許 鑫
中國古代報刊史是中國新聞史的重要組成部分,同時也是爭議較多的部分。對于最早的古代報刊產(chǎn)生于中國,最早的近代報刊產(chǎn)生于歐美,似乎大部分學(xué)者都沒有異議,爭議主要在于中國古代報刊的起源、性質(zhì)、名稱、是否印刷、元代是否有邸報、古代報刊與近代報刊之間關(guān)系等等,其中尤以古代報紙起源問題的爭議最受關(guān)注。但查閱相關(guān)文獻(xiàn),對于中國古代的邸報究竟算不算報紙、中國古代有沒有報紙這些基本問題,仍有人提出疑問。史學(xué)界多持否定態(tài)度,而報學(xué)界則認(rèn)為邸報就是我國古代的報紙(江向東,1991)。
關(guān)于古代報紙起源的時間,有“周朝說”“漢朝說”“唐朝說”等,其中以方漢奇為代表的“唐朝說”最為學(xué)界所接受。對于中國古代報紙起源問題的爭議,往往也引發(fā)對古代報紙性質(zhì)、名稱及與近代報紙關(guān)系的爭論。關(guān)于中國古代報紙的性質(zhì),大部分學(xué)者認(rèn)可其是維護(hù)封建專制統(tǒng)治的工具,而不是大眾新聞傳播工具,但對于古代報紙與情報、官文書、政府公報之間關(guān)系仍語焉不詳。關(guān)于古代報紙的名稱:董粉和、吳慧慧(2016)認(rèn)為,“邸報”一詞在宋代才出現(xiàn),邸報、朝報、進(jìn)奏院狀報等不同的名稱指代的事物并不完全等同。方漢奇(2007,p.23)則認(rèn)為,因“邸報”的眾多別名,而將“邸報”當(dāng)成了種種不同的報紙,完全是一種誤解。關(guān)于古代報紙與近代報紙之間的關(guān)系,有學(xué)者認(rèn)為兩者屬于不同的事物,不存在前后延續(xù)關(guān)系(施欣,2016),也有學(xué)者認(rèn)為近代和現(xiàn)代報紙是在中國古代報紙基礎(chǔ)上發(fā)展起來的,應(yīng)把古代報紙視作近代報紙的前身(黃卓明,1983,p.3)。
新聞史的結(jié)論,主要來自實物證據(jù)和文獻(xiàn)記錄。有關(guān)中國古代報紙的實物證據(jù),除了倫敦和巴黎收藏的兩份“敦煌進(jìn)奏院狀”,少量的清末報房“京報”和明朝的《急選報》外,鮮有實物作為佐證(方漢奇,2009)。在缺少實物證據(jù)的情況下,古代的文獻(xiàn)典籍、詩詞歌賦等間接證據(jù)就成為推測古代是否有報紙的重要依據(jù),比如唐代孫樵所撰的《讀開元雜報》一文就成為 “唐朝說”的重要依據(jù)。
然而,有了實物證據(jù)和文獻(xiàn)記載并不一定就能達(dá)成共識,因為研究者對實物證據(jù)和文獻(xiàn)記載的理解也可能會有不同。比如,戈公振根據(jù)《西漢會要》有關(guān)漢朝有“邸”的記載及后世有關(guān)“邸”的功能即 “通奏報,待朝宿”的注釋,推斷漢朝就有邸報。但也有學(xué)者指出,“通奏報”實際指“奏疏”,而非報道,漢朝的典籍也未出現(xiàn)有關(guān)“邸報”的記載,因此報刊起源的“漢朝說”不成立(黃春平,2008)。
中國古代報刊起源于唐代的說法目前最被認(rèn)可,其主要依據(jù)就是“敦煌進(jìn)奏院狀”的發(fā)現(xiàn)和有關(guān)“開元雜報”的記載。然而史學(xué)界對于“敦煌進(jìn)奏院狀”究竟是古代報紙還是官文書仍存在爭議,對于唐代“開元雜報”究竟是政府公告還是古代報紙也有不同看法。張國剛(1986)通過考證兩份“敦煌進(jìn)奏院狀”實物認(rèn)為,其內(nèi)容和形式與古代公文并無差異,是十足的官文書。至于唐人孫樵所說的“開元雜報”,江向東等學(xué)者分析認(rèn)為,歷史上根本就不曾存在過這一報紙,它只是孫樵撰文時加上去的篇名,孫文中的“條報”和“條布”均為動詞,“開元雜報”實為政府文告(江向東,1991)。當(dāng)然,證明“敦煌進(jìn)奏院狀”和“開元雜報”不是報紙,并不代表唐代一定不存在古代報紙,因為從唐代的社會條件和文獻(xiàn)記載來看,的確是存在過某種類似報刊的信息傳播活動的,況且也許還有實物證據(jù)未被發(fā)掘呢?總體來看,大部分研究者對“唐朝說”還是比較認(rèn)可的。
