丁佤族村概況
翁丁佤族村已有近400多年的發展歷史,包括翁丁村、勐卡村和芒公村。翁丁村又分為3個寨子,即翁丁大寨、翁丁下寨和翁丁新芽。沿著公路往前走,還要兩個村,分別勐卡村和芒公村。翁丁大寨共有103戶,479人,均為佤族。從管理上看,翁丁旅游社區管理呈現出村委會和旅游部門共同管理的特色。翁丁村從2005開始開發旅游,至今已有10多年了,旅游的發展使這個與世隔絕的世外桃源與現代社會連接起來,享受到了旅游帶來的經濟福利,社區居民平時主要從事農業生產,節慶日從事旅游活動,主要收入來源也是農業和旅游服務業。目前,翁丁已成為云南首批20個最美觀景拍攝點之一,2011年被評為云南省社會科學普及示范基地和民俗文化采訪基地。2013至2014年連續榮獲“中國十大避暑小鎮”“云南30佳最具魅力村寨”、中國最美村鎮“典范獎”和云南省旅游特色村等榮譽稱號。2013年被評為“全國人文社會科學普及基地”。
二、翁丁佤族村全域旅游發展模式構建
全域旅游是基于旅游的本質,并充分考慮到社會大眾游客的需求而提出來的旅游新概念,自從2016年1月,國家旅游局做了《從景點旅游走向全域旅游努力開創我國“十三五”旅游發展新局面》的報告,強調創新旅游發展戰略,推動我國旅游從“景點旅游”向“全域旅游”轉變,將全域旅游作為我國發展旅游的重要戰略目標,重點實現八大轉變。為了促進旅游的可持續性發展,翁丁村居民需思考翁丁佤族村旅游發展的模式,并以此指導旅游發展實踐。
(一)理論依據
旅游人類學“舞臺真實”理論,為翁丁佤族村構建旅游發展模式提供了理論依據,歐文·戈夫曼(Eerving Goffman)把社會比作一個舞臺,將社會結構分為“前臺”(Front Stage)和“后臺”(Back Stage)。“前臺”就是演員和賓主,或是顧客與服務人員接觸交往的地方,是個體在表演期間有意無意使用的、標準的表達性裝備。而“后臺”則是演員空隙休息并準備節目的地方,“后臺”應該是封閉的空間,不能讓觀眾和外來者進入,“后臺”的東西是神秘的,不能向外來者隨意展示,否則就會給社會帶來“不安定因素”,甚至使社會遭到破壞,所以保護“后臺”對維護一個社會來說是十分重要的。迪安·麥坎內爾(Dean MacCannell)發展了旅游中的“舞臺真實”理論,他在《旅游者—休閑階層新論》中表明了自己的觀點,他認為為了保護“后臺”東道主的傳統文化,不受旅游發展的破壞,文化旅游產品應當主要通過舞臺來實現對“真實性”文化的再現,用一些帶有象征性真實的東西向游客展示,以此來滿足游客的好奇心。
(二)實踐依據
臺灣“布農部落”原住民文化旅游化生存模式的經驗可提供借鑒參考,“布農部落”是布農族人白光勝設計的原住民文化“旅游化”保護和傳承模式,即在族群村寨之外按照布農族村寨的傳統格局專門“復制”了一個族群村寨,作為原住民文化旅游村來接待游客,這個“布農部落”的大小和真正的布農族村寨一樣,只是增加了接待游客的旅游服務設施,如部落劇場、部落民宿、部落餐廳、部落咖啡屋、部落手工藝室和有機蔬菜園等,“布農部落”提供給族人154個全職就業機會、40個兼職就業崗位,每日為100多位獨居老人提供免費午餐。從人類學的角度看,這種模式將布農族的生活區和旅游區分開,避免了旅游對布農族社會的直接沖擊,有利于布農族傳統文化的保護和傳承,同時,能夠使布農族群眾在旅游業發展中獲取實際利益,而且仍然保持了布農族文化表演的“原真性”,這種“相對隔離”是一種有效的保護模式。
(三)建構翁丁佤族村旅游發展模式
本模式以翁丁大寨為中心,構建翁丁佤族旅游社區全域旅游圈。即以翁丁大寨為中心,以翁丁新村、翁丁下寨、翁丁新芽、勐卡村和芒公村為支撐,形成一個完整的全域旅游圈,構建翁丁佤族村的全域旅游發展模式(見圖1),以翁丁新村為前臺,翁丁大寨為后臺,勐卡、芒公和下寨為支撐,充分挖掘翁丁佤族村的人、文、地、產、景等資源。在這個全域旅游圈里,筆者將佤族旅游“舞臺化”的發展模式和“社區化”發展模式相結合,即將翁丁佤族旅游社劃分為旅游區和生活區,盡量減少旅游對佤族村寨的負面影響,有利于保護翁丁大寨的傳統文化,可以讓佤族文化得以世代延續。

