【摘要】高中學生具有一定的閱讀能力,學生閱讀中的障礙是對詞匯的偏差理解、長難句的干擾。本文通過詞塊記憶生詞、拓展詞群,多次重復詞匯,英語復習教學中進行話題模塊教學,提高課堂效益,提高學生在閱讀中迅速解決問題的能力。
【關鍵詞】詞塊教學;運用
【作者簡介】胡鳳玲,金沙高級中學。
新英語課程標準指出,詞匯又稱語匯,詞是語言的建構材料。學習詞匯應該在語篇中,通過聽、說、讀、看、寫等語言活動,理解和表達與各種主題相關的信息和觀點。Chunking詞塊表示通過對單個信息單位進行加工,從而組成更大信息單位的加工過程,這個更大的信息單位就是詞塊。高中階段的詞匯重點是在語境中培養學生的詞塊意識,并通過廣泛閱讀,進一步擴大詞匯量,提高運用詞匯準確理解和確切表達意義的能力。高三復習任務重,利用詞塊復習詞匯可以加快閱讀速度,加深對篇章的精確理解。本文就高三復習中利用詞塊復習談幾點做法。
一、教師轉變教學觀念,培養學生的詞塊意識
研究表明,我國當前的中學英語教學存在許多急待解決的問題,比如重視程度不夠、教學觀念和教學方法陳舊、學生畏難情緒強烈、母語負遷移現象嚴重等。雖然高中英語的教材兼顧到了聽、說、讀、寫、譯五項技能的訓練,但大部分教師仍然把絕大部分課時分配在了精讀課文的講解上。教學流程依舊延續英語的教學傳統,即單詞→課文→習題三步法。在講解課文時,主要以講解單詞短語的用法、重點語法知識、課文句子的翻譯為主。學生重視程度不過,課后的相應練習更是少之又少。詞塊教學法要求教師要轉變教學觀念,把語言教學建立在對詞塊的講解上而不是對語法的分析上,注重語言輸入和輸出的平衡發展。教師要有意識地給學生灌輸關于詞塊理論的知識,使學生對詞塊的定義、功能和對英語學習的優點有深刻的認識,形成自覺的詞塊意識學習。教師要讓學生把詞塊當作英語學習的最小單位,把增加詞塊量當作學習的重點,把掌握地道的詞塊作為提高寫作能力的重要途徑。
二、合理設計詞塊練習,增強學生的詞塊輸入能力
教師在復習中始終重視詞匯復習,堅持詞匯主線不放松,堅持以詞匯復習為主線相應的閱讀、完形和寫作能力的提高。而單純的詞匯學習容易遺忘,教師對詞匯略加延伸,多以詞塊形式輸出,教師要抓好課堂的45分鐘效益,充分利用課堂陣地,采用多種的方法,提高記憶詞匯。
1.基礎詞塊訓練。第一類:基礎詞塊訓練。教學中,我們大多數老師采用較多的就是這種訓練。如英漢互譯,為...設計be designed for; by design故意;故意on purpose; 拆開take apart; 這類語塊練習簡單、機械,但獨立于上下文,可以快速檢查詞塊記憶情況,容易設題。
第二類:基于語篇語境的練習。給出短語進行填空。此類練習強化語塊在具體的語篇語境中運用,強調整體輸入整體輸出,減少了解釋性的語言,設計有梯度提高,引導學生通過句子上下文邏輯關系,與同伴多維活動,培養獨立思考的學習習慣并形成自己的認識,能提出自己的觀點。
2.提高性訓練:主要集中模仿性練習。(1)進行句子翻譯。給出短語belong to, take apart進行句子翻譯。(2)自由仿寫。(用所給的詞塊寫身邊事);(3)句式訓練。擴展成句。給出一個詞塊,如cultural relics. 接著不斷加長句子,用這種滾雪球的方式克服母語的負面影響,避免造成句子詞序顛倒、情態動詞的不恰當,搭配錯誤等問題。(4)語篇訓練。讓學生結合上下文來選擇,使用語塊,并與語境有機結合,形成流利的話語表達。
3.進行對比性學習,加深詞族詞群訓練。教學中注重詞族拓展,即基礎構詞法+詞形變化。主要采用的方法有:(1)每節課利用課前的幾分鐘對單詞進行聽寫訓練,讓學生在寫中掌握基本構詞法和詞的用法,避免拼寫上的錯誤,降低失分率。(2) 注意詞匯進行辨析,這里重點對一些常見詞進行快速的理解詞義,讓學生能在閱讀中條件反射地理解這些詞的含義。(3)進行話題歸類復習詞匯。話題學習從發散逐漸走向聚焦,學生的關注點逐漸統一,按話題方式復習圍繞主線開展,話題聚焦下的詞會一直重現,可以讓討論更加深入。深入的討論有利于學生反思、改進和提升自己的學生能力。話題句式不要太多,可以要求學生當堂背誦,當堂呈現,學生有成就感,能激發學生進一步學好英語的激情。同時進行相關話題的閱讀,再一次對閱讀中的詞塊鞏固或翻譯成句,最后,寫一篇相關話題作文,通過輸出鞏固所學的內容。通過寫作實踐,學生可以把積累的詞塊進行內化輸出。恰當地運用詞塊可以提高語言的流利性和選詞的地道性。
三、利用現代化手段擴大詞塊的再現度
隨著智能化時代的到來,便利的現代化實施和廣闊的網絡平臺,各種app軟件,極大地沖擊傳統的教學模式,在線學習、視頻授課等形式逐漸滲入學生學習中。利用大數據提供個性化服務,學生在選擇上比較多元,可以利用一兩節課讓學生展示閱讀、詞匯收集等素材,教師會發現選材的呈現有圖片、有圖示等多樣性但不重復的各種形式,學生展示體現了學生的閱讀習慣和關注點,這樣的展示讓學生即掌握了現代化的學習手段,也進一步體驗了科技帶給學習的便利。
有人說:“要跟上時代前進步伐,就不能身體已經進入21世紀腦袋還停留在過去”。新課程、新時代對教師都提出更苛刻的要求,教師要做智慧型的教師,詞塊復習不是放任自由,也不可能一蹴而就,教師要合理恰當結合學生實情,開展有效的詞塊復習,利用詞塊復習加強語言學習的整體性,增加詞塊的有意學習,增強地道語言的輸入和輸出,在復習中能精準+精細+精致,學生在實戰中就能提高解題能力,對提升學生自主學習能力、促進其詞塊意識的養成具有深遠意義。
參考文獻:
[1]普通高中英語課程標準[S].2017.
[2]基于詞塊理論下的英語教學[S].