醫(yī)學(xué)科技期刊編輯的素質(zhì)培養(yǎng)

劉 瓊，楊明煒，鐘志艷，黃光英

(華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院附屬同濟(jì)醫(yī)院 《中西醫(yī)結(jié)合研究》編輯部，湖北 武漢 430030)

醫(yī)學(xué)科技期刊是傳播醫(yī)學(xué)科技信息的重要載體，是醫(yī)學(xué)從業(yè)者獲取目標(biāo)知識(shí)信息的重要來源，承載著報(bào)道新成果、推廣新技術(shù)、促進(jìn)科研成果轉(zhuǎn)化的重任。為此，要求醫(yī)學(xué)科技期刊所刊載的信息必須來源可靠、數(shù)據(jù)準(zhǔn)確、論證充分、結(jié)論明確。醫(yī)學(xué)科技期刊編輯起著發(fā)現(xiàn)稿件學(xué)術(shù)價(jià)值、把關(guān)文稿內(nèi)容及編校質(zhì)量的重要作用，其綜合素質(zhì)對期刊的整體質(zhì)量起到了重要作用[1]，因此，提高編輯素質(zhì)，才能保證醫(yī)學(xué)科技期刊的整體質(zhì)量，以期提高科技信息的傳播效果。

一、政治素質(zhì)與法律意識(shí)

科技期刊既是社會(huì)主義精神文明建設(shè)的重要工具，同時(shí)也是社會(huì)主義文化戰(zhàn)線的前沿陣地。作為科技期刊編輯，需要著重培養(yǎng)自身的政治質(zhì)素，敏銳洞察稿件中的政治導(dǎo)向，在編輯工作中顯得尤為重要[2]。政治素質(zhì)除了體現(xiàn)在對政治形勢發(fā)展的認(rèn)知水平，還體現(xiàn)在對政治思想動(dòng)態(tài)的辨析能力。認(rèn)真貫徹執(zhí)行黨的基本路線、方針政策和法律法規(guī)，保持政治敏銳性，遵守相關(guān)的政治紀(jì)律和編輯紀(jì)律[3]。培養(yǎng)職業(yè)敏感性，不能因?qū)W科、專業(yè)知識(shí)的局限而犯下大錯(cuò)。科技期刊編輯只有具備較高的政治素養(yǎng)，有了堅(jiān)定的正確政治方向，才能堅(jiān)持出版工作為社會(huì)主義服務(wù)、為人民服務(wù)的基本方針，才能更好地發(fā)揮出期刊的社會(huì)價(jià)值。

作為一名合格的科技期刊編輯，不僅要有足夠的政治素養(yǎng)，同時(shí)還要具有較高的法律意識(shí)。重視法律法規(guī)的學(xué)習(xí)，除了《中華人民共和國憲法》《中華人民共和國刑法》《中華人民共和國民法》等，還需要充分了解國家關(guān)于出版方面的相關(guān)政策，例如《中華人民共和國著作權(quán)法》《出版管理?xiàng)l例》《中華人民共和國廣告法》等，掌握與期刊質(zhì)量檢查相關(guān)的規(guī)范性文件、涉及重大問題的規(guī)范性文件等內(nèi)容。這些內(nèi)容與期刊工作有密切關(guān)系，增強(qiáng)自身法律意識(shí)，并落實(shí)到實(shí)際工作中，不僅是用法律武器保護(hù)期刊合法權(quán)益，還要自覺遵守法律法規(guī)中的相應(yīng)要求，做到知法守法、約束自身行為。

二、專業(yè)素質(zhì)

1.編輯理論知識(shí)