1.翁丁新村的旅游休閑度假功能
翁丁新村是翁丁大寨村民的新寨子,對于翁丁新村,當地可以采用一種“舞臺化”模式來發展旅游,把它建設成為佤族旅游社區的重要旅游區,在村貌的建設方面,請藝術家多提意見,加入一些佤族文化的藝術元素。可以將這里建設成向游客開放的旅游文化村,解決翁丁大寨村民的就業問題,并發展村民自己經營的餐飲、民宿、娛樂和商店等,此外,還可在村內建設一個佤族劇場,供表演專用。
2.翁丁大寨的旅游核心功能
翁丁大寨是佤族旅游社區村民的主要生活區,應以保護和傳承佤族文化為主,盡量保持村莊的原有面貌,繼續強化原有的旅游項目,即迎賓儀式、拉木鼓、舂新米等旅游活動。在翁丁大寨內,可以組織村民發展以家庭為單位的小作坊,傳承佤族的傳統文化,如織錦作坊、竹編作坊、手工藝品作坊、佤族服裝制作作坊和佤族樂器作坊等。繼續保持原有的旅游景觀,如翁丁神樹、石榕樹、疏林草地、鳥類、佤山日出、祭祀神臺、木鼓舞、悼念舞、口弦舞、蜂桶鼓舞、打歌、跳擺、葫蘆笙舞、跳新房和串姑娘等。
3.翁丁新芽的旅游支撐功能
翁丁新芽與翁丁大寨相距不遠,村民的經濟收入主要依靠農業,比翁丁大寨更加貧困,其旅游發展重點考慮旅游和其他產業融合發展,以“一村一品”為目標,開發適合翁丁新芽種植的農產品,將翁丁新芽發展成為“欣賞小油菜花+參觀小油菜籽加工廠+小油菜籽油旅游產品銷售為一體”的旅游目的地,其可作為翁丁全域旅游文化圈的一部分,支持翁丁大寨的旅游發展。
4.翁丁下寨的旅游支撐功能
佤族對水酒有特殊的愛好,形成了佤族特有的酒文化。佤族水酒的原料、釀造方法、酒藥、酒器、酒色、酒度、酒具和飲酒習俗保持了原始酒文化的特色。佤族的水酒多數自產自銷,在國內、省內的知名度不高,可是,在臨滄、保山、德宏一帶還是小有名氣,所以在翁丁下寨發展佤鄉米酒的釀造業,可滿足滄源酒文化市場的需求,同時,還可給下寨的村民帶來經濟創收。翁丁下寨將米酒的制作過程展示給游客,打造佤鄉翁丁米酒品牌,對翁丁大寨的旅游可以起到重要的促進作用。
5.勐卡村的旅游支撐功能
勐卡村是一個傣族與佤族雜居的民族村寨,經過兩個民族的長期融合,勐卡村既具有其他地方傣族村寨的特點,又有民族雜居、相互影響、相互交融形成的別具一格的特色,不管是村寨的建筑風格,還是人們的思想觀念、風俗習慣等,已經融合了傣族與佤族的特點,成為佤族文化與傣族文化的結合體,是反映民族文化融合形式的最佳實體,是一個特色鮮明、旅游價值極高的村寨。
6.芒公村的旅游支撐功能
芒公村處于翁丁佤寨原生態文化旅游區的南部,是翁丁佤族原始村落旅游線上的最后一個村寨。與翁丁村相比較,芒公村受地理位置和交通條件的限制,至今道路交通條件還較差,與外界的接觸和交流甚少,是翁丁佤寨原生態文化旅游區中,較為古樸的佤族原始村落。根據芒公村的村情,可重點發展旅游和農業的融合,茶葉是芒公村民的主要經濟收入,在這里可以建設一個中型規模的茶葉加工廠,由芒公村村委會牽頭建設,翁丁佤族旅游管理委員會提供支持,村民全民參與,將芒公村打造成為翁丁佤文化和茶文化結合的特色示范旅游村,開發以茶葉為特產的旅游產品。
三、結語
通過旅游促進云南省典型少數民族村寨經濟發展是必行之路,但在此過程中,也應關注這些村寨的生態旅游可持續性發展。針對翁丁佤族村的實際情況,本研究提出翁丁村旅游發展的創新模式,以翁丁新村為前臺,翁丁大寨為后臺,勐卡、芒公和下寨為支撐,充分挖掘翁丁佤族村的人、文、地、產和景等資源。這個模式的實施關鍵是政府和旅游相關管理部門加強教育投入,培育當地旅游小型企業的農業企業家,將社區主體能力提高到一定的水準,只有這樣,才能取得成效。希望相關部門能支持該模式的實施,真正幫助翁丁佤族村民實現旅游扶貧,同時,也可以通過實施驗證該模式的有效性,總結成功經驗,為其他少數民族村寨旅游扶貧提供參考借鑒。
(作者單位:云南師范大學)