何如
圖書編目是對文獻資源進行統一分類,參照國家圖書編目標準創建文獻目錄,圖書編目工作直接影響到文獻查閱效率。尤其對高職院校來說,涵蓋的文獻資源類別多、學術名目繁雜、專業性強,給圖書編目工作增加了難度。
圖書編目是高職院校圖書館的一項重要工作,圖書編目包括書名、作者、出版社、時間、分類號、價格、館藏地點等信息,而且隨著信息化、數字化技術的實際應用,對聯機編目也提出了更高的要求。
圖書編目是高職院校圖書館開展正常業務的前提和基礎,編目工作質量與文獻資源的流通以及知識的及時傳遞息息相關。但是,在實際工作當中,也暴露出諸多亟待解決的問題,應當引起圖書編目人員的高度重視。
1.1書目數據的參考標準不統一
在圖書編目過程,工作人員參考的外部數據資源類型較多,比如中國高等教育文獻保障系統的聯機編目數據、大型圖書館的OPAC數據、圖書在版編目數據以及圖書供應商提供的編目數據。對于不同的工作人員,采應用的數據資源也各不相同,這就導致圖書書目數據編制不標準、格式不統一。即使工作人員采用同一標準,但是標準中的某些細則規定也不盡相同,也使編制的圖書目錄不一致。
1.2工作人員專業水平與綜合素質不高
由于高職院校的圖書編目人員文化知識結構、專業技能水平、個人綜合素質方面良莠不齊,加之圖書編目工作枯燥乏味,而且涉及到主題標引、分類標引、文獻著錄等繁雜的工作內容,如果工作人員缺乏耐心、缺失細心和責任心,就會導致人為失誤,而產生工作偏差。比如由于人為失誤而使主題標引發生錯誤,就會給文獻查閱帶來諸多負面影響。
1.3書名著錄操作不規范
書名著錄工作完全依托于計算機來完成,但是在實際工作中,工作人員對計算機鍵盤上的空格鍵以及半角全角切換鍵使用不當,導致出現大小寫字母錯誤。而且有些書名,簡體繁體字未能有效區分,數字與符號使用不規范,當在系統中輸入正確書名時,卻無法檢索到該文獻,增加了文獻查閱難度。此外,對一些漢字近似字,也不能很好的作以區分,比如“戌、戊、戍”以及“祟、崇”等相似字,輸錯一個字,都會給圖書檢索帶來不必要的麻煩。
1.4外文圖書編目混亂
目前,高職院校的外文圖書主要包括英語版圖書、日語版圖書、韓語版圖書等,尤其像日語和韓語這樣的小語種圖書,編目較為混亂,沒有形成固定的編目形式。而工作人員在對外文圖書進行編目時往往參照于CA-LIS的數據。但是,對于某些外文圖書來說,封頁上全部是中文,如果不翻看內容,工作人員完全當作中文圖書進行編目,這就使中外文圖書混雜到一起,在查閱檢索時,難度極大。
1.5叢書、多卷書的集中著錄與分散著錄問題
叢書與多卷書是高職院校圖書館藏中的重要圖書類型,但是,在編目過程中,工作人員往往意見不統一,各執一詞,有的人主張集中著錄,有的人主張分散著錄。集中著錄,如果遇到綜合性叢書,以哪本分冊圖書分類為標準?分散著錄,無法體現叢書的特點,亦無易于集中排架,而分散排架就會給圖書的查找帶來諸多困擾.
2.1進一步完善圖書編目檢查、審校機制
當前,許多高職院校的圖書編目人員嚴重缺失,甚至只設置了一到兩名編目人員,這就使圖書編目工作極易出現人為錯誤,針對這種情況,高職院校(圖書館)應建立和完善內部監督、檢查機制,對編目人員的日常工作定期開展檢查、審校工作,通過檢查,進一步規范內部管理。同時,對編目的各個工序進行細致審校,盡量避免發生分類錯誤。比如在檢查過程中發現分類號錯誤,而此時分類號已錄入系統,進入圖書(中央)數據庫,因此,工作人員在更正分類號后,須登記原分類號分配的種次號,并進行最大種次號維護或是進行跳號登記。聯系流通部工作人員查找編目錯誤的圖書,將更新后的書標打印輸出,替換原來的書標。這一過程既增加了工作人員的工作量,也耗費了大量資源,基于此,檢查與審校工作能夠及時發現錯誤,并及時予以糾正,在未轉入中央數據庫之前,將錯誤根源徹底切斷。
2.2加大培訓力度,提升人員素質
雖然各高職院校早已實現圖書館自動化管理,但由于科技的進步,圖書館軟件不斷升級,或為了數據共享的需要,各高職院校紛紛更換更高級別的圖書軟件。學習新軟件,改變原有的編目習慣對于一些年齡偏大的圖書編目人員來說,無疑施加了更大的工作壓力。面對這一形勢,高職院校針對圖書編目人員,制訂符合工作實際的培訓計劃,將圖書編目流程、系統操作規程以及圖書編目工作管理等內容納入到培訓計劃當中,并定期進行內部或外部技術交流提升工作人員的綜合素質。
2.3完善內部的分類標引細則
高職院校的編目人員往往參照于《中國圖書館分類法》開展編目工作,隨著時代的進步和發展,雖然中圖法也已修訂到第五版,但這個參照標準仍不能完全滿足各校的圖書編目需求。因此,高職院校應另行制訂符合本館要求的內部的分類標引細則,使工作人員在工作當中有章可循、有據可依,將圖書編目工作做好、做實、做精。
2.4對數據庫定期進行維護
由于圖書編目系統完全在互聯網的環境下運行,很容易感染病毒或者受到黑客攻擊,而導致數據丟失的情況,因此,高職院校應設置專職的圖書編目系統維護人員,定期對數據庫進行檢查維護,針對系統軟件、硬件部分進行細致查驗,如果發現問題,及時予以解決,將安全隱患徹底消滅在萌芽狀態。
知識獲取與學術研究都需要借助于圖書文獻資源,而圖書編目工作恰恰可以提供高效、便捷服務,以滿足資源需求者的查閱要求,相信圖書編目格局的逐步完善,高職院校的圖書編目工作也必將步入規范化、科學化管理軌道。
(作者單位:福建信息職業技術學院)