“錘煉語言”作文導寫

文題呈現

下面是魯迅《藤野先生》一文定稿和初稿的幾處不同。請根據這幾處修改，總結出錘煉語言的幾條原則，寫成一篇作文。

初稿：從此就看見許多新的先生，聽到許多新的講義。

定稿：從此就看見許多陌生的先生，聽到許多新鮮的講義。

初稿：一將書放在講臺上，便向學生介紹自己道……

定稿：一將書放在講臺上，便用了緩慢而很有頓挫的聲調，向學生介紹自己道……

初稿：“你看……自然這樣一移，的確比較的好看些，然而解剖學上的圖不是美術。實是那么樣的，我們沒法改正它。” 定稿：“……然而解剖圖不是美術，……”

思路導航

這段文字，案例豐富，從前后文的改動，看出魯迅先生在文學創作中的執著與認真。這段材料給我們很多啟示：古人有“吟安一個字，拈斷數莖須”的甘苦體驗，也有“為人性僻耽佳句，語不驚人死不休”的豪言，更有賈島留給后世的“推敲”二字創作佳話，從創作甘苦到執著追求，無不體現出文人們的創作精神風貌及人生態度。

就此文題中的第一例而言，把“新”字改成“陌生”，“新的講義”改成“新鮮的講義”，一方面表現了作者當時的真實心理感覺，另一方面，主要引出藤野先生，在對比中突出先生的形象。具體而言，文章主要寫的是藤野先生，“陌生”一詞，突出環境的陌生，藤野先生對作者來說本來是陌生的，但他對學生愛護有加，更能顯出先生對“我”的關愛及其平易近人的良好師風;“新鮮”一詞，則更能表現出藤野先生學術的精湛。可見，語言運用要關注前后文，注意其豐富內涵，使之為全文服務。

第二例，“用了緩慢而很有頓挫的聲調”，語言更豐富，運用聽覺來表現藤野先生的良好教師風范，增加文章的真實性，情感性更強，內容更逼真。

第三例，“解剖圖”比“解剖學上的圖”更簡潔、準確。

可見錘煉語言，首先要注意簡潔性、準確性，其次，注意表現力;再者，要與全文相聯系，注意其豐富的內涵。

總之，語言的使用，靈活多變，該簡則簡，該繁則繁，具體語境具體分析，繁簡結合，趣味與情感蘊含其中。

同學們寫作可以圍繞語言的簡潔與準確性、情感性與表現力，以及語言的豐富內涵展開寫作;也可圍繞語言的繁簡結合來寫;還可探討從寫作中窺見作家對語言的精致追求，進而上升到為人處世及生命體驗的感悟。當然，這種聯想必須牢牢建立在對本材料的理解基礎之上，由淺入深地進行探討。

學生佳作

文字精練 珠璣滿篇

李 靖

子曰：“言之無文，行而不遠。”誠哉斯言。優秀的作品讀來滿口留香，令人難忘，精練的語言是發揮了很大作用的。老舍先生曾指出：“高深的思想與精辟的語言應當是互為表里、相得益彰的。”所以，想要寫出好的文章，便應重視錘煉語言的方法。

依我愚見，錘煉語言的原則可概括為三個字：加、減、煉。

“加”，即為適當增添，爭取達到生動形象。以魯迅的《藤野先生》一文為例：在定稿中將初稿寫的“一將書放在講臺上，便向學生介紹自己道……”改為“一將書放在講臺上，便用了緩慢而很有頓挫的聲調，向學生介紹自己道……”僅加上了“用了緩慢而很有頓挫的聲調”之細節描寫，便形象地描繪了藤野先生上課的特色，使文章更生動細致。由此可見，適當增添對文章結構和思想的作用不容忽視。

“減”，與“加”對比，則注重刪繁就簡，力求做到簡潔精練。仍舉《藤野先生》中的例子：初稿中“你看……自然這樣一移，的確比較好看些，然而解剖學上的圖不是美術，實是那么樣的，我們沒法改正它”，在定稿中改成了“……然而解剖圖不是美術，……”把“解剖學上的圖”濃縮為“解剖圖”，更體現了簡潔規范的魅力。

