黃潔媛
一、造成學生寫作能力差、作文質量低的原因
(一)教師思想上重視不夠,輕視寫作教學
小學生英語聽說能力差,啞巴英語的現象已受到英語老師的關注和研究, 直觀教學、情境教學和“視聽法”的教學使用,使學生的聽、說、讀技能得到了重視,其能力也得到了相應的提高和發展。相比之下,小學英語寫作教學一直沒有受到老師們的重視,學生的筆頭能力就成了四項技能中最薄弱的環節。究其原因,主要有四:一是英語課程安排少,時間緊,怕影響教學進度;二是用背范文的形式來代替教寫作文的活動;三是小學沒有開設專門的寫作課程,教師不知道怎樣去組織寫作教學;基于以上緣由,導致教師輕視小學生英語寫作教學現象的產生。
(二)小學生的英語基礎知識差,寫作時錯誤多多
基礎是寫好文章的保證,是進行創作的必要條件,然而,小學生由于年齡小,缺乏正確的學習方法,對所學的內容形成不了系統的儲存,學習目標不夠明確、主動,積極性不高,他們習慣于抄寫背誦,在純中國特點的氛圍下學習英語,因此,學生英語知識基礎差,主要體現在:一是語法知識不系統,語感差;二是詞匯量小,單詞拼寫錯誤多;三是用詞錯誤多基本句型掌握得不好,單句寫作能力差;四是正確理解和運用英語能力差。由于學生的英語基礎知識差,寫作就出現很多錯誤。比如,寫出來的句子是中文式英文,語不成句,人稱和時態不一致,缺字漏詞,詞語搭配不當,表達不準確,大小寫標點符號不正確等等,錯漏百出。
二、提高小學生英語寫作能力的對策
(一) 培養和激發學生的寫作興趣
興趣是最好的老師。要提高小學生的英語寫作水平,首先要培養和激發他們的寫作興趣。
1.為學生提供展示作品的舞臺
每個人都有自我表現的欲望,小學生更是如此。在英語作文訓練中,如果教師能為學生提供一個展示其作品的平臺,他們的寫作興趣和動力就會大大提高。例如,利用早讀課、活動課或者課前十分鐘開展優秀作品朗誦會、評選出“朗讀能手”“最佳作品”。在教室的后墻上開設“Little Writer Garden”,將學生反復修改后的優秀作文張貼出來,為他們提供展示和學習的機會,激發寫作興趣,提高寫作能力。
2.讓寫作貼近小學生熟悉的生活
老師用最簡單的英語語言描述最熟悉的生活,把英語溶進日常生活的點點滴滴,激發孩子們閱讀和積累的興趣,為寫作奠定基礎。寫作是厚積而薄發的創造性活動,積累的東西多了,寫起來就得心應手。
(二)注重詞匯積累,掌握簡單句型
一篇用中文書寫的文章大致包括:字﹑詞﹑句﹑段。同樣,英語作文也必須重視單詞和句型的運用。所以,在英語課上,要注意“以新帶舊”教學手段的運用,要給學生足夠量的語言信息輸入,給學生進行有效的語言鋪墊、準備,讓學生通過整理信息,儲存語言,激發小學生形象思維,從而打開他們的寫作思路。在教授新單詞和句型的時候,使以前的語言知識點也得到相應的鞏固,如給學生輸入圖片、單詞、短語等信息,或類似的題材文章。例如,在教到We are moving a new apartment這課時,我就找了一些類似的文章Our school, Our classroom, My house, My dream house, My new bedroom 等等, 讓他們去讀,去體會,去討論,畫出圖畫,并寫出文章。由于事先有了大量的接觸,寫起來自然就更得心應手,而不會無從下手了。
(三)多讀多記,培養語感,寫作從說句子開始
教師要打破常規教學,將作文訓練滲透在日常教學活動中。當教授新詞匯或詞組時,可以鼓勵學生用這些詞組自行造句,學生通過口頭練習能加深對詞語或詞組的運用,逐步提高英語口語表達的要求。比方說,在學習了“dog”(帽子)這個單詞后,學生的口語表達應該至少可以以下列方式來不斷地提升層次:
第一層次:This is a dog.
第二層次:Look, this is a dog.
第三層次:Look, this is a dog. Its a new dog. Its black.
第四層次:Look, this is a dog. Its a new dog. Its black. Its very lovely. I like it.因此每次寫作前,先進行大量的聽說訓練,反復地鼓勵他們,讓他們敢說,想說、樂于說,變著法兒讓這個話題人人都能說。在這基礎上,才鼓勵學生動筆,確保每個同學都能寫出完整通順的句子。又如在Summer vacation.這個課例中,我圍繞寫作主題需要,進行多種說的訓練:用句型Im going to ______.(Guangzhou\ Hong Kong\ Beijing …)說出去的不同地方:用同樣的方法引導學生說出各種交通工具:Im going to get there by______.( bus \ train \ plane …又根據寫作的需要,引導學生說出各種活動Im going to ______:clean the room \ go to shanghai \listen to music \ make models\ take some photos \ plant trees …這樣通過大量的造句,由句成段,學生感覺非常容易。寫,就順理成章了,進而就提高寫作能力了。
總之,學生寫作技能的形成必須經過長期的學習和練習才能獲得,是一個由易到難、循序漸進的復雜的心理過程,需要運用多種智力活動,所以要求學生用英語進行書面表達確實有一定困難,因此教師必須通過多種策略和途徑為學生搭建寫作平臺,拓展寫作空間,采用多種寫作訓練方法,培養學生寫作的興趣和習慣,以表揚為主,調動并保持學生寫作的積極性和主動性,使他們真正成為英語學習的主人。