王海音 (秦皇島市群眾藝術館 066000)
21世紀以來,信息化和數字化發展越來越迅速,在各個領域都發揮著非常關鍵的作用。在非物質文化遺產的保護與傳承過程中,借助信息化與數字化的力量,不僅是非常必要的,也是非常有效的。數字化讓非遺傳承與保護更加立體和多元。
如今,在非物質文化遺產的保護和傳承的實際工作中,有父子(家庭)傳承、師徒傳承和學堂傳承等幾種形式。這些傳統傳承方式有很多優點,在保護非遺的同時又能展演非遺,能將傳統文藝和技藝的原貌活靈活現的還原給大眾,對非遺本身就是一種宣傳。但這種師徒、家庭和學堂傳承的方式也存在某些缺陷,易造成保護和搶救不及時的不良后果。與此同時,如果一個地區非遺文化較為豐富,則該地的非遺文化名目數量也會比較多。如此一來,相關文化主管機構在對非遺文化進行保護的過程中,必須針對名目中的每一項非遺文化內容進行認真核對、細致調研,并同非遺文化的傳承人取得聯系。這就意味著相關文化主管機構會投入較多的時間、人力和物力用于此項工作之上,如若當地文化主管機構財政資金緊缺,則極易導致當地非遺文化面臨失傳的危險。
在非遺文化傳承過程之中,十分容易出現傳承失真的問題。原因在于,每一個非遺文化傳承人自身的精力較為有限,因此難免會使其在對非遺文化進行傳承的過程之中發生一些紕漏,當這些紕漏出現之后,便會影響到非遺文化傳承的精準性。鑒于這些不確定性,我們要高度重視運用現代科技手段來保護和搶救非物質文化遺產,使得非遺信息完整地記載并保存下來,以維持這些非遺保護項目的本真性。
借助數字技術,一方面能夠實現對非遺文化信息的有效保護,一方面也能夠創設非遺文化數字化傳播平臺,可見數字化在非物質文化遺產保護中發揮著重要的作用。
時至今日,人類社會已經發展到信息技術時代。在各種信息技術的幫助之下,社會公眾的生產活動與工作活動獲得了極大的便利。在對非遺文化保護這個問題上,文化主管機構亦應當發揮信息技術優勢,借助各種信息技術手段,實現對非遺文化相關信息的儲存,整理與利用。同時借助信息技術手段的視頻、音頻、影像之功能,對非遺文化進行數字化處理。如此一來,將為非遺文化建立起數據庫。使非遺文化能夠以數字化檔案的形式得到更好的傳承。
通過現代數字化將非物質文化遺產的檔案資料進行數字化的存儲,包括音樂、影像、圖片、手稿等,采用新媒體的方式進行文化的保存和傳播,已達到良好的保存效果,提高非物質文化遺產保護與傳承的水平。借助信息技術手段,可以將非遺文化資源實現數字化信息處理加工,并將之轉換為可視化的虛擬產品。還可以借助3D數字動畫技術,將非遺文化進行再現。借助這樣的方式,能夠有效避免非遺文化遺產在傳承過程中,發生失真或損毀等情況,同時亦能夠依托信息技術手段,使非遺文化能夠以不同載體形式得到完整的保護和傳承。
非遺文化保護并非僅僅是政府文化主管機構的義務和職責,同時也是每一個社會民眾所應當為之付出的一份義務。之所以目前非遺文化保護工作開展得不盡如人意,在相當大的程度上,是因為社會公眾對于非遺文化的了解不夠深入。有鑒于此,政府文化主管機構應當依托信息技術手段,創設非遺文化數字化傳播平臺。這樣一來,將大大提升非遺文化的傳播半徑,讓越來越多的人通過數字化平臺了解非遺文化,并能夠認識到非遺文化保護的重要價值所在。
互聯網出現直至普及至今為止才短短二十多年的時間,其應用到非物質文化遺產的傳承中來,時間又更為短暫。因此,非遺的數字化傳承起步較晚,很多工作都處于摸索階段。但與此同時,在當前互聯網技術革新的大背景下,數字資源的存儲、檢索與傳播方式都經歷著迭代,非遺數字化保存與傳播身處其中,也不可避免地受到影響。具體來看,通過信息技術手段,實現對非遺文化的保護,其目的在于避免非遺文化在傳承過程中發生損毀或失真,并且能夠為后世留下有關非遺文化豐富的影音資料。從這個層面來看,信息技術的應用,乃是對非遺文化實現系統化保護的一種手段。然而如今一些借助于數字化來進行的非遺傳承,有些流于形式,只是刻意強調信息化與數字化,而忽略了非遺的本質。相關文化主管機構必須充分認識到這一點,以免在實際工作當中,因為刻意強調信息技術手段同非遺文化保護的結合,而忽略了采取此種保護方式的最初意義所在。
此外,在非遺的研究與傳播中,我們從“大數據”中只能獲得產生于當代的現狀信息和當代人對此的認知信息。這些資源形成的大數據,才能發揮革新人文歷史研究方式的大數據功能。
以上,文章對非遺傳承數字化的必要性進行了分析,對數字化在非物質文化遺產保護中的應用展開了探究,并對非遺數字化的實施進行了反思。非遺數字化是勢不可擋的,也是造福后代子孫的,我們應該積極促進非遺的數字化傳承,從而更好地開展非遺的傳承與保護工作。