楊華珍：創新，讓羌繡走向世界舞臺

關于TA：楊華珍，第十四屆成都市政協委員，國家級非物質文化遺產傳承人、四川省工藝美術大師、成都華珍藏羌文化博物館館長、聯合國教科文民間藝術國際組織（IOV中國）會員。“我的創作靈感來源于我的家鄉，立足于我們的文化。”

適用話題：傳統;創新;文化;特色;民族;時尚;融合

羌族刺繡，早在明清時期就已普遍盛行，是羌族婦女在勞動間隙完成的民間工藝品。有這樣一位農村大媽，不僅讓羌繡走出田間地頭，而且還讓羌繡走向國際，甚至被國際奢侈品牌愛馬仕看中與她合作，她就是楊華珍。

今年60歲的楊華珍是四川省小金縣人，從她懂事后，她經常看見外婆和母親在繡架前伏案飛針走線。長年耳濡目染，她喜歡上了羌繡。只要一有空，她就和外婆、母親學習刺繡，經過多年的練習，楊華珍已經對羌繡得心應手。可是，成年后的楊華珍為了生活，放棄針線干過很多行業。

楊華珍與羌繡再次結緣還是因為地震的發生，死里逃生的楊華珍親眼看到寨子里有許多羌族繡片被埋在廢墟下。那一刻，她忽然意識到老祖宗的東西再不收集，以后有可能就會消失。她重新拾起繡針，她和一幫姐妹一起成立了協會，慢慢地，羌繡的掛畫、擺件或者圍巾、錢包等物件又重新進入到了公眾視線中。

2014年的一天，正在合作社里忙碌的楊華珍被擁入參觀的人群打斷工作。一位高大的老人把兩個瓶子擺在她的面前，說著聽不懂的話，楊華珍有些詫異。經過老人旁邊的一位男子翻譯后，楊華珍才知道這位老人叫植村秀，是日本著名的化妝師。植村秀有一次偶然看到羌繡，他一下就被羌繡精美絢麗的圖案吸引，這次親自上門拜訪。植村秀告訴楊華珍，他們公司準備推出兩款限量版潔顏油，希望楊華珍能給兩個瓶子設計“一件具有民族特色的衣服”。

接到國際知名化妝品牌的大訂單，讓楊華珍很是高興，但是她并沒有忘記自己應該干什么。她詳細地詢問了兩款潔顏油的原料成分，鋪開稿紙苦苦思索：植村秀是國際知名化妝師，他要求設計具有民族特色的圖案，那么這款設計必須在傳統工藝的基礎之上進行創新，融入時尚潮流的元素。找到了思路后，楊華珍靈感迸發，3天后她拿出了設計圖。

第一瓶含有綠茶的潔顏油，她繪制了羌族茶花嬌艷綻放的圖案，另一瓶則在一根藤蔓上畫了玉米、生姜等8種植物，艷麗多姿且生機勃勃。她把設計稿發給植村秀的設計師后，向其詳細解釋了兩款設計的創意：以羌族茶花為主題，取名“生生不息”，因為茶尖常摘常新，采之不盡，用之不竭，所以茶花是羌人心目中生命力的象征;至于一根藤上生長著8種植物的設計，則是因為藏羌人民信仰大自然，同根生出不同植物，有三生萬物之意。

植村秀公司的設計師看到這兩份設計圖后贊口不絕，馬上同意按楊華珍設計的圖紙進行生產，這兩款包裝圖案具有中國民族風情的潔顏油投放到市場后，馬上就被顧客搶購一空。楊華珍設計的羌繡產品漸漸進入了國際品牌的視野，各大品牌紛紛向她拋出橄欖枝。

除了傳承民族傳統手法，楊華珍還在作品中加入中國文化元素。這讓人眼前一亮的設計，讓楊華珍的作品再次被國際名品愛馬仕看中，并提出與她合作。楊華珍說：“我們傳承的是祖先的東西，只有再度創作，代表的才是我們自己的。傳統手藝要與時尚結合，用藝術為時尚賦值，提升審美品位和文化內涵，傳統手工藝的生命才會生生不息。”