淺談室內設計中傳統元素與現代文化的對話

摘 要：隨著社會的發展與社會的進步，室內設計的要求也在不斷提高，要充分表現時代精神，尤其是在當前文化多元化共存的趨勢下，怎樣在室內環境藝術設計中體現自己民族的特色，如何營造出體現地方特征及風俗習慣的室內環境藝術空間，給室內設計行業提出了新的要求，使室內設計中運用多樣化與民族化技術難度變得越來越大。

關鍵詞：室內設計;傳統;現代;文化

一、室內設計的基本方向——傳統化與現代化并存

室內設計把人類棲身、居寢活動與娛樂最為基礎也最為精神的場所領地去藝術化和人性化提升。源自根本，也源自文明，有民族的傳習、有時代的映射，也就是說室內設計傳達著文明與物質的程度。在現今的許多設計中往往有這樣的誤解：一提傳統就會理解為復古，一提現代就會理解為抄襲西方。

而什么又是中國特色的現代室內設計？我認為就是在照顧了人的第一需求，同時也滿足了人的精神需求。另外，就是要把本土人的個性化打碎，兼顧傳統與現代文化，通過設計師，把這些不同的元素進行新的創造，融入生活，設計的語言在不經意中從筆下流淌，達到一種文化的無形延續。

傳統與現代文化元素的碰撞是要將大家認同的具有美感的元素，加入設計師的思想。透過室內設計、建筑等作品同大眾產生共鳴，對生活產生一定的內心感受。用藝術設計的眼光去總結，了解受設計者的背景與需求，創造得出的多元素與高度和諧統一的內容，或有明顯傾向性的人本的定為設計。一切設計也源于并服從于人的基本生活行為人行其上，亦古亦今， 顯示時代和歷史的相互銜接和交融，把功能與設計通過對民族內涵的挖掘，展現新現代元素。

二、室內設計中的核心——體現文化特色

設計者傳達理性思考的一面，而注入文化特色和地域元素是設計者的融通博廣。視設計為作品的高起點而制，建筑為永恒的雕塑，是視覺所及，而室內設計是功能、文化、視覺、精神的總和，也稱之為靈魂。室內設計師在分割空間和整合空間中用藝術去完善人的需求，而在設計中體現文化特色，運用民族元素是在對環境要求基礎上求得更多精神的內容，也不失設計自身的真諦，這也說明文明的作用。室內設計與建筑裝飾風格的統一，約定俗成的風格與流派，傳統與時尚，民族與世界緊密聯系在一起，自古以來建筑裝飾紋樣的運用，正說明人們對生活環境、精神功能方面的需求。

傳統與現代文化的融合還體現在物體功能置換所產生的模糊性上，如銅質的垂幔，當它成為中式的門簾，其現代的材料特征無疑中性化了，而來自長城的踏步，在現代設計風格中，同樣自然地融入了現代建設的環境之中。這一文化融合的另一特征：無論現代、傳統文化都不是符號的簡單粗糙的表露，而是由設計師將傳統符號抽象提煉后不著痕跡的運用和表述。也許正是這種創作的觀念，才使不同地方的文化特征有了一個共生的平臺。室內設計同樣要體現設計師的融會貫通的能力。更要有設計者獨具慧心的表現和駕馭時代風格的閱歷。

三、室內設計傳統化與現代化結合

受所在地文化環境的影響及受教育的程度不同，消費者之間形成不同的個性心理特征。從而形成各種不同的社會角色。這種不同表現為適應室內裝飾設計的檔次、風格、功能等不同的室內空間環境。設計師在進行室內設計時，一方面要考慮到室內空間的最基本的共性要求——功能性，另一方面還要考慮室內空間環境獨特個性的屬性——精神性，使新的居住空間同時可滿足人的各個方面要求，這也實施自己設計的作品具有可區別同類作品最有價值的手段之一。因此，考察當地建筑裝飾與室內陳設，找出最具特征的裝飾符號作為室內設計中體現傳統與現代化的語言要素，是最有效的定位方法。

隨著環境保護意識的增強，人們向往自然，喝天然飲料，渴望住在綠色環境中。北歐設計流派由此興起、對世界各國影響很大。例如在住宅中創造天元的舒適氣氛，強調自然色彩和天然材料的應用，采用許多民間藝術手法和風格。在此基礎上，設計師不斷在“回歸自然”上下功夫，創造新的肌理效果，運用具象的，抽象的設計手法來使人們聯想到自然。

四、個性化——體現文化的個性差異

相同樓房、相同房間、相同的室內設備。為了打破同一化，而追求個性化。改變水泥方盒子以斜面、斜線或曲線裝飾，以此來打破水平垂直線求的變化。還可以利用色彩、圖畫、圖案，利用玻璃鏡面的反射來擴展空間等，消除千人一面的冷漠感，通過精心設計，給每個家庭居室以個性化的特征。這類設計應特別注意文化因素的運用。

綠竹、紅梅、古陶、青銅器等中國傳統元素的植入，使簡約、寧靜的空間彌漫出東方特有的人文氣息，而過廳的中國現代水墨畫，在強調空間主題的同時，亦提升了會所博大深遠與平素雋永的文化元氣。中國傳統文化的樸質中見高尚，自然中見理想，簡易中見深遠，節奏中見風雅的精神，含蓄地體現與本設計中。

著名設計師黑茲曾說過：“好的設計并不是創造一個獨特的東西，不是追求一種奇異的效果。如果一個設計以前沒有見過，沒有做過，并不意味著它就是好的，也可能在設計中會有某些缺陷。根據我的理解：好的設計應該是能夠很好的滿足人們在視覺上、功能上的要求以及設計師感覺上的東西，追求一種自然的協調。用一句中國話來說就是‘天然去雕飾。”

五、結語

室內設計是從最基本的居住到使用建筑內的空間的功能性的劃分。創造有價值的室內環境藝術空間，是每個室內設計師責無旁貸的歷史責任。樹立自信心，對世界各地文化進行比較研究，立足于本民族的傳統文化上，對外來文化兼收并蓄、博采眾長、融會貫通。對傳統文化要繼承、發展、創新。才能從根本上體現和創造出新穎獨特、順應時尚潮流、富有內涵的新作品;才能創造出、安全、健康、適用、美觀、能滿足現代室內綜合要求、具有文化內涵的室內環境，從根本上解決室內設計這一學科中的文化性問題。

參考文獻

[1] 張俊湖.世界室內設計新趨勢[J].建筑工人.1999年04期.

[2] 李娜.論東方文化在現代室內設計中的融合[J].現代裝飾（理論）.2012（01）.

作者簡介：劉志（1981.08- ），男，山東昌邑人，學士學位，講師，研究方向：環境設計。