芻議生態語言學視域下的網絡語言生態系統

■孫麗麗/黑龍江外國語學院

在生態語言學視域下研究網絡語言生態系統，旨在從生態性質、倫理和規律三個方面來探究網絡語言發展過程，對規范使用網絡流行語意義重大。從現實情況來看，生態語言學視域下網絡語言生態系統整體發展是積極向上的，但是從現實情況來看網絡語言系統中還存在著不規范問題。網絡背景下新的詞匯和表達形成獨特的網絡流行語，在一定程度上來說憑借其簡潔性、幽默性、開放性和個性化等特征被大眾廣為接受，同時也對生態語言系統造成了巨大的影響。新形勢下要把握好網絡語言系統特點和問題，以樂觀、寬容的態度去對待接納網絡語言系統，從而為保證語言的文明性和多樣性奠定基礎。

一、生態語言學視域下網絡語言生態系統研究意義

生態語言學是在全球人類文化多樣性保護背景下研究語言與環境關系的系統，生態語言學高度重視語言與環境。從我國學者專家研究情況來看，明確表示生態語言學為網絡語言生態系統研究提供了新的視角和思路，對規范網絡語言生態系統內容和使用規則具有積極的作用。從根本上來說，網絡語言生態系統是生態語言學的重要組成部分，從社會語言發展研究網絡語言理論，是從現實情況來加強語言生態保護的重要選擇，也是依賴于網絡環境來研究語言生態系統的重要途徑。目前，語言生態理念得到了學者專家的廣泛認可，語言生態學在網絡語言系統中的應用為保護語言文化和實現多樣性語言意義重大，生態語言學對提倡和提高網絡語言規范使用效率、豐富語言資源和促進語言系統生態平衡具有積極的作用，尤其是新形勢下可以更好地消除網絡語言歧視，為維護語言公平創造有利條件。

二、生態語言學視域下網絡語言生態系統問題

（一）網絡語言規則使用問題

網絡語言使用也需要遵從漢語語法規則，但是目前網絡語言規則使用存在著明顯的不規范問題。首先，網絡語言語音使用不規范。網絡語言作為一種口語性語言，網民使用過程中存在著“取其音而不論其本義”問題，在一定程度上來說與漢字詞規范用法不相符合，通過網絡傳播也影響了漢語規范使用。網絡聊天具有極強的時效性、隨意性，諧音濫用是網絡聊天常出現的問題，就是網民聊天通過選擇相同數字、輸入法前面文字以及相同音文字來聊天和表達思想，主要包括漢語諧音、數字諧音與英語拼音諧音三種類型，這體現了全民的一種時尚和個性?！爸C音詞”脫離了原有詞語的使用，通過讀音改變使用新詞表達，比原有詞語更加形象生動、幽默有趣，“腫么”（怎么）、“可耐”（可愛）、“神馬”（什么）、“杯具”（悲?。ⅰ搬u很不錯啊”（這樣很不錯啊）等網絡諧音詞語得到網民認可后快速傳播，層出不窮的這些詞語對規范使用漢語語音和混亂模糊日常用語造成了嚴重的影響，導致新一代學生學習中容易形成理解障礙。其次，網絡語言詞匯使用不規范。網絡詞匯在網絡語言中最活躍的同時也最不規范。在新詞創造中，存在著“胡拼亂湊”“詞不達意”“病詞泛濫”等問題，粗制濫造的典型新詞如“喜大普奔”“累覺不愛”“人艱不拆”等，通過雜糅生造與語法常規不相符合，破壞了語言的表達意思和文化的延續性。在舊詞改造方面，網民過于追求“求新求變求奇”，通過舊詞改造來實現語言的新鮮感和幽默感，主要存在著“詞形不變、詞義轉移”“詞形改變、意義不變”“濫用錯別字”幾種現象，比如“可愛”變為“可憐沒人愛”、“囧”變為“沮喪、悲傷”的意思，“東西”成為“東東”，“堅苦”成為“艱苦”、“鬼計”成為“詭計”，許多延伸出來的新詞以及經過改造的舊詞與語言規則和使用是不相符合的。最后，網絡語言語法使用不規范。網絡語言為了表達效果存在著大量不合語法現象，任意縮減詞語導致語法變異，與構詞規律和語法規則不相符合。主要變為詞性變異、搭配不當、句法語序不當、語法范疇等，比如“給你打電話”成為“電話你”，“很女人”，“巨可愛”，“怎么了這是”，“同學 s”（同學們）等。