總之,有關(guān)中國古代報紙的研究,盡管已形成若干共識,但仍有不少問題有待進(jìn)一步澄清。比如:“唐朝說”的依據(jù)能否成立?該如何界定中國古代報紙的性質(zhì)?古代報紙與情報、公文、政府公報之間是何關(guān)系?能否把中國古代報紙看作近現(xiàn)代報紙的前身?世界最早的報紙是否誕生在中國?等等,均有待進(jìn)一步討論。當(dāng)然,爭議的完全消除有待新史料的發(fā)掘,筆者不揣淺陋,結(jié)合有關(guān)文獻(xiàn)和依據(jù),重點(diǎn)分析產(chǎn)生這些爭議的原因和根源。在此基礎(chǔ)上,嘗試探討古代報紙與近現(xiàn)代報紙及情報、官文書、政府公報之間的關(guān)系,試圖為澄清有關(guān)爭議探尋一條有效的學(xué)術(shù)路徑。
造成中國古代報紙起源爭議的原因,除了年代久遠(yuǎn),缺少實物證據(jù)和文獻(xiàn)記錄,一個重要原因則是研究者對于起源、萌芽、雛形、產(chǎn)生、形成等概念使用的混亂。一些學(xué)者對這些概念之間的差異不加深究,籠統(tǒng)地將中國古代報紙的萌芽、起源或雛形狀態(tài)等同于報紙的產(chǎn)生,或模糊古代報紙與近現(xiàn)代報紙之間的界限,將古代報紙的概念泛化。比如,有學(xué)者將秦漢時期具有中國古代報刊萌芽性質(zhì)的新聞傳播媒體直接稱為“報刊”(倪延年,2001,p.21)。“萌芽”“起源”一般指的是事物形成的起點(diǎn),是事物開始發(fā)生時的狀態(tài)。從人類傳播史角度看,自從有了人類社會,就有了原始的新聞傳播活動,而商朝已經(jīng)產(chǎn)生甲骨文了,因此古代報刊“起源”“萌芽”的時間或許可以追溯到周朝以前?從這一意義上看,討論古代報紙的“萌芽”“起源”的時間似乎很難得出明確結(jié)論。
由于缺少實物證據(jù),新聞史學(xué)界常通過搜尋古代文獻(xiàn)中有關(guān)“報”的記載或詞匯,以此證明當(dāng)時存在古代報紙,如古文獻(xiàn)對“報”“邸報”“條報”“朝報”“雜報”“報狀”“進(jìn)奏院狀”的記載,就成為當(dāng)時存在報紙的重要佐證。但查閱《辭源》《辭海》可以發(fā)現(xiàn),“報”在古代和現(xiàn)代的含義并不等同,古代的“報”只有告訴、通報的含義,①現(xiàn)代漢語的“報”才具有報道、報紙的含義。②一些學(xué)者根據(jù)古代文獻(xiàn)中出現(xiàn)過“通奏報”或“條報”“狀報”“雜報”等與“報”有關(guān)的詞匯就斷定當(dāng)時存在報紙,未免過于簡單化,對此應(yīng)結(jié)合當(dāng)時的社會條件和實物證據(jù)開展綜合考證,不宜匆忙下結(jié)論。“不能在古人的文字中看到某一名稱就逮下判斷,認(rèn)為該名稱所指的某物就真的名實相符”(李漫,2010)。在不同的語境下,上述有關(guān)“報”的概念所指代的對象是否相同,其性質(zhì)是屬于古代報紙、政府公報、官文書還是其他,有待史學(xué)界開展更加具體深入的考察。
分析有關(guān)古代報紙起源的研究文獻(xiàn),筆者發(fā)現(xiàn),造成分歧的另一個直接原因在于研究者判定古代報紙的標(biāo)準(zhǔn)不夠統(tǒng)一,導(dǎo)致研究結(jié)論各執(zhí)一詞。比如,張濤將漢代出土的部分簡牘稱為“府報”“木簡報”,陳力丹(2004)據(jù)此認(rèn)為這是中國最早的古代報紙。但有學(xué)者認(rèn)為,古代報紙的存在必須以郵驛事業(yè)和紙張的流行作為前提,而中國的紙張流行還是在東晉以后的事,因此漢朝不可能存在邸報(梁甲廬,1981)。顯然,雙方對于古代報紙是否應(yīng)該是紙質(zhì)的,存有爭議。
