祝芳芳



英語課程承擔(dān)培養(yǎng)學(xué)生基本英語素養(yǎng)與發(fā)展思維能力的任務(wù)。思維品質(zhì)作為核心素養(yǎng)系統(tǒng)下獨立的一個維度,表明了其在教育領(lǐng)域的重要性。思維品質(zhì)可以通過英語學(xué)科教育來培養(yǎng)和提升。提升學(xué)生的思維品質(zhì)必須落實到課堂教學(xué)的每一個細節(jié)中。
PEP教材中有很多具有時代氣息、色彩鮮明的圖片。教材插圖是小學(xué)英語教材的重要組成部分,不僅為課堂教學(xué)設(shè)計提供了豐富的教學(xué)資源,還為學(xué)生進行大量語言實踐開辟了支架性的語言學(xué)習(xí)空間。然而,許多教師在利用插圖進行教學(xué)時,僅僅關(guān)注了顯性信息,忽視了插圖中的隱性信息,對圖片資源的挖掘不夠深刻。在核心素養(yǎng)背景下,教師要利用教材插圖的更多潛在信息,有效輔助課堂教學(xué),激活學(xué)生思維,提升課堂實效。
一、尋找插圖有趣點,提升學(xué)生思維的靈活度
小學(xué)是學(xué)習(xí)英語的起始階段,《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)》(以下簡稱《課標(biāo)》)強調(diào)要關(guān)注每個學(xué)生的學(xué)習(xí)情感和態(tài)度,激發(fā)他們英語學(xué)習(xí)的興趣。教師需要根據(jù)小學(xué)生的心理和思維發(fā)展的特點,深入挖掘插圖信息,活用圖片中的有趣點,更好地幫助學(xué)生感知、理解和記憶新知,從而提升思維靈活度。
【案例1】
PEP英語三年級下冊Unit 5 Do you like pears?中Part A Lets talk板塊的插圖(見圖1)。
該對話板塊以Mum和Sarah購買水果為主線,引導(dǎo)學(xué)生在圖片、實物或情境的幫助下熟練運用句型:Do you like ...?Yes ,I do./ No,I dont.
初看插圖平淡無奇,但是仔細觀察發(fā)現(xiàn),在第二幅插圖的下方,編者特意增添了兩個帶有不同表情的水果,pear帶著笑臉,orange帶著哭臉。其實這兩個帶表情的水果就是對文本核心句型最直觀的解釋,有趣生動,能幫助學(xué)生更好地理解文本。
【思考嘗試】
在鞏固環(huán)節(jié),教師可以把帶著笑臉的pear和哭臉的orange作為切入口來設(shè)計活動。
教師可以讓兩人扮演水果,扮演水果的學(xué)生可自主選擇表情,回答問題的學(xué)生要根據(jù)扮演水果學(xué)生的表情來回答。學(xué)生對話如下:
S1:Hello,do you like apples?
S2:(扮演Apple,露出興奮、喜悅的表情)
S3:Yes,I do.
S1:Do you like pears?
S4:(扮演Pear,露出傷心、哭泣的表情)
S3:No,I dont.
英語課堂需要激發(fā)學(xué)生的興趣。而教材插圖的有趣點需要教師用心挖掘,有效加工,合理運用,才能充分發(fā)揮其作用。學(xué)生才能在互動交流中掌握目標(biāo)語言,提升語言能力,使思維更靈活。
二、關(guān)注插圖細節(jié)點,提升學(xué)生思維的推理度
推理能力的高低關(guān)系到學(xué)生的成長和發(fā)展。PEP教材每個板塊的文本都配有精美的插圖,插圖和文本是有機整體,相互印證,互為依托。教師要引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注細節(jié)點,提取隱藏在背后的信息,加以理解和處理,就能學(xué)以致用。
【案例2】
五年級下冊Unit 1 My day中Part A Lets talk板塊的內(nèi)容(見圖2)。該板塊中出現(xiàn)了一個新人物Pedro。通過Zhang Peng詢問Pedro學(xué)習(xí)和生活情況的對話,讓學(xué)生感知句型“When do you ...?We ... at ... oclock.”的真實語用情景。
教師在導(dǎo)入文本之前,需先對新人物Pedro進行信息補充。圖片只提供了兩個人物的表層消息:Zhang Peng穿一件綠色T恤,Pedro穿一件紅色T恤。但是仔細觀察后發(fā)現(xiàn),Pedro的衣服上印有“Espa?觡a”這個單詞。編者為何要凸顯這個單詞?與文本教學(xué)又有何關(guān)聯(lián)?