（二）網絡語言表達內容的不規范

網絡語言表達內容不規范主要表現為網絡用語不文明和符號化傾向兩個方面。一方面，網絡語言用語不文明、粗俗化。網絡語言中不文明用語變形翻版使得網絡語言呈現了一定的“粗俗”“俗氣”的特征，在一定程度上來說不僅造成了語言安全隱患，與我國傳統語言文化所提倡的“含蓄”“嚴謹”和“精致”背道而馳，也嚴重影響了漢語的規范使用。網絡虛擬世界里不同身份職業的網民聊天，一些素質不高的網民在虛擬空間里發泄不滿，網上臟字、罵人口語以及那人方言充斥網絡，導致惡言穢語泛濫。從根本上來說來說，毫不講理、自我發泄、危言恐嚇、嘩眾取寵與黃色下流就是網絡語言粗俗化的表現，不文明的網絡行為已經影響到語言文化的純潔性。另一方面，網絡標點符號使用不規范，主要表現為標點符號缺失、濫用、組合疊加等問題。比如聊天中用空格代替標點符號，任何地方和環境中都主要使用逗號和句號，或者濫用感嘆號和問號來加強網民表達意思和語氣，隨便使用鍵盤符號圖形，比如“真的 嗎 ，，，，，”、“不 可能～ ～～ ～～”、“Zzzzz?? 用來表示睡覺”等，導致網絡用語難以規范，也影響了語言的平常使用。

三、生態語言學視域下網絡語言生態系統發展趨勢和對策

（一）網絡語言生態系統發展趨勢

“神馬”（什么）、“鴨梨”（壓力）、“腫么”（怎么）等網絡流行語在一定程度上來說是人們個性化的追求，這種網絡語言在不同的環境中傳播會在發音和結構上發生變化，但是這種變化不會從根本上來改變傳統語言，甚至是增加了網絡語言系統生態系統的豐富性和語言的幽默效果。相應地，網絡環境日益更新，以網絡為依托的網絡流行語具有幽默詼諧特點的基礎上還具有短時性特征，流行語更新速度快，龐大的網民隊伍催生了更多的網絡流行語，也大大增加了網絡流行語言傳播的速度。網絡語言生態系統是互聯網發展的重要表現，也是生態語言學發展的重要分支。為了更好地研究、了解網絡語言生態系統，規范使用網絡語言，生態語言學的應用研究是非常有必要的。相應地，網絡語言生態系統對構建完善語言生態系統和實現語言進化有著極深的影響。雖然，從根本上來說，網絡語言的出現對規范性語言產生了挑戰，但是網絡語言并沒有污染傳統語言，尤其是新時代新形勢下網絡語言的出現充分體現了人們的個性化思想。再者，人們道德水平不斷提高背景下，人們具有一定的理性思維，語言純潔性和正確性有了相應的判斷依據，人們可以更加清楚地過濾網絡污言穢語和不文明語言。因此，生態語言學視域下不需要擔心網絡語言生態系統會影響和破壞標準的文明語言，我們要以樂觀、寬容和公正的態度去看待網絡語言生態系統。

（二）網絡語言生態系統發展對策

（1）規范使用文明網絡語言。網絡語言作為新興語言，在生態語言學系統中處于弱勢的語言地位，正因為如此我們要主動接納文明網絡語言，從語言生態和文化多樣性角度出發，在語言生態環境中正確認識和對待網絡語言生態系統。當然，網絡語言的規范性和文明性需要人們積極的支持，網絡流行語良性發展是網絡語言生態系統和諧發展的重要內容。由此，要合理開發和利用網絡語言資源，結合傳統文明語言來發展和改善網絡語言生態，打造選擇與語言規律和文明性相符合的網絡語言，不斷結合社會背景來豐富網絡語言表達方式，接納網絡文明語言，并通過規范引導讓網絡語言成為語言學的重要內容。但是，所需要注意的是，網絡語言也要注意使用的規范性，加強網絡語言使用立法規范。

（2）揭露抵制不文明網絡語言。網絡環境是開放的、虛擬的，受網絡環境的影響不同身份、年齡、職業、素質和文化程度的網民聚在一起，同時也讓臟化、不倫不類語言以及一些口語化的粗俗化方言進入到社會網絡環境中，通過網絡環境的傳播嚴重影響了網絡語言發展的可持續性。目前，網上語言存在的不文明現象，難以用相應的行政命令和技術手段制止，所以需要網民全民進行醒悟與自律，嚴格遵守語言使用規范標準，倡導文明的積極的網絡語言。