淺說中國外銷畫始末

朱葛星

摘要：明清時期，廣州曾以“一口通商”的獨特地位而一枝獨秀，成為東西方商品貿易、文化交流的重要門戶。18、19世紀，歐洲掀起了一股“中國風”，廣州手工藝人應歐美市場所需，創作和生產出各種具有濃厚中國色彩而略帶歐洲藝術風格的外銷藝術品。造型獨特、工藝精湛的外銷畫（包括紙本、通草等水彩畫、油畫、玻璃刻畫等）是歷代嶺南手工藝人的心血結晶，均經千百年錘煉自成一系。本文通過對外銷畫的產生以及當時社會、經濟、文化之間關系的梳理，再現了18-20世紀初廣州口岸民間藝術品的外銷歷史，深切感受到數個世紀前東西方匯流的文化氣息。

關鍵詞：外銷畫;廣州十三行;中西文化交流

18世紀（清）銷往歐洲的外銷畫

一、外銷畫概況

從18世紀中葉開始，廣州街頭出現了一批繪制西畫的中國人，他們的畫被銷售給來中國做生意的外國人。這種畫是由中國畫家繪制生產，使用中西結合的繪畫技法，以描繪中國風土人情為主，并主要銷往歐美國家的藝術商品。后來被美術史學家稱為“外銷畫”，又叫“中國貿易畫”、“中國西洋畫”。[1]

從現存歐洲和美洲的實物來看，18世紀廣東口岸，包括廣州、香港、澳門生產的出口商品畫從媒介上分主要有兩種：紙本的繪畫或懸掛紙畫、彩色木版畫和玻璃畫或背畫，19世紀后逐漸被油畫所取代。表現題材和和描繪對像，多為商館活動中心的沿江或沿海風景、重要出口貿易商品，如茶葉、瓷器和紡織品等的生產過程、風土人情和官吏生活。[1]題材以寫實為主，包括典儀、事件、人物、屋景、海事、生產、花卉、鳥獸以及市井行當等等，反映了當時外國人對中國方方面面的濃厚興趣，這些外銷畫大量保存在西方各個藝術館、博物館，為研究十八一十九世紀廣東歷史風貌及文化現象提供了珍貴的原材料。廣州早期的外銷畫家中最出色的是史貝霖。[2]

二、外銷畫產生的原因

創立于康熙盛世的廣州十三行，是清廷特許經營對外貿易的專業商行。[3]1757年清廷封閉江蘇浙江，福建三個海關。限廣州為唯一通商口岸。廣州因此迅速成為經濟商業中心極度繁榮，外銷畫就在此生根發芽。外銷畫的產生主要有兩個原因：

一是當時歐美國家流行的“中國熱”所導致的。外銷畫和扇子、漆器家具、陶瓷等精美的工藝品，迎合了西方審美口味，掀起一股“中國熱”。[2]

二是中國市場勞動力資源豐富，有利于大量生產藝術繪畫商品。中國工匠為了投其所好，便制造了大量中西混合風格的藝術品，而西方市場需要這種他們所認為比西方畫家的畫更為值錢、更有意思并且帶有異域風情的裝飾品，因此西方商人大量購買外銷畫回國出售。總的來說外銷畫行業的興盛是供求關系的問題。

三、外銷畫的衰落

清末的時候，外銷畫逐漸走向衰落，外銷畫的衰落大致上也有兩個原因：

（一）商業中心的轉移

上海的開埠，商業中心從廣州轉向了上海，上海成為中國對外貿易的中心，致使外銷畫家的外流，原先在廣州的外銷畫貿易也被相應地分流到各個港口。同時作為重要文化傳播者的外國傳教士也從廣州轉移到了上海，這無疑是對廣州外銷畫的沉重打擊。

（二）攝影技術的傳入

19世紀40年代，隨著攝影技術的發明和普及，部分外銷畫家逐漸兼營攝影業務，滿足人們對肖像和風光圖片的需求。[3]在這種情況下，一方面無可避免地意味著廣州外銷畫時代的結束，另一方面，也可將其看作是外銷畫的延續。此后，廣州外銷畫的質量和產量都明顯下降，后期發展成為使用濃重的藍、紅、綠等顏色繪制的程式化裝飾圖案，僅僅可以作為純粹的旅游紀念品。

四、結語

作為“中國風物的手繪照片”[4]，外銷畫是中西方文化交流的紐帶和橋梁，在藝術商品、藝術市場從古至今的發展起到了重要作用。外銷畫的產生、繁榮、衰落從政治、經濟、文化、風俗等方面體現了近代中國的歷史變遷軌跡，讓人們從獨特的獨特角度了解到中西文化交流的發展概貌和特點。

參考文獻：

[1]李世莊.中國外銷畫：1750s-1880s[M].廣州 ：中山大學出版社，2014：33-35，60-65，88-92.

[2]李向民.中國藝術經濟史[M].南京：江蘇教育出版社，1995：15-18，35-45，58-65.

[3]書畫家園.廣州十三行（外銷畫） 風云錄（2）[EB/OL].http：//www.shuhua66.com/space-518-do-blog-id-7811.html.

[3]李振.古代中西方文化交流的得與失——以清代外銷畫為例[J].藝術教育，2017（21）：128-129.

[4]倪月菊.外銷畫秘史[J].中國海關，2010（10）：34-35.