目前，我國從事醫(yī)學(xué)科技期刊工作的青年編輯大部分是畢業(yè)于醫(yī)學(xué)院校的本科生甚至研究生，其在從事編輯行業(yè)之前，幾乎沒有接觸過編輯工作，就算對出版工作有一些基本印象，但認(rèn)識(shí)普遍也缺乏深入，這就造成了醫(yī)學(xué)知識(shí)相對豐富、編輯理論知識(shí)比較匱乏的局面，而有目的地學(xué)習(xí)編輯專業(yè)知識(shí)是非常必要的。科技期刊有自己的規(guī)范和要求，例如期刊的編排規(guī)范、語言文字規(guī)范、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法、數(shù)字用法、量和單位的書寫規(guī)則、文后參考文獻(xiàn)著錄規(guī)則、書刊編校質(zhì)量要求和評定等，這些都需要學(xué)習(xí)。

根據(jù)《出版專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)資格管理規(guī)定》，出版單位的出版專業(yè)技術(shù)人員，必須在工作2年內(nèi)取得出版專業(yè)職業(yè)資格證書，并辦理登記手續(xù)。對于青年編輯而言，參加全國出版專業(yè)職業(yè)資格考試和相關(guān)培訓(xùn)是一種不錯(cuò)的學(xué)習(xí)方式，職業(yè)資格考試所用的教材《出版專業(yè)基礎(chǔ)》《出版專業(yè)實(shí)務(wù)》《數(shù)字出版基礎(chǔ)》等，囊括了編輯出版理論和實(shí)務(wù)知識(shí)、出版歷史、著作權(quán)等多方面的知識(shí)。在備考過程中，通過系統(tǒng)學(xué)習(xí)出版專業(yè)基礎(chǔ)知識(shí)、出版專業(yè)理論與實(shí)務(wù)，在反復(fù)看書、查資料、做習(xí)題的過程中，有助于增加專業(yè)知識(shí)和技能水平[4]。尤其是要重視對出版專業(yè)有關(guān)法律法規(guī)的學(xué)習(xí)，重點(diǎn)掌握《著作權(quán)法》《出版管理?xiàng)l例》等基本的行業(yè)法律法規(guī)，以及與期刊質(zhì)量檢查相關(guān)的規(guī)范性文件、編校中常用的國家標(biāo)準(zhǔn)、涉及重大問題的規(guī)范性文件等，才能在編校工作中嚴(yán)格貫徹執(zhí)行相關(guān)法律規(guī)范。

參加出版專業(yè)繼續(xù)教育既是職業(yè)資格續(xù)展登記的必備條件，也是提高編輯業(yè)務(wù)知識(shí)水平的重要手段。每年全國各地都有不少編輯業(yè)務(wù)培訓(xùn)班，行政管理部門、各協(xié)會(huì)甚至院校均有組織。醫(yī)學(xué)科技期刊編輯一方面可針對自己的短板，選擇適合自身的繼續(xù)教育培訓(xùn)進(jìn)行查漏補(bǔ)缺，另一方面還可通過繼續(xù)教育培訓(xùn)了解最新的法規(guī)和規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)，進(jìn)一步擴(kuò)大知識(shí)儲(chǔ)備，避免閉門造車，不斷提升自己的編輯理論知識(shí)和業(yè)務(wù)水平。總之，只有堅(jiān)持量的積累，反復(fù)歸納總結(jié)，才能豐富業(yè)務(wù)知識(shí)，提升業(yè)務(wù)水平，從而實(shí)現(xiàn)質(zhì)的改變[5]。

2.醫(yī)學(xué)專業(yè)知識(shí)

嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)性和較高的學(xué)術(shù)價(jià)值是科技論文的靈魂和生命力所在。在科學(xué)技術(shù)不斷突破的形勢下，基礎(chǔ)研究不斷深入，醫(yī)學(xué)發(fā)展日新月異，新的醫(yī)學(xué)知識(shí)也與日俱進(jìn)。由于醫(yī)學(xué)知識(shí)的復(fù)雜性和專業(yè)性，即使是神經(jīng)內(nèi)科學(xué)的醫(yī)學(xué)博士，因術(shù)業(yè)有專攻，其往往也只精通其專業(yè)相關(guān)的研究，對于腫瘤、婦兒等方面都只是略有了解，更不用說醫(yī)學(xué)統(tǒng)計(jì)學(xué)、病毒微生物學(xué)等其他領(lǐng)域。因此，作為醫(yī)學(xué)科技期刊編輯，我們面臨著許多挑戰(zhàn)和困難，只有時(shí)刻保持充電學(xué)習(xí)狀態(tài)，不斷學(xué)習(xí)及更新醫(yī)學(xué)專業(yè)知識(shí)，對基礎(chǔ)理論、研究方法及前沿醫(yī)學(xué)有較為深入的了解，才能正確判斷論文學(xué)術(shù)水平、保證期刊學(xué)術(shù)質(zhì)量，從而在加工、校對環(huán)節(jié)實(shí)現(xiàn)有的放矢[6]。

3.計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)

信息技術(shù)的飛速發(fā)展，對各個(gè)行業(yè)均產(chǎn)生了或大或小的影響，傳統(tǒng)出版更是遭受了不小沖擊，數(shù)字化、信息化和網(wǎng)絡(luò)化是醫(yī)學(xué)科技期刊未來發(fā)展的必經(jīng)之路，故而對醫(yī)學(xué)科技期刊編輯也提出了更高的素質(zhì)要求。為了適應(yīng)現(xiàn)代化辦刊方式，加快出版節(jié)奏，需要熟練掌握office辦公軟件、圖形處理軟件、統(tǒng)計(jì)分析軟件。為了遏制學(xué)術(shù)不端行為，在初審稿件時(shí)，利用科技期刊學(xué)術(shù)不端文獻(xiàn)檢測系統(tǒng)檢測文字復(fù)制比，避免學(xué)術(shù)不端稿件發(fā)表。為了準(zhǔn)確評價(jià)稿件的創(chuàng)新性和實(shí)用性，需要熟練運(yùn)用各類文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫，利用信息檢索技術(shù)，對信息進(jìn)行搜集、篩選、歸納與分析，才能正確鑒別與準(zhǔn)確評價(jià)稿件的學(xué)術(shù)價(jià)值，做到擇優(yōu)錄用[7]。新媒體時(shí)代的號(hào)角已經(jīng)吹響，為了跟上步伐，醫(yī)學(xué)科技期刊編輯還需要通過有計(jì)劃的自主學(xué)習(xí)，及時(shí)了解新理論、新技術(shù)、新趨勢，積極了解新媒體相關(guān)知識(shí)，勇于嘗試新媒體的使用方法。

三、職業(yè)素養(yǎng)

編輯理論知識(shí)、醫(yī)學(xué)專業(yè)知識(shí)等技術(shù)類知識(shí)固然重要，職業(yè)道德、職業(yè)素養(yǎng)的提升卻也意義重大。綜合素質(zhì)的培養(yǎng)并非一朝一夕可以實(shí)現(xiàn)，必將遵循漸變的成才規(guī)律。在醫(yī)學(xué)科技期刊出版過程中，編輯需要和作者、讀者、審稿專家及編委會(huì)打交道，需要具備良好、有效的溝通能力才能實(shí)現(xiàn)整個(gè)出版過程的有序高效進(jìn)行[8]。例如與作者溝通進(jìn)行約稿，協(xié)同提高稿件質(zhì)量；與讀者溝通，及時(shí)采納讀者意見，發(fā)現(xiàn)期刊發(fā)展中的問題，提高期刊出版質(zhì)量；與審稿專家的溝通會(huì)有利于加快期刊審稿進(jìn)度，提高審稿質(zhì)量。

