中華武術文化在貝寧共和國傳播現狀研究

羅炬

【摘要】 隨著中非論壇在我國北京召開之際，我國與非洲53個國家再次加強經貿，文化，教育，旅游等領域的交流合作，加深之間友誼。在“一帶一路”號召下，積極為一些非洲較貧窮國家建設體育運動場館，增加體育基礎設施設備，幫助熱愛運動的非洲人民積極投身于各個運動項目中，其中最具中華傳統特色的武術運動在貝寧已經陸續展開，在多年的傳播中，前景一片大好;本文主旨以近年來與我國交往密切的貝寧共和國的武術傳播為背景，找出其中有待解決的問題，提出針對性的建議，為中華武術文化在這片神奇的非洲土地上的成長添磚加瓦。

【關鍵詞】武術文化;貝寧;傳播

1 傳播現狀

1.1 總體模式

基本由四方面組成：語言傳播模式、課程傳播模式、文化傳播模式、競賽傳播模式。語言傳播模式主要是指通過宣傳片，電影等媒體傳播方式;課程傳播模式則是通過成立孔子學院進行授課;文化傳播模式是由當地武術協會主導，各種流派建立的協會以及留下的武術精神文化，通過對外招生，表演，邀請等方式進行;競賽傳播模式是31個非洲武聯通過組織著名武術專家，運動員到訪貝寧進行武術比賽和指導。

1.2 已形成模式

（1） 孔子學院（政府建立）2009年3月25日在貝寧成立了貝寧阿波美一卡拉維大學孔子學院（與重慶交通大學是對接大學）。直至今日在貝寧孔子學院進行兩種模式傳播，武術文化進課堂與武術文化進演堂。

（2）武館（各門派武術家自行建立）中國武館外派中方教師到貝寧工作，定期組織中國武術家到訪貝寧（文化中心組織）“外派中方教師”，據使館統計至今已在貝寧各城市建立30多家大小武館。

（3）武術俱樂部（武術愛好者建立）以貝寧武術聯合會和貝寧功夫武術聯合會為首，全部都與貝寧中國文化中心建立了深入廣泛的聯系。

（4）政府加強建立武術協會幫助教練員的輸出，大概流程為雙方總教練親自前往本地，確定名單并與教練簽訂工作合同，前往當地工作，合同到期，原教練返回，新教練接手。

2 目前的主要困難

（1）受經濟環境制約，缺乏高水平教練員，由于貝寧經濟落后，導致高水平教練員不愿意前往工作，致使當地武術文化長期處于較低水平發展。

（2）缺乏武術書籍，錄像帶，網絡，器材等基本設備設施，由于中國與貝寧距離1萬多公里，大量物質設備也難以運輸。

（3）套路與散打難分家，概念模糊，散打運動和武術套路有著根本上的不同，中國武術的文化內涵精髓是散打運動所不具備的。

（4）孔子學院也存在不少問題，其中課程設置較少，師資力量不足，教學重理論，輕實踐，教學周期有限，語言和武術教師沒有相融合。

（5） 開設武館難度較大，由于地方政府的工作效率較低，經濟條件也較差，很難達到盈利，武館經營難以維持，難以產生巨大的社會影響力。

（6） 語言交流問題，由于法語在我國并不是主要外語，所以傳統武術文化的文字語言宣傳比較薄弱，交流難度較大，武術技術傳達不準確，內涵傳播困難。

3 新對策與新途徑

（1） 建立“中國.貝寧”武術交流綠色通道，物流交通線，可以以直達的航班為依托，引導中國的生產武術器材的企業到貝寧投資建廠，降低勞動力成本的同時，減少物流費用。

（2）建立“中國.貝寧”武術人才定期交流制度，我國可以安排專業人前往貝寧從事武術教學工作，貝寧方面也可以安排專門的人員到中國的武館學習武術文化的合作方式。

（3）加大對貝寧的經濟援助，建設多功能的會議中心，加快基礎建設，如公路，球場，綜合運動場，鐵路，電力系統，等等。

（4）建立貝寧武術俱樂部與中國武館的伙伴關系，長期不間斷地進行互訪交流。

（5）定期舉辦武術大賽， 如世界武術錦標賽、世界杯散打比賽、世界傳統武術節、世界青少年武術錦標賽等比賽，武術已經作為正式的比賽項目得到了所有參賽運動員的支持。

（6）定期舉辦武術講座和交流活動，串聯起各個非洲法語城市或者國家，形成一定規模。

（7） 拍攝紀錄片，在網上發布關于武術的各種信息。

（8）實行分級制，建立統一服裝標識，評比標準，比賽規則，水平級別等。

（9）建立標準化的學校，培養一批有專業素養的武術教師，教練和裁判，雇用當地人為非洲創造就業機會，到達授人以魚不如授人以漁。

（10）鼓勵高校法語專業畢業生赴非工作，助力推廣武術文化。

（11）大量翻譯法語武術專業書籍及相關資料，在互聯網上進行傳播，并印制出版發行。

（12）政府應積極支持非洲武聯，適當贈送武術器材，協助打通購置武術器材的渠道。

（13）駐貝寧使館文化處積極開展工作因地制宜，抓住當地文化特點，找準非洲百姓的興趣愛好，幫助中華武術文化向貝寧傳播。

（14）中國武聯積極幫助非洲武聯，也協助貝寧武聯積極培養非洲教練員，以快投入，慢見效的方式進行，穩打穩扎，逐步推進。

（15） 政府使館積極幫助當地俱樂部組織競賽，互派隊員進行交流賽，集訓等。

（16） 簡化散打和武術套路的動作難度，使其容易學習，增加參與度，提高參與人數。

4 結束語

把武術文化大量推廣到所有法語區國家中去，而非洲的21個法語區國家是目前最容易，最快速，最廣闊，愛好武術運動人數最多的地區，我們應該抓住機會，把武術運動大力開展到21個非洲法語區國家中去，武術運動在參與人數上達到一定數量，普及率增加，目前與非洲國家建立親密友好互惠的大環境下，在“一帶一路”的政策指引之下，中華武術運動將會在非洲這塊神奇的土地上快速發展壯大起來。

參考文獻

[1]貝寧中國文化中心[EB/OL].https：//www.fmprc.gov.cn/ce/cebenin/chn/bzwhzx/，2006年.

[2]何迪（貝寧）.中國武術文化在非洲傳播模式的研究-貝寧為例[D].北京：首都體育學院，2014.8-31.

[3]劉同為.影響中國武術在非洲傳播的主要因素[J].武術科學，2004年2月，1卷（1期）：4-6.

本文為四川省教育廳社會科學重點研究基地項目階段性成果，編號：YJY201908。