阮梅煙
本文根據(jù)筆者多年中職英語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn),就改善構(gòu)成課堂教學(xué)重要組成部份的情景交際活動(dòng)進(jìn)行了一些探索,幫助學(xué)生在活動(dòng)中熟悉語(yǔ)言、體驗(yàn)語(yǔ)言進(jìn)而運(yùn)用語(yǔ)言,為實(shí)際語(yǔ)言交際打好基礎(chǔ),培養(yǎng)并提高學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言的交際能力。
英語(yǔ)課堂活動(dòng)中的情景交際,作為課堂教學(xué)的一個(gè)重要組成部分,在中職升學(xué)考試中占著較大的比重。本文主要是針對(duì)完成控制性練習(xí)之后,教師指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言創(chuàng)造性運(yùn)用的過(guò)程,它屬于非控制性訓(xùn)練活動(dòng),會(huì)把課堂活動(dòng)推向高潮,這種師生之間或?qū)W生間的交際活動(dòng)突出了語(yǔ)言教學(xué)的交際性特點(diǎn),體現(xiàn)“以學(xué)生為主體”的學(xué)習(xí)原則。
那么,在實(shí)際的教學(xué)中,究竟應(yīng)如何開(kāi)展好課堂交際活動(dòng)呢?多年的教學(xué)實(shí)踐,我深深地體會(huì)到,“語(yǔ)境”、“有趣”、“活用”、“實(shí)效”這八個(gè)字是最行之有效的。
學(xué)生的情景交際活動(dòng)都是在課堂中進(jìn)行,缺乏一個(gè)“地道”的交際語(yǔ)境,所以,需要通過(guò)活化教材內(nèi)容,借助現(xiàn)代化的教學(xué)手段,創(chuàng)設(shè)一個(gè)“逼真”的交際語(yǔ)境,讓學(xué)生體會(huì)“如臨其境”的感覺(jué),從而學(xué)會(huì)如何運(yùn)用語(yǔ)言來(lái)表情達(dá)意。中職教材本身就是以考慮“語(yǔ)言交際,服務(wù)社會(huì)”原則而編寫(xiě)的,其特點(diǎn)就是有很多的情景對(duì)話(huà)和描述的內(nèi)容。我們可以把這些書(shū)本的內(nèi)容,運(yùn)用到教學(xué)環(huán)境當(dāng)中,采取動(dòng)作表演等手段進(jìn)行情景教學(xué),既可使教學(xué)活動(dòng)充滿(mǎn)生機(jī),富有情趣,又可以培養(yǎng)學(xué)生在真實(shí)語(yǔ)境中的交際活動(dòng)能力,在寓教于樂(lè)的課堂教學(xué)中,培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)外語(yǔ)的興趣,提高了熟練運(yùn)用外語(yǔ)交際的能力。
當(dāng)然,在課堂教學(xué)中創(chuàng)設(shè)情景,還可以采用以下幾種方式:(1)通過(guò)實(shí)物創(chuàng)設(shè)情境,(2)用動(dòng)作演示情景,(3)用語(yǔ)言表達(dá)描繪情景,(4)用圖片模擬來(lái)呈現(xiàn)情景,(5)從偶發(fā)事件中捕捉情景,(6) 運(yùn)用電教媒體模擬情景,(7)通過(guò)聯(lián)想及扮演角色來(lái)體會(huì)情景等。
興趣是最好的老師,興趣盎然的情景交際能使乏味的學(xué)習(xí)變得有趣。要使交際活動(dòng)充滿(mǎn)興趣,首先就是敢開(kāi)口,話(huà)題要有趣。對(duì)于開(kāi)口,本人非常重視Warming up這個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)。針對(duì)不同的專(zhuān)業(yè)采取不同的內(nèi)容導(dǎo)入新課。比如在上幼師班時(shí),我會(huì)找一些英語(yǔ)兒歌、手指謠等,而對(duì)于數(shù)控班的學(xué)生我可能就選一些經(jīng)典名著播放,讓學(xué)生們背一些經(jīng)典臺(tái)詞等,經(jīng)過(guò)多年的教學(xué)實(shí)踐,這種教學(xué)模式能讓學(xué)生更容易地融入到課堂教學(xué)中來(lái)。話(huà)題的設(shè)計(jì)要與每一個(gè)單元的主題和學(xué)生的生活經(jīng)歷聯(lián)系起來(lái),它應(yīng)符合學(xué)生的年齡和心理特點(diǎn),滿(mǎn)足學(xué)生的需求和興趣,讓學(xué)生有話(huà)要說(shuō),有情感訴求的窗口。因此,設(shè)計(jì)話(huà)題時(shí)要突出“三性”,即趣味性、實(shí)用性、啟迪性,引導(dǎo)學(xué)生多角度、多途徑、全方位地思維。如根據(jù)教學(xué)內(nèi)容設(shè)計(jì)下列話(huà)題:
(1)What's your hobby?What would you like to be in the future?
