越過界限

摘? 要：“分離領域”之說是維多利亞時期性別觀念的核心。理論上，維多利亞社會堅持公共領域和私人領域的分離，即公共領域是男性的特權，而私人領域是女性的天地。事實上，無論是在現實生活中還是在文學作品中，“分離領域”之說都充滿了悖論。本文以安妮·勃朗特的《女房客》為例，探討作者是如何越過公共領域和私人領域之間的界限，從而批判了作為維多利亞社會核心價值觀的“分離領域”之說。

關鍵詞：分離領域;女房客;維多利亞社會

作者簡介：潘玉立（1989.7-），女，滁州學院外國語學院教師，主要從事英美文學研究。

[中圖分類號]：I106? [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2019）-14--01

維多利亞社會是男女性別角色呈現明顯二元對立的時期。“分離領域”之說認為男性和女性生而不同，因此在社會中應當擔任不同的角色。公共領域是男性的特權，而女性必須以家庭為中心，遠離專屬于男性的公共領域。由此可見，在維多利亞時期特定的社會環境下，男性和女性是二元對立的，公共領域和私人領域是分離的。

一、《女房客》中公共領域和私人領域的二元對立

“分離領域”之說在《女房客》中得到了很好的體現。小說中阿瑟·亨廷頓對妻子的要求是“全心全意愛他，呆在家里 ——服侍丈夫，讓丈夫開心，當丈夫愿意和她在一起時，盡一切可能讓他舒適愉快。當丈夫不在家時，她就里里外外替他當家，耐心地等他回來。”顯然，維多利亞社會對女性的期待和設定是“家中天使”。正如丁尼生詩歌中被詛咒終身監禁在城堡里的夏洛特夫人一樣，維多利亞時期的女性只能被困在家中。

二、越過界線——從私人領域到公共領域

在《女房客》中，女性的生活只能以丈夫和孩子為中心。然而，作者在遵循父權制框架下女性既定角色定位的同時，也在嘗試著讓女性直接或者間接參與公共事務來實現從私人領域到公共領域的跨越。小說第43章的標題“越過界限”意味深長，既指海倫的出走是對父權制社會性別觀念的僭越，亦指海倫越過了私人領域和公共領域之間的界限，實現了女性主義意識的覺醒，成為真正的人。

（一）自食其力的女畫家

小說的女主人公海倫不僅受過良好的教育，而且多才多藝。但是，婚后海倫只能將她的畫家夢長埋心底，心甘情愿地扮演起“家中天使”的角色。后來，為了保護兒子免受父親賭博、酗酒、家暴等不良嗜好的影響，海倫只能偷偷帶著兒子到懷爾德菲爾山莊開始新的生活。離家出走之后，海倫靠賣畫來維持生活。這在維多利亞社會是非常罕見的。但是，安妮·勃朗特仍然堅持讓她的女主人公成為一名自力更生的女畫家，讓她直接參與到屬于男性專利的經濟領域中去，這無非是對該時期男女地位極端不平等現象的有力抨擊。

（二）侃侃而談的女辯論家

維多利亞時期，女性是被物化的東西，是不能具有獨立意識的物體。正如伍爾夫在《一間自己的屋子》里描述的那樣，“女性在被描寫被書寫的過程中，女性自己的聲音是缺失的，女性自己的形象是一直被規定著的”。因此，該時期的女作家大多遵循了主流文化的方向，一方面她們奢望改變父權制文學框架下不真實的女性形象，為女性而寫，為女性發聲;另一方面她們在寫作過程中或多或少都經歷著某種身份焦慮，最終不得不向主流文化妥協。但是，安妮·勃朗特沒有妥協。她不僅讓女主人公成為一位自力更生的女畫家，而且還讓她多次在公共場合侃侃而談。顯然，安妮·勃朗特正是借海倫的嘴批判了作為維多利亞社會價值觀根基的“分離領域”之說。

在小說的第三章中，海倫的辯論才能初顯鋒芒。當海倫帶著孩子初次登門拜訪鄰居吉爾伯特一家時，主人給他們倒了自家釀的葡萄酒，由此引發了一場關于孩子教育問題的爭論。在這場辯論中，海倫口若懸河、語驚四座，非尋常女子可及。正如外國評論家Rachel K. Carnell 在他的“安妮·勃朗特《女房客》中的女性主義和公共領域”一文中所說的那樣，海倫沉著冷靜、堅定自信、有理有據，用維多利亞社會的行為準則來看，完全可以界定為男性的行為。顯然，這與維多利亞時期女性失聲的現實形成鮮明的對比。海倫的辯詞不僅體現了作者對教育的反思，而且更重要的是彰顯了女性為了超越性別的局限所做的努力。

三、結語

“分離領域”之說是維多利亞社會家庭觀念的根基。從理論上講，男性的社會公共領域和女性的家庭私人領域是分離的。但是，維多利亞時期的女性在接受父權制社會對女性既定角色設定的同時，也在嘗試著越過私人領域和公共領域之間的界限。在《女房客》中，安妮·勃朗特不僅讓她的女主人公成為一位自力更生的女畫家，讓她直接參與到屬于男性專利的經濟領域中去，而且還讓她多次在公共場合發表自己對自然、文化以及教育等話題的看法，間接發揮女性在社會公共領域的影響。由此可見，《女房客》這部作品不僅展示了作者對性別及兩性地位的思考，而且也從根本上解構了作為維多利亞社會核心價值觀的“分離領域”之說。

參考文獻：

[1]Carnell ， Rachel K. “Feminism and the Public Sphere in Anne Brontes The Tenant of Wildfell Hall.” Nineteenth-Century Literature. Vol.53， No. 1 （June 1998）， University of California Press， p.10.

[2]安妮·勃朗特. 懷爾德菲爾山莊的房客[M].趙慧珍譯。敦煌文藝出版社，1997，p.235.