王嘉懿
摘 要:隨著互聯網尤其是社交網絡的不斷發展,網絡流行語言的使用越來越廣泛,逐漸滲透到了我們的現實生活中,并產生了一定的影響。這些語言簡潔新奇、通俗易懂、詼諧幽默,滿足了網民的心理需求,同時也反映出很多現實問題。本文主要從網絡流行語的來源、特點入手,分析其使用現狀和對我們生活的雙重影響。
關鍵詞:網絡流行語;來源;特點;影響
一、網絡流行語的來源
(一)社會熱點使某些詞語短迅速流行
這一類的網絡流行語往往和一些社會熱點相聯系,反映人們對其的態度和觀點。比如“蒜你狠”、“姜你軍”等詞匯就反映了物價高的問題;我爸是李剛、范跑跑等則對社會熱點事件進行了諷刺。2015年一位年輕教師的辭職信中提到“世界那么大,我想去看看”,迅速走紅網絡,該句表達了當事人追求自由生活的態度和勇氣。隨后一天之內,就在微博上被提到六千多次,評論超過一千七百多條。
(二)諧音類
主要有漢字諧音、英語諧音、數字諧音等。漢字諧音如:“杯具”指的是悲劇、“我宣你”指我喜歡你、“歪果仁”指外國人、“粗去”指出去等;英語諧音主要是指對英語的音譯,比如秀(show)、粉絲(fans)、曬(share)、打call等;數字也代表一定的含義,中國文化中6代表順利、8代表發財、9代表長長久久等,數字放在一起又賦予了新的含義。利用數字諧音的網絡流行語有:雙擊“666”、我愛你“520”愛你一生一世“1314”再見“88”等。
(三)省略簡稱類
網民為了聊天方便、快捷,會用省略的方式提高打字速度,比如會把“妹妹”縮略成“MM”、“吃ing”就是正在吃的意思。對已有詞匯、語句的縮略性總結或者調侃、“然并卵”、“喜大普奔”等詞匯都是如此。
(四)舊詞賦予新意
指的是賦予原來日常使用的語言新的含義。例如“打醬油”原來是自己拿著容器到商店零買醬油,需要多少買多少。網絡用語是形容不管我的事、湊個數,相當于路過的意思,類似的還有“吃瓜群眾”。“潛水”指那些在QQ群或微信群里很少說話的人,偶爾發表言論的人則被稱為“冒泡”。
二、網絡流行語的特點
(一)創造性
我們倡導言論自由,網絡便給網民們創造了自由創造和發揮的平臺。網民中以年輕人居多,他們追求新鮮刺激、喜歡標新立異,通過各種想象,從文字、數字、英文及各種符號中等提取某些元素,創造了生動、形象、有趣的網絡流行語。比如“鴨梨”(壓力)、“hold住”,甚至創造一些字義,如“囧”,本意是“光明”的意思,但在網絡社群間成了一種流行的符號,此字的“八”字為眉,“口”做嘴,用來表達“郁悶、悲傷、尷尬、困窘”等復雜情緒,成為博客、論壇、網絡聊天中使用最頻繁的漢字之一。
(二)傳播速度快
互聯網本身具有的高效快捷的特點,加上網民普遍具有求新求異的心理,形成了網絡流行語的快速傳播的特點。例如:2016年10月一個廣西男孩在網上發布視頻,操著標準的廣西普通話說:“藍瘦、香菇,本來今顛高高興興,你為什莫要說射種話……”這普通話太喜感,網友們看了一點也不覺得“難受、想哭”、反而歡快。短短四五天,先是視頻通過QQ空間引發關注,其后在百度貼吧引起討論,然后經過網紅大V微博發布,獲1萬轉發、2萬評論、1萬贊,視頻進入了更為開放、傳播力度更廣的微博和微信朋友圈等社交網絡媒體,幾天內形成刷屏之勢。
(三)娛樂性
日益加快的生活節奏,使人們每天面對越來越大的壓力。而網絡則為人們提供了一個在學習和工作之余尋求放松的通道。一些火爆的流行語,比如“我帶著你,你帶著錢”、“哥抽的不是煙,是寂寞”、“你將失去本寶寶”、“友誼的小船說翻就翻”等語言,通俗易懂又帶著搞笑,成為表達情緒、緩解壓力、促進交流,又很受歡迎的方式。
(四)簡潔明了
網民特別是年輕的網民講求效率,崇尚簡便,所以更愛使用一些簡潔明快的方式緊跟潮流。比如:“贊”、“雷”、“暈”、“汗”、“宅”、“萌”等。“萌”用來表示可愛,“雷”表示震驚,“汗”可以理解為汗顏,也可以表示為尷尬、無言以對。
三、網絡流行語使用的影響
(一)網絡流行語對網民的積極影響
一方面,網絡流行語部分來源于社會熱點問題,反映一些社會現象。例如前些年網上比較火的一句話“我爸是李剛”,就源于一起飆車撞人后口出狂言的事件。這件事在當時引起網民們的廣泛關注,一度成為了一句網絡流行語,人們會以此互相調侃,甚至后來還被作成了歌曲。人們通過輿論施加壓力,表達對此類社會現象的不滿和譴責,呼吁公平正義。另一方面,也有很多體現社會發展和進步的流行語,如“正能量”“中國好舍友”“給你三十二個贊”等,在娛樂人們精神的同時,也營造了一種輕松愉快的氛圍。
(二)消極的影響
有些網絡流行語不太符合主流價值觀,倡導拜金主義、享樂主義。如:“寧愿坐在寶馬車里哭,也不愿意坐在自行車里笑”、“有錢人終成眷屬”。思想頹廢、宣傳無聊情緒的,如“哥抽的不是煙,是寂寞”、“神馬都是浮云”等。有些帶有低級、粗俗的特點,比如:“我去”、“你妹”、“shit”等都嚴重影響社會風氣。
還有一些網民為了好玩會將一些詞故意改成別字或錯字,如“不造”“我宣你”“呆若母雞”等。一些商家在廣告中也會改一些字使其與自己的產品相契合,如“咳不容緩”、“百衣百順”“默默無蚊”“一步到胃”等。這些詞可能會顯得很有創意,但違反了我們的語言規范,時間久了對我們尤其是正處小學中學的學生會產生誤導,拉低我們漢語言的水平。錯別字本就是語文學習的難點和易錯點,這樣一來,情況只會惡化,嚴重影響語文教育事業的進步和發展。
四、結語
網絡流行語的出現和使用一方面是社會發展和進步的體現,帶來了一些正面的影響,也為我們提供一個可以放松和娛樂的環境,另一方面濫用這些流行語不僅會影響漢語語言的使用規范,誘發社會不良風氣,也不利于全民綜合素質的提高和文明社會的建設。因此,對待網絡流行語,我們要采取客觀的態度,揚長避短,積極發揮它的正面影響,抵制不良影響。
參考文獻:
[1]李靜.網絡語言對新時期大學生思想政治教育的影響及對策[D].開封:河南大學,2014:21-23.
[2]陳娟.網絡流行語的構成和特點探究[J].現代商貿工業,2018(14).
[3]谷云峰.網絡流行語言看青少年價值觀特點[J].教育現代化,2018.06(26).