淮腔裔韻 華彩傳承
——寫于國家非遺淮劇傳承人裔小萍傳承片正式拍攝時

為弘揚優(yōu)秀民族文化，傳承淮劇藝術(shù)經(jīng)典，再現(xiàn)國家非遺淮劇其博大精深的藝術(shù)內(nèi)涵，滿足廣大淮劇愛好者鐘愛裔派淮腔的情結(jié)，留住老一輩藝術(shù)家的舞臺形象，展現(xiàn)其獨具魅力的唱腔流派風韻；同時為淮劇的更好傳承搭建平臺，呈現(xiàn)淮劇舞臺藝術(shù)之火生生不息、淮劇新秀人才輩出的良好態(tài)勢，為文藝的發(fā)展繁榮添光增彩，日前由江蘇省非遺保護中心、鹽城市文化廣電和旅游局正式組成工作班子，為江蘇省淮劇團著名表演藝術(shù)家、國家一級演員裔小萍拍攝傳承片。

為配合傳承片的拍攝，不久前鹽城市文化主管部門在文化藝術(shù)中心大劇院舉行了《淮腔裔韻，華彩傳承》裔小萍專場演唱會，演出共分為《群芳爭艷》《淮韻流芳》《清荷綻放》《春滿舞臺》四個篇章，向觀眾展示了裔派藝術(shù)在60年舞臺演唱活動中所呈現(xiàn)的藝術(shù)價值，再現(xiàn)了裔小萍獨辟蹊徑、自成流派的演唱風韻；同時還穿插表演夫妻檔、師生檔、新苗檔及南北不同流派藝術(shù)精粹片斷，100多名演員參加演出。其中有70多歲的老藝術(shù)家，有20多位活躍舞臺的淮劇中青年演員，也有一大批20歲左右的淮劇新秀與歌舞演員。2個多小時的演出戲劇融歌舞包裝，現(xiàn)代與古典交錯，一幕幕多姿多彩的呈現(xiàn)，一段段風韻各異的演唱，為觀眾帶來極大的藝術(shù)享受。尤其是著名淮劇表演藝術(shù)家、國家級非遺傳承人裔小萍那委婉低吟、跌宕起伏、扣人心弦、如訴如泣的經(jīng)典唱段，更是一下?lián)糁鞋F(xiàn)場觀眾的興奮點，讓觀眾有老友重逢喜不自禁之感，讓現(xiàn)場的人們再一次領(lǐng)略作為國家非遺傳承人裔小萍的藝術(shù)魅力。當晚的演出可說是眾多名流爭奇斗艷、紅花綠葉交相輝映，為廣大戲迷和淮劇觀眾捧上的一道精美的文化大餐。

早年享譽舞臺、接受大師熏陶。1947年出生于梨園世家的裔小萍，祖籍鹽城人。1957年11歲的她進入上海市競成淮劇團當學員，演出的啟蒙戲《拾棉花》當即得到團領(lǐng)導(dǎo)和指導(dǎo)老師的好評，認為是淮劇藝術(shù)園地難得的新苗。1959年上海市競成淮劇團與浦光淮劇團合并，十三歲的她主演了“探寒窯”等折子戲，且一炮走紅。17歲時的她已成為上海浦光淮劇團掛牌領(lǐng)銜的主要青年演員。期間她先后主演過“紅燈記”中李鐵梅，“紅珊湖”中珊妹等現(xiàn)代人物。在演出實踐中，她做到一邊演戲，一邊潛心向當時上海淮劇界著名表演藝術(shù)家筱文艷、馬秀英、武筱風等老師學習，努力做到融會貫通、兼收并蓄，并在演出積累中逐步形成自己獨具韻味的裔派唱腔。

真情回報故鄉(xiāng)、潛心奉獻藝術(shù)。一九七八年，裔小萍告別上海，應(yīng)邀回到淮劇故鄉(xiāng)。先后擔綱濱海縣淮劇團的主要演員、副團長，踏上了在江淮大地、里下河平原用藝術(shù)報效鄉(xiāng)親的征途。

多年來，裔小萍對藝術(shù)執(zhí)著追求、不懈努力，尤其在唱腔藝術(shù)上所表現(xiàn)出來的超凡魅力，使她成為響譽滬浙一帶，為江淮地區(qū)家喻戶曉的明星人物。她自登臺演出以來，多次在上海、江蘇省級重要會演與賽事中榮獲一二等獎。心與群眾相連，扎根基層服務(wù)，是裔小萍多年演出養(yǎng)成的特定民生情結(jié)，她與基層淮劇觀眾結(jié)成的深厚友誼有口皆碑。30多年來她的演出足跡遍布江淮農(nóng)村大地，海港漁鄉(xiāng)。為滿足廣大觀眾的需求，她最多時一天演過達到5場戲，曾數(shù)次累倒在舞臺，在淮劇界享有“金嗓子”之稱。

