“南北船”合并獲批

美國納斯達克網站10月25日文章，原題：中國國有資產監管部門說，兩大最大造船廠合并中國國務院國有資產監督管理委員會25日表示，經報國務院批準，中國船舶工業集團（中船工業，俗稱“南船”）與中國船舶重工集團（中船重工，俗稱“北船”）實施聯合重組。兩家集團造船廠的產品線涵蓋航空母艦到運載油氣的商用船只。

新加坡《聯合早報》10月25日文章，原題：中船工業與中船重工重組，中國央企“海陸空”三大制造平臺成型中國船舶工業集團和中國船舶重工集團的整合邁出重要一步。重組后，中國央企再減一家。中船工業和中船重工均成立于1999年7月1日，是在原中國船舶工業總公司所屬部門企事業單位基礎上組建的中央直屬特大型國有企業。兩大集團在“分家”20年之后再次聚首，也是國資委縮減央企數量至100家以內的指導思想在船舶制造和海工領域的具體體現。至此，國資委已經完成包括航空制造業、鐵路以及船舶三大領域的重組整合，形成了中國航空工業集團公司、中國中車股份有限公司以及中國船舶集團公司三個超大型的制造業平臺。▲（劉德譯）