捕捉到此信息后,教師布置了預(yù)習(xí)作業(yè):Where is Pedro from?學(xué)生通過討論、查閱、推理,很快知曉,原來“Espa?觡a”在西班牙語中是“西班牙”的意思。可見編者是想通過這個細節(jié)來暗示Pedro的國籍,幫助學(xué)生更好地理解文本。
【思考嘗試】
本案例中,先通過引導(dǎo)學(xué)生對插圖細節(jié)的深度解讀猜測Pedro的國籍,再過渡到關(guān)鍵句型“When do you usually ... in Spain?”的教學(xué)。整個教學(xué)層層深入,提升了學(xué)生的思維推理和綜合語用能力。
三、挖掘插圖相異點,提升學(xué)生思維的廣闊度
英語課程具有工具性與人文性,英語教學(xué)既是學(xué)習(xí)知識的過程,又是培養(yǎng)人文情感和價值觀的過程。
PEP教材中文字內(nèi)容以呈現(xiàn)語言結(jié)構(gòu)為主,受篇幅限制,交流信息不完整,情感交流的內(nèi)容無法完整呈現(xiàn)。教師要關(guān)注插圖相異點,引導(dǎo)學(xué)生感悟語言所蘊含的積極情感,提升思維的廣闊性。
【案例3】
四年級上冊Unit 4 My home 中Part A Lets talk板塊的內(nèi)容(見圖3)。
該文本以dinner為主線,在Mike一家人就餐的情景下,引導(dǎo)學(xué)生熟練運用“Whats for dinner?What would you like for dinner?”等目標(biāo)句型。插圖呈現(xiàn)的是媽媽征求家人晚餐吃什么的溫馨情景。前兩幅插圖分別是媽媽與Mike和Dad的對話,在第三幅插圖中,發(fā)現(xiàn)當(dāng)Mike一家人開始享用晚餐時,餐桌旁出現(xiàn)了一只小狗Puppy。這張插圖蘊含了很多情感點:感謝媽媽的辛苦勞動;爸爸結(jié)束了一天辛苦的工作;還有家庭成員小狗Puppy表達想吃晚餐的愿望……
【思考嘗試】
小狗Puppy表達想吃晚餐的愿望在文本中并沒有呈現(xiàn),這也是很多教師容易忽視和遺忘的地方。教師可以借助Puppy想吃晚餐的愿望,在課堂的拓展環(huán)節(jié)與學(xué)生展開如下對話:
T:Woof!Woof!Whos coming?
Ss:Puppy!
T:What will Puppy say to Mum?Can you guess?
S1:Mum,Im hungry.Whats for dinner?(運用所學(xué)句型表達)
S2:Woof!Woof!Id like some hamburgers.
S3:Some chicken and fish ,please!(運用所學(xué)句型表達)
T:Puppy!Would you like some fish?
S5:Sorry!I dont like fish.
...
T:Dinners ready!
Ss:Thank you,Mum,I love you.