(2)Have you ever done a part-time job?What do you think of it?
(3)If you are a teacher, what will you do with the student who breaks the rules in class?
這些話(huà)題都沒(méi)有固定的答案,學(xué)生對(duì)話(huà)題有各種各樣不同的理解和反應(yīng)。為了讓學(xué)生更好的掌握各單元的主題,本人要求學(xué)生一周拍一個(gè)視頻,內(nèi)容要與本單位的主題有關(guān),或者是上個(gè)單元主題的延伸鞏固,然后以Talk Show的模式在課堂上播放,學(xué)生們看到自己熟悉的同學(xué)的視頻,馬上就被吸引過(guò)來(lái),課堂氣氛一下就活了。比如在上I've tried all the means of transportation時(shí),我要求學(xué)生們用本單元的交通方式結(jié)合一二單元學(xué)過(guò)的我曾經(jīng)參與過(guò)的活動(dòng)拍一段暑期出行的經(jīng)歷和感受,在導(dǎo)入新課時(shí)播放,即復(fù)習(xí)了前面學(xué)過(guò)的內(nèi)容,又引出本單元的主題,效果非常好。在參加市里的優(yōu)質(zhì)課評(píng)比中,這個(gè)環(huán)節(jié)成了本人教學(xué)活動(dòng)的一大亮點(diǎn),受到專(zhuān)家老師的一致好評(píng)。除此之外,這個(gè)活動(dòng)還可以讓學(xué)生鞏固之前學(xué)過(guò)的知識(shí),又為新課做了充分的準(zhǔn)備,有利于訓(xùn)練學(xué)生思維的發(fā)散性和靈活性,開(kāi)拓學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)語(yǔ)言的新天地,可謂是一箭多雕。
多樣的交際形式就是交際活動(dòng)的多樣化,以避免課堂活動(dòng)或形式單調(diào),或一成不變,或重復(fù)循環(huán), 避免學(xué)生出現(xiàn)因?qū)W習(xí)動(dòng)力不足甚而厭學(xué)之諸多問(wèn)題。所以應(yīng)該及時(shí)根據(jù)教學(xué)內(nèi)容,在課堂教學(xué)中,開(kāi)展一些多彩多樣而又新穎的交際活動(dòng),既有創(chuàng)意性又有靈活性,適應(yīng)各個(gè)階段學(xué)生的身心健康特點(diǎn)。多樣化的交際活動(dòng)指的是,一是多樣化的活動(dòng)形式,如:開(kāi)展(對(duì)子、小組或者全班)活動(dòng)等;二是多樣化的活動(dòng)內(nèi)容。如:
a.Cued Dialogues(提示性對(duì)話(huà))
b. Role - playing (分角色表演)
c.鼓勵(lì)學(xué)生多看CCTV News,多觀察學(xué)校或班上發(fā)生情況,引導(dǎo)其進(jìn)行“一句話(huà)新聞報(bào)道”。
d.猜啞謎。老師或?qū)W生上臺(tái)表演啞劇,引導(dǎo)學(xué)生用英語(yǔ)猜測(cè)。
e.模擬記者采訪。如教transportation這個(gè)單元時(shí),可根據(jù)所在城市的交通方式,讓幾個(gè)學(xué)生扮演不同的交通工具,由其他學(xué)生擔(dān)任“記者”進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)采訪。
f.舉行英語(yǔ)辯論賽。
g.給畫(huà)面配音。
