怪誕敘事之惑

[摘要]伊麗莎白·喬利是馳名世界的澳大利亞女作家，其怪誕的創作風格一直是評論界熱議的主題。從喬利的敘事風格上探索其怪誕的根源，與澳大利亞現實主義寫實敘事理論相背，喬利的怪誕敘事風格關注人的心理亂象、人們超現實的欲望和人對傳統價值觀的僭越，所采用的碎片化、虛實交錯和悖謬的手法，意在引起讀者對自我與社會、現實與想象、傳統與價值重建等三對關系的叩問，思考在復雜多元的世界重建社會規則和道德約束。

[關鍵詞]伊麗莎白·喬利;怪誕;敘事

[中圖分類號]1611

[文獻標識碼]A

[文章編號]1000-3541（2019）02-0083-07

Confusion on Grotesque

Misunderstanding on Elizabeth Jolley1 s Multiple Narrations

LIANG Zhong - xian

（Mudanjiang Normal College， Mudanjiang 157012， China）

Abstract ：Elizabeth Jolley （ 1923 - 2007） is a world - famous Australian woman author， whose Grotesque writing style had been the hot topic among critics. This paper manages to explore the hidden reasons behind， concluding that Jolley * s difference lies in that she took postmodernist narrative theories asthe guiding of her writing skills， which goes the opposite from the Australian modernist style. Focusing on peoples* psychological confusion， the super — realist desiresas well as moreself — centered sense of worth， she employs fragmentation， intersecting of fact and fiction， and paradox， in order toquestion more about the relationships between self and society， reality and imagination， tradition and reconstruction.

Key words：Elizabeth Jolley; Grotesque; Narration

20世紀前半葉，澳大利亞文學致力于建立獨立的民族文化身份，堅定維護民族主義文學的立場?！霸诎拇罄麃單膶W史上，勞森[Lawson]起著一種承先啟后的作用。自他而始，澳大利亞文學完全跳出了英國文學的藩籬，具有了自己的民族特色，從而走向成熟”[1]（p76）。著名的民族主義女作家邁爾斯·弗IS克林（MilesFranklin，1879—1954）把民族主義文學推向一個新的階段?！八龍詻Q主張表現澳大利亞地方色彩、發展澳大利亞民族主義文學。她曾致信時任澳大利亞總理奇弗利[BenChifley]說：‘沒有我們自己的文學，我們就是啞巴。在當今這個不安寧的世界，我們比以往任何時候更需要自己的解釋，既向外部世界也向我們自己為此，她設立了“邁爾斯·弗蘭克林獎”用于獎勵澳大利亞本土的作家。此后，涌現出眾多民族主義作家。他們力圖擺脫對歐洲文學的模仿，把澳大利亞文學從帝國敘事轉變為澳大利亞民族敘事?！?br>