挖掘插圖相異點,借助小狗Puppy想吃晚餐的愿望,教師引導(dǎo)學(xué)生體驗人物內(nèi)心的真實想法,展開想象,進行思考和表達,激活了學(xué)生思維和已有的知識儲備,使文本教學(xué)在表演中自然地輸出。
四、猜測插圖留白點,提升學(xué)生思維的創(chuàng)新度
創(chuàng)新度即思維的創(chuàng)造性。學(xué)生不僅要發(fā)現(xiàn)、思考問題,還需創(chuàng)造性地解決問題。
教師可以借助插圖留白點,通過創(chuàng)設(shè)情境,引導(dǎo)學(xué)生進行猜測,激活學(xué)生知識儲備和思維點,讓學(xué)生有話想說、有話能說。
【案例4】
四年級下冊Unit 5 My clothes中B Read and write板塊的內(nèi)容(見圖4)。
本課是以summer camp為主題的讀寫課,該文本提供了兩幅插圖,一幅是夏令營閉幕式的合影,教師引導(dǎo)學(xué)生觀察并回答Who are they?What are they wearing?還有一幅是Sarah在收拾房間整理衣物的圖片和Amy的背影。教師提問:What clothes will Sarah pack?請學(xué)生根據(jù)插圖來說說Sarah收拾了哪些衣物,激發(fā)學(xué)生頭腦中關(guān)于clothes的各種信息,再次激活學(xué)生相關(guān)知識儲備和思維。
【思考嘗試】
插圖中Amy的背影,編者有何特殊用意?教師可以利用這個留白點,創(chuàng)設(shè)信息溝,讓學(xué)生來猜測說一說:What clothes will Amy pack?教師設(shè)問:Whose hat is this ?Is this Amys ?學(xué)生對話:
T:Amy,is this yours?
Amy1:Yes,it is.
T:Here you are.
Amy1:Thank you.
還可以對話:
Amy2:No,it isnt. My hat is in my bag.
T:Whose hat is this?
Amy2:May be is ×××s.
T:Ok.Lets go.
教師要引導(dǎo)學(xué)生猜測插圖留白點,并通過真實情景體驗、參與合作等方式,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情和興趣,提升學(xué)生思維的創(chuàng)新性,促進學(xué)生積極情感、良好素養(yǎng)的形成。
五、善用插圖設(shè)問釋疑,提升學(xué)生思維的批判度
批判性思維能夠激發(fā)學(xué)生英語學(xué)習(xí)的興趣,開闊視野、挖掘內(nèi)涵,提升綜合語用能力。教師課堂提問要逐步從“是什么”轉(zhuǎn)向“為什么”“你怎么想”等開放式問題,激活學(xué)生已有的知識經(jīng)驗,鼓勵積極思維。
【案例5】
五年級上冊Unit 2 My week中B Read and write板塊的內(nèi)容(見圖5)。本單元學(xué)習(xí)主題是有關(guān)學(xué)校課程和周末活動安排的。該板塊通過吳一凡和機器人Robin之間的對話,再次呈現(xiàn)了核心句型What do you often do on the weekend?Do you often play sports?
教學(xué)前,教師出示本單元主情景圖引導(dǎo)學(xué)生回答:
Who are they?
What happened to the boy ?Is he happy?
隨后,教師再出示本板塊插圖(圖5),要求學(xué)生在插圖幫助下讀懂吳一凡和機器人Robin的對話。
借助插圖,學(xué)生能一目了然圖中人物吳一凡一周的運動安排。然后教師設(shè)問引導(dǎo)學(xué)生思考:
Is this schedule good for Wu Yifan?Why or why not?
經(jīng)過思考,很快學(xué)生能說出自己的觀點。教師補充提問:
What happened to Wu Yifan?Do he like sports?
Does Robin ask for advice before making this schedule?(Robin制訂這個計劃前是否征求過Wu Yifan的意見?)
How can you make a good schedule for Wu Yifan?
【思考嘗試】
結(jié)合插圖,教師一系列的設(shè)問釋疑,促進了學(xué)生對文本內(nèi)容的探索,更促進了學(xué)生對Robin做法的深度思考、分析、批判。同時,制訂計劃和思考問題也激發(fā)了學(xué)生思維的開放性和創(chuàng)造性。
總而言之,PEP教材插圖每個細節(jié)之中都蘊含著編者的設(shè)計意圖。教師要善于讀圖、研圖,深度開發(fā)和利用好圖片中隱藏的重要信息,不斷激發(fā)學(xué)生良好的思維品質(zhì),通過促進思維品質(zhì)發(fā)展更好地助力學(xué)生的語言習(xí)得。