h.將對(duì)話(huà)或課文改成英語(yǔ)短劇進(jìn)行表演。
情景交際的目的就是要提高課堂的交際效果。如果只講究形式而不講究效果是沒(méi)有什么多大意義的。因此,課堂交際活動(dòng)應(yīng)當(dāng)注重實(shí)效,保證每一次活動(dòng)都能事半功倍,得到較大的收獲。要提高活動(dòng)質(zhì)量,我認(rèn)為關(guān)鍵在于:
(1)通過(guò)精心設(shè)計(jì)活動(dòng)內(nèi)容,把握活動(dòng)時(shí)機(jī),不斷變換刺激,捕捉興奮點(diǎn),巧引善導(dǎo)。
(2)強(qiáng)調(diào)全體學(xué)生參與。根據(jù)學(xué)生的個(gè)性差異,按照認(rèn)知規(guī)律制訂出有層次的活動(dòng)目標(biāo),設(shè)計(jì)出有層次的活動(dòng)內(nèi)容、方法及形式。除了要面向全班,還要因材施教,使學(xué)習(xí)掌握程度不同的學(xué)生在同等機(jī)會(huì)條件下參與并且擁有個(gè)性化表達(dá)的機(jī)會(huì),例如:舉行學(xué)生之間(對(duì)子、小組或全班)進(jìn)行五分鐘以?xún)?nèi)的點(diǎn)滴教育分享活動(dòng),講述自己聽(tīng)到或者見(jiàn)到的新聞、趣聞等,以及分享各自所取得進(jìn)步的心得體會(huì)并進(jìn)行經(jīng)驗(yàn)交流等。
(3)提高學(xué)生參與交際活動(dòng)的積極效果。就是要增加學(xué)生的有效參與的時(shí)間和人數(shù),保證參與的效果。否則,就會(huì)出現(xiàn)上課熱鬧非凡,而一下課就拋之腦后的現(xiàn)象。
(4)科學(xué)地組織交際活動(dòng),使活動(dòng)有序化。教師要當(dāng)好顧問(wèn)和組織者的角色,用科學(xué)的方法和技巧,優(yōu)化課堂活動(dòng)的調(diào)控,多種形式交替搭配,合理控制活動(dòng)節(jié)奏,參與學(xué)生交際活動(dòng)過(guò)程當(dāng)中,及時(shí)了解活動(dòng)進(jìn)展,不斷修正方式方法,使活動(dòng)達(dá)到活而不亂的境界。
通過(guò)做好以上的課堂教學(xué)的交際活動(dòng)訓(xùn)練,將有利于:
1)激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,調(diào)動(dòng)學(xué)生思維的積極性,培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性思維。
2)開(kāi)發(fā)學(xué)生個(gè)人潛能,促進(jìn)個(gè)性化發(fā)展。
3)培養(yǎng)學(xué)生尊重他人的意識(shí)以及提高同他人合作的能力。
4)提高學(xué)生創(chuàng)造性運(yùn)用英語(yǔ)的能力,漸漸使學(xué)生完成想說(shuō),敢說(shuō),愛(ài)說(shuō),會(huì)說(shuō),流利地說(shuō)的不斷進(jìn)步的過(guò)程,使學(xué)生運(yùn)用合適的交際策略,進(jìn)行“得體性”地交際。
當(dāng)前,中職課堂面臨改革,情景交際在升學(xué)考試中占著較大的比例,在中職英語(yǔ)教學(xué)中認(rèn)真開(kāi)展課堂交際活動(dòng),發(fā)揮學(xué)生的中心主體作用,培養(yǎng)并提高學(xué)生的交際能力,這是讓學(xué)生通過(guò)升學(xué)考試教育走向更高學(xué)府深造的一條最有效的途徑。
(作者單位:福建省莆田市仙游職業(yè)中專(zhuān)學(xué)校)