關(guān)于“報紙”,戈公振(2011,p.7)的定義是:“報紙者,報告新聞,揭載評論,定期為公眾而刊行者也。”通常認(rèn)為,近代報刊起碼應(yīng)滿足六大標(biāo)準(zhǔn):機(jī)器印刷、以同一名稱至少每周出版一期(刊期)、連續(xù)出版、刊登大眾感興趣的題材、公開出售、及時性(根據(jù)當(dāng)時的物質(zhì)條件)。顯然,中國古代的邸報、小報和京報都無法同時滿足這些條件。中國古代報紙大都也能定期、連續(xù)出版,時效性也不弱,但始終以刊登宮廷新聞為主,面向官員和士大夫階層,內(nèi)容和發(fā)行受到嚴(yán)格控制。“報紙”是現(xiàn)代的詞匯,“報紙”這種事物嚴(yán)格說來出現(xiàn)于近代(具體時間中外有別),古代的“報紙”充其量只能是“前報紙形態(tài)”,甚至可以說“邸報不是報”。
關(guān)于古代報紙的定位,戈公振(2011,p.290)認(rèn)為:“《邸報》與《京報》不過輯錄成文,無評論,無訪稿,似不足稱為報紙。然當(dāng)時消息公開傳布,惟此類物,則謂其已具報紙之雛形,亦固無可非議也。”方漢奇(2007,p.28)先生也持類似的觀點(diǎn):一是唐代的邸報是“原始狀態(tài)的報紙”;二是“古代報紙”和“現(xiàn)代報紙”存有差異,不能用現(xiàn)代報紙的模式去硬套和苛求古代的報紙。如果用“報紙之雛形”或“原始狀態(tài)的報紙”來定位古代報紙,可以回避“古代報紙到底算不算報紙”的爭議,但仍無法平息中國古代報紙產(chǎn)生時間的爭論。事實上,新聞史學(xué)界大都承認(rèn)古代報紙與近現(xiàn)代報紙存在很大差異,對古代報紙的界定,大都采取較為寬泛和模糊的標(biāo)準(zhǔn)。但由于研究者采用的標(biāo)準(zhǔn)多元且過于泛化,一些學(xué)者將古代報紙起源、產(chǎn)生的時間不斷往前推。
既然是“古代報紙”,③總還是需要具備一些“報紙”的核心特征的,否則相關(guān)研究就可能不著邊際。是否可能達(dá)成一種相對客觀、統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)?為此廖基添(2010)曾做過嘗試,他從三個方面界定報紙的核心特征:物理形態(tài):通過平面介質(zhì)、以文字為主要傳播符號;傳播范圍:在公眾范圍,或至少若干群體或階層的范圍內(nèi),公開連續(xù)發(fā)行;內(nèi)容特征:傳播新近發(fā)生的事情。至于是否印刷、有沒有報頭甚至是否紙質(zhì)等都不是古代報紙的核心特征。應(yīng)該說,這個標(biāo)準(zhǔn)是較為全面的,然而將是否紙質(zhì)也排除在報紙核心特征之外,仍無法解決有關(guān)分歧。從語義學(xué)角度看,“報紙”(newspaper)是由“報”和“紙”組合成的詞匯,是以刊載新聞和時事評論為主,以定期、連續(xù)、散頁的方式向公眾發(fā)行的出版物。④如果將紙質(zhì)特征排除在標(biāo)準(zhǔn)之外,則漢代以前出現(xiàn)的“府報”、露布、布告等均有可能納入古代報紙的范疇,有關(guān)中國古代報紙起源的“周朝說”“漢朝說”就有一定根據(jù)。如果強(qiáng)調(diào)紙質(zhì)特征,則中國古代報紙的產(chǎn)生必然是在紙張普及之后的事情。中國雖然漢代就有了造紙術(shù),但直到公元四世紀(jì),東晉桓玄帝才下令“以紙代簡”,因此“竹帛廢而紙大興,當(dāng)在魏晉間矣”(梁甲廬,1981)。照此標(biāo)準(zhǔn),對中國古代報紙的發(fā)生學(xué)考察,起碼應(yīng)該將起點(diǎn)定在東晉以后。
