康琴鳳 楊雪梅
摘? 要:英語是世界上適用范圍最廣的語言。對于初中生來說,打下堅實的英語基礎是必不可少的環(huán)節(jié)。在英語學習中,介詞的用法格外重要。本文將針對初一學生在英語學習中介詞的使用進行歸納總結(jié),探討語意上介詞的形象使用。幫助學生們在英語學習過程中更好地掌握與熟練運用這些介詞,為之后的英語學習打下堅實的基礎。
關(guān)鍵詞:初中英語? 介詞? 用法歸納
介詞是表示一句話中詞與詞的關(guān)系的一種虛詞,無法獨立存在。介詞的使用方法多樣,相對于其他詞較靈活,雖然在詞匯表中的占比不是很高,但它的使用率卻很高。被使用的相當頻繁。學生們往往對介詞的使用存在一定的困擾。例如介詞和介賓短語的使用以及常用介詞與其他詞之間的搭配。下面將會對介詞的常見用法與搭配提出相應的教學策略與實用分析。
一、介詞的分類及相關(guān)搭配
我們先從介紹介詞方面著手。介詞(preposition簡寫prep.),又稱作前置詞,表示名詞、代詞等與句中其他詞的關(guān)系,在句中不能單獨作句子成分。介詞后面一般有名詞、代詞或相當于名詞的其他詞類、短語或從句作它的賓語,表示與其他成分的關(guān)系。簡而言之,介詞在英語中是作為一種功能詞出現(xiàn),在語句表達以及詞意上都起到非常重要的作用。就如同be一樣,起到了橋梁的作用。介詞分為多重,其中最主要的三種為:簡單介詞(約70個)、分詞介詞(約15個)、成語介詞(約500個)。我們常見的in,on,at等詞屬于簡單介詞,concerning,regarding,given這一類的屬于分詞介詞。除此之外還有介詞短語,例如:because of,but for,instead of。介詞與其他詞組合可以在句子中作為不同的成分,介詞與形容詞或者動詞可以構(gòu)成一句話的謂語,與名次組合形成的名次短語可以做定語、狀語、標語等。
二、介詞語意的表達
在學習英語的過程中,許多學生會有這樣的疑問:短語中只能用固定的介詞和副詞做搭配嗎?是否有這樣的規(guī)則?筆者認為,語義的表達在其中起到了很關(guān)鍵的作用。語義表達分為詞和短語的表達意義。他們又可以再次分為三種不同的類別,及結(jié)構(gòu)意、基本意與衍生意。葉子南教授在他的著作中指出:“詞、短語、句子等語言單位完全可能在原來的基本意義外衍生出其他意義,附加在基本意義上。”
詞的基本意相對于其他兩個意來說很穩(wěn)定,幾乎不會有什么變化,如“Put the orange on the table”。結(jié)構(gòu)意和衍生意是根據(jù)特定的語言環(huán)境衍生出來的,因此他們又是附加意義。如“最In先生”中的“In”多用在娛樂時尚圈,來表示時髦,是一個形容詞。
三、介詞學習的方法
初中階段常用與接觸到的介詞雖然不是很多,多用的較為頻繁,因此非常有用。我們平時在學習英語時要留心出現(xiàn)的介詞,不僅要明白他的用法還要明白他的含義。例如:Jim is on the school basket ball team.句中介詞on表示“在隊里當隊員”的含義。1.I'm in Row One. 2.What's this in English? 3.She is in a red blouse.上面三句話中都含有in,但是in的意思卻各不相同,分別表示:在……里面用……語言以及穿戴。在學習過程中要不斷歸納總結(jié),介詞往往有多重含義,除此之外還要掌握不同的介詞在同一個環(huán)境中的用法。打個比方,in、on、at這三個不用的介詞都可以作用于時間。有的同學會對此產(chǎn)生疑惑,什么時候用in,什么時候用on和at。in多用于年、月、日、季節(jié)、早中晚,而on則用于具體的時間,at用于幾點幾分。例如:They often play football in the afternoon.中的in就是用于下午。I usually get up at 6:30 a.m.中的at則是指具體時間。最后,學習英語還是需要多背誦。熟練地掌握固定用法固定的短語以及習慣搭配。介詞往往出現(xiàn)的固定的短語以及一些搭配中,因此熟練的背誦這些固定用法以及搭配,會使我們在學校英語的過程中少走不少彎路,我們的學生還在初一階段,及時現(xiàn)在無法理解,但是先記住用法,久而久之就會慢慢理解其用法與含義。
結(jié)語
介詞在英語中的使用不是單一的,在某種情況下,它還附加著環(huán)境詞的用法與衍生詞的用法,除了衍生意以外還包括句法、詞法結(jié)構(gòu)中的結(jié)構(gòu)意。但是無論是結(jié)構(gòu)意還是衍生意,都無法單獨存在,他們的存在都需要基本意,無法脫離基本意而單獨存在。
介詞用法靈活多變,適用范圍又很廣泛,加之量又很大很難做到一言以蔽之。因此在英語學習過程中,學生們應細心觀察,之后對發(fā)現(xiàn)的東西進行總結(jié),起到舉一反三的效果。之后才可以熟練運用介詞,在學習英語方面得心應手。
參考文獻
[1]田延明.語言離散——連續(xù)圖式表征認知模式研究[D].上海外國語大學,2012.
[2]鄭玉榮.基于歷時學習者語料庫的中國英語專業(yè)學生詞匯與句法發(fā)展研究[D].上海外國語大學,2012.
[3]席建國.英漢介詞研究的類型學視野[D].上海外國語大學,2012.
指導老師:楊雪梅。