最重要的一點，便是“煉”。“煉”即為煉字、咬文嚼字，要斟酌推敲，務求準確嚴密。著名美學家朱光潛曾說過：“咬文嚼字，在表面上像只是斟酌文字的分量，在實際上就是調整思想和情感。”煉字，便是使文字和思想感情間的關系更加密切。像《紅樓夢》中林黛玉以“冷月葬花魂”對“寒塘渡鶴影”，表達就十分精確。從字面看，是指湖心倒映著寒月，如花般沉入湖中魂銷魄散，實則表達了對自己所處環境的失望情緒，給人一種徹骨冰冷之感。一個“葬”蒼涼無限，境界全出。

阿·托爾斯泰說：“語言藝術最重要的是動詞，（因為）全部生活都是運動的。”古人講究煉字，實際上便是錘煉動詞和形容詞。一個精確的字，便成就了一篇佳作。其實，不獨動詞與形容詞，恰當的用詞對應的是妥帖的情感。

事實上，錘煉語言的原則還有很多，但“萬變不離其宗”——要做到刻苦自勵、推陳出新，時時求思想感情和語言的精練與吻合，逐漸達到藝術的完美。

【作者系河南省駐馬店高級中學745班學生】

點評

這是讀書筆記，是文藝探討。作者從材料中總結出文學寫作中遣詞造句的三個原則“加”“減”“煉”，在娓娓道來的分析中，讓人窺見作者的扎實鑒賞能力。

教師佳作

文學創作與人生追求

從魯迅先生的創作實踐中，在他準確簡潔、真實細膩、語意豐富的用語追求中，折射出他嚴謹的創作態度和執著的人生理念。生命的河流一路奔騰，在沒有回路的前行途上，魯迅先生用精妙的文字激起生命的浪花。

“尋找屬于自己的句子”，這是作家陳忠實的寫作感言，創作語言的背后是人生，這是我的閱讀感悟。

有兩個作家我比較熟悉，先說路遙。在閱讀路遙的《人生》《平凡的世界》時，不時看到路遙經常跳出來，大發議論，或者抒發自己的情感。現在再回頭去看，明顯地感覺到路遙情到深處自己難以遏制，其實，這種突然的議論抒情對小說的魅力是有所削減的。換個角度思考，這也算是路遙作品的獨特性體現，我明白他是故意的，因為他把文學當作傳達自己觀念的一種工具，生活與人生應該高于文學的，文學只是手段。這也使路遙作品反映生活極為深刻，引領時代，給讀者心靈上以最強烈的刺激，但在藝術特色上卻遜色太多。

我又想到作家廢名（馮文炳），因為他是堅決反對文學的工具論的，他看重文學與人的內在精神關聯，尤其注重語言在文學中的重要作用。他認為文學的本質是夢，字與字、句與句之間，相互增生，最后形成一個全新的夢。這就是著名的“文學如夢觀”。落實在寫作中，自己感到吃力地險些拿不動一支筆，體現在遣詞造句中，他說自己用唐絕句的寫法寫小說，可見他下筆之謹慎之精妙，力求一字之間見出精彩。所以，他的文章的妙處在于字詞的運用。字詞背后是他的幻想與人生境界。這樣我們也就不難理解，他用漫長的時光，把自己的幻想與人生融入小說《橋》中，留下了“十年造《橋》”的文壇佳話。朱光潛評論《橋》說，每一小節都是一幅畫，一幅靜止的美景。

文人愛惜自己的文字，因為其中有著自己的生命與熱情。“尋找屬于自己的句子”，一生尋找，精神存于此，人生詩意且多情。一如執著人生與大眾的路遙，于文字抒寫中以天下為己任，亦如文學如夢的鼓吹者廢名，背著語言的木筏，泅渡于漢語言的浩瀚汪洋中。二人一入創作，便注定成為一種人生。他們的影響余波留韻，流傳閃光的是兩種不同的創作人生。

點評

文章由材料中魯迅寫作時的嚴謹用語現象引入，得出“語言的背后是人生”的深刻結論。然后，選取路遙和廢名的創作觀念和語言表達，得出兩種不同的人生追求，有力地呼應了觀點。本文寫作難度在于對路遙和廢名寫作用語背后的人生追求的體悟，這需要深度的閱讀與理解。