演出精益求精、形成獨特裔韻。縱觀裔小萍演戲，讓人感受到她在藝術(shù)追求上特別嚴肅認真、一絲不茍，注重藝術(shù)質(zhì)量、講究精益求精。她極力追求舞臺演出的整體完美，憑借自己深厚的藝術(shù)功底，數(shù)次登臺積累的豐富經(jīng)驗，在演出中常以其委婉低吟、極具韻味的噪音，依托優(yōu)美的曲調(diào)，流暢的旋律和灑脫的身段，著力抒發(fā)眾多鮮活人物在特定環(huán)境中的思想情感，以更好地揭示人物的內(nèi)心世界。

她擅長用各種藝術(shù)技巧修飾自己的唱腔，注意汲取并借助京劇、滬劇、越劇各劇種之長，與淮劇曲調(diào)有機結(jié)合，使自己的唱腔藝術(shù)更加完美、潤滑和富有生命力，由此也形成她獨具一格的裔派淮韻唱腔。她厚積薄發(fā)，在多年演唱實踐中，注意搜集淮劇音樂資料，深入鉆研淮劇調(diào)式的發(fā)展與形成，并能根據(jù)劇情的需要，創(chuàng)作出生旦凈末丑不同人物性格的唱腔，為豐富淮劇音樂做出可貴的探索。

在演出中她從不賣弄個人技巧，一切都根據(jù)劇情的需要創(chuàng)新，這是一種自覺地尊重藝術(shù)規(guī)律的創(chuàng)新。聆聽裔小萍的演唱，字正腔圓，吐詞清晰；美而不賤，快而不急；華麗玲瓏，剛?cè)岵环€(wěn)中見俏，如訴如泣。多年的舞臺功底實踐，讓她在舞臺上駕輕就熟；縱橫馳騁；收展有度，釋放自然。加上她那曼妙身段，美目專注，把自己飾演的每一出戲都能為觀眾留下難忘印象。幾十年來她既能演繹大氣端莊、賢惠豁達的富貴旦，又能飾演現(xiàn)代時尚、歡快甜美的青年派；既能飾演飽經(jīng)風霜、孤苦清純的貧家女，也能一展英姿颯爽、巾幗不讓須眉的反串武生，的確是淮劇舞臺一位多才多藝、德藝雙馨的表演藝術(shù)家，也不愧榮獲國家非遺傳承人的稱號。

熱衷淮劇傳承、培養(yǎng)藝術(shù)新人。晚年的裔小萍在堅持演出的同時，將傳承淮劇作為已任。她熱心收徒傳藝，悉心輔導(dǎo)學員，先后培養(yǎng)了200多位淮劇新秀。其中不少已是江蘇省內(nèi)各淮劇團的主要藝術(shù)骨干與臺柱子。在她所教過的學生中已有20多位成為國家一、二級演員，有的并擔任劇團的負責人。多年辛勤汗水的澆灌，在收獲藝術(shù)成功的喜悅的同時，黨和人民也給了她一定的榮譽。她先后擔任了省、縣人大代表，兩屆縣政協(xié)委員。她獨創(chuàng)的裔派唱腔也更是得到淮劇界的認同，受到專家的普遍好評，其中不少經(jīng)典唱段在電視臺、電臺廣為播出，并被不少藝術(shù)學校作為教學范本傳唱。中國唱片社及上海分社，對其演唱的“玉杯緣”、“秦香蓮”、“二度梅”、“六部審”、“柳燕娘”、“紅樓夢”等進入全場錄音，并制成盒帶、唱片，面向全國及國外公開發(fā)行。

如今，裔小萍作為中國淮劇界四位國家非遺傳承人之一，也是目前仍活躍在舞臺與傳習崗位的代表性藝術(shù)家。展示她的表演技藝，傳唱她的淮腔裔韻，尤其是將她多年藝術(shù)生涯用拍攝傳承片辦法，留住其珍貴的藝術(shù)寶藏，對于推動淮劇藝術(shù)的繁榮發(fā)展，培養(yǎng)更多的淮劇新秀，保護與傳承國家非遺都有著重要的影響作用。

作為拍攝的承辦單位之一的江蘇省淮劇博物館，正全力以赴地做好藝術(shù)專題片的拍攝服務(wù)工作，我以能成為其中的一員而倍感珍惜和興奮，決心在服務(wù)中認真學習淮劇老一輩藝術(shù)家的敬業(yè)精神，認真觀摩她創(chuàng)造藝術(shù)的經(jīng)典呈現(xiàn)，努力在學習中傳承，在傳承中弘揚，為推動國家級非遺淮劇藝術(shù)的不斷發(fā)展貢獻我的力量。