職業(yè)道德是每個(gè)行業(yè)的基本要求，編輯也不例外，是必須牢牢抓住的底線。出版物作為編輯工作的直接成果，既是直接記錄與傳承知識(shí)的載體，也是間接推動(dòng)生產(chǎn)力發(fā)展的重要工具。然而，在社會(huì)生活實(shí)踐中，會(huì)存在一些急功近利的浮躁現(xiàn)象。論文抄襲、一稿多投、論文“工廠”、論文“中介”層出不窮，作為醫(yī)學(xué)科技期刊編輯，既要有孫悟空一般的“火眼金睛”去洞察是否存在論文造假，有福爾摩斯一般的推理能力去鑒別是否屬于“批量生產(chǎn)”結(jié)果，還要有唐僧一般的意志力堅(jiān)決抵制誘惑。我們應(yīng)充分發(fā)揮工匠精神，擔(dān)負(fù)起“把關(guān)人”的責(zé)任，激濁揚(yáng)清，堅(jiān)守底線，致力于推動(dòng)科技發(fā)展、社會(huì)進(jìn)步[9]。科技期刊編輯作為稿件最終呈現(xiàn)的“守門員”，一定要樹立正確的人生觀、價(jià)值觀，具有社會(huì)責(zé)任感，勇于擔(dān)當(dāng)，無論如何都不能放棄社會(huì)效益而一味追求經(jīng)濟(jì)效益。

高質(zhì)量的醫(yī)學(xué)科技期刊論文，除了應(yīng)具有科學(xué)性、創(chuàng)新性、真實(shí)性，還應(yīng)具有邏輯性、可讀性。編輯加工是編輯工作中的關(guān)鍵一環(huán)，在此過程中，既要尊重原稿，不可單憑編輯個(gè)人喜好大幅刪改，又要把作者提供的內(nèi)容以規(guī)范的格式表達(dá)出來，以此來保證稿件的可讀性。不需要運(yùn)用太多華麗辭藻，關(guān)鍵是要運(yùn)用專業(yè)而又簡潔的語言完整清晰地傳達(dá)作者用意[10]。對于醫(yī)學(xué)科技期刊而言，在編輯加工過程中，需要注意掌握常用的規(guī)范化科技名詞術(shù)語。有些作者雖然具有豐富的臨床經(jīng)驗(yàn)，但是容易把一些專有名詞寫錯(cuò)，例如將“成分”寫成“成份”“辨證論治”寫成“辯證論治”“黏膜”寫成“粘膜”“紫菀”寫成“紫苑”等。這些錯(cuò)別字容易被作者忽視，但是作為編輯，必須帶有一雙“火眼金睛”，熟練掌握這些常用規(guī)范術(shù)語，過程中仔細(xì)核對，才能保證準(zhǔn)確無誤。這些繁瑣、枯燥但又至關(guān)重要的細(xì)節(jié)，需要編輯自覺培養(yǎng)樂于奉獻(xiàn)的敬業(yè)精神、淡泊名利的胸懷和兢兢業(yè)業(yè)、任勞任怨的工作態(tài)度，提高職業(yè)道德修養(yǎng)，愛崗敬業(yè)、忠于職守[11]。

四、結(jié)語

醫(yī)學(xué)科技期刊的出版質(zhì)量除了受稿源影響外，編校質(zhì)量等也是重要影響因素。編輯作為科技期刊學(xué)術(shù)質(zhì)量、編校質(zhì)量的“把關(guān)人”，在期刊出版過程中發(fā)揮重要作用。編輯素質(zhì)關(guān)系到醫(yī)學(xué)科技期刊的整體發(fā)展，需要堅(jiān)持正確的政治方向，具備足夠的法律意識(shí)，不斷學(xué)習(xí)和積累編輯理論知識(shí)與醫(yī)學(xué)專業(yè)知識(shí)，熟練掌握計(jì)算機(jī)技術(shù)，提高職業(yè)道德素養(yǎng)。培養(yǎng)及提升編輯素質(zhì)，可以更好地保證醫(yī)學(xué)科技期刊出版質(zhì)量，從而適應(yīng)新時(shí)代發(fā)展需求，發(fā)揮科技期刊的社會(huì)功能。