綜上所述,古代報紙相關(guān)概念的模糊性和標(biāo)準(zhǔn)的多元化,是導(dǎo)致研究結(jié)論各執(zhí)一詞的直接原因。概念是事物本質(zhì)特征的高度概括,研究者使用什么概念,往往代表其研究立場和價值取向。在尚未準(zhǔn)確把握古代一些新聞傳播工具的核心特征情況下,就籠統(tǒng)地將其稱為“古代報紙”,必然引發(fā)爭議。而古代報紙的標(biāo)準(zhǔn),本來就是主觀的產(chǎn)物,要達(dá)成一個人人認(rèn)同的標(biāo)準(zhǔn)的確很難。要化解有關(guān)爭議,除了不斷尋找新的證據(jù),轉(zhuǎn)換研究的范式,探尋新的研究路徑勢在必行。
判斷古代的新聞傳播媒介是否屬于古代報紙,應(yīng)從內(nèi)容、形式、傳播方式等方面綜合考察,不能僅憑某一方面的特征就斷定或否定古代報紙的存在。難點(diǎn)在于,有的信息傳播活動內(nèi)容上具有新聞的特征,形式上卻表現(xiàn)為公文,傳播方式則有可能像政府公報或私密情報,而且新聞、公文、情報、政府公報之間界限模糊,亦可能兼而有之。有學(xué)者研究發(fā)現(xiàn),在古代報紙產(chǎn)生之前,傳播新聞的載體往往具有一身而兼兩任的性質(zhì)。如秦代的石刻公告,既是紀(jì)念性銘文,又帶有新聞公報性質(zhì);漢代的詔書,既是下行官文書,又是當(dāng)時官方新聞的主要載體;露布與奏記抄件雖以傳播軍事新聞為主,但實際上又是大臣奏章,即上行官文書(姚福申,1988)。
事實上,中國古代報紙在內(nèi)容、形式、傳播方式、行文風(fēng)格等方面也往往呈現(xiàn)出某些官文書、政府公告或政治情報的特征,這就給古代報紙的定性帶來困難,進(jìn)而影響古代報紙產(chǎn)生時間的認(rèn)定。比如對于唐代的“敦煌進(jìn)奏院狀”,方漢奇(2007,p.58)認(rèn)為它保留了不少官文書的痕跡,但并不等同于官文書,它具有某種報紙的性質(zhì),但在定期、公開發(fā)行等方面,還不完全具備正規(guī)報紙的要素,它只是一種由官文書向正式官報轉(zhuǎn)化過程中的一種原始狀態(tài)的報紙。張國剛(1986)通過對“敦煌進(jìn)奏院狀”的詳細(xì)考證認(rèn)為:現(xiàn)存的兩份進(jìn)奏院狀作者都是唯一的,反映的內(nèi)容是個別的;發(fā)行份數(shù)和對象也是唯一的,無論是內(nèi)容和形式,都是十足的公文,與報紙毫無共同之處。吳廷俊(1999,p.15)認(rèn)為進(jìn)奏院狀只具有情報性質(zhì),因為它“只對個人抄送,以藩鎮(zhèn)個人為唯一讀者,并且?guī)в邢喈?dāng)?shù)臋C(jī)密性”。廖基添(2010)則認(rèn)為邸報本身及其復(fù)制形態(tài)是兩種事物,前者屬政府公報,后者才是古代報紙。
為什么針對同樣的實物證據(jù),研究者會得出截然不同的看法?顯然,研究者受制于非此即彼的思維定式,試圖將古代報紙與官文書、政府公報、情報等做出涇渭分明的區(qū)分。然而在古代,新聞、情報、官文書和政府公報之間的界限并不分明,進(jìn)奏官或邸吏的職責(zé)兼有打探消息、傳遞公文和發(fā)送情報等多種,這些消息、公文和情報均可能通過進(jìn)奏院狀的形式傳播給地方藩鎮(zhèn)長官,因此要準(zhǔn)確界定進(jìn)奏院狀的性質(zhì)是不容易的。張國剛(1983)一方面認(rèn)定“敦煌進(jìn)奏院狀”屬于純粹的官文書,一方面又考證進(jìn)奏院最主要的任務(wù)是“向本鎮(zhèn)及時報告朝廷及他鎮(zhèn)各種情況,傳遞中央詔令、文牒,稱為‘報事’”。并且強(qiáng)調(diào)“進(jìn)奏院向本鎮(zhèn)反映和傳遞的情報是極其廣泛的……而且十分迅速、具體、翔實……有的情況系進(jìn)奏官刺探而來”。可見,這種以官文書形式出現(xiàn)的進(jìn)奏院狀同時具有情報和古代報紙的某些特征。
“狀”在古代漢語中大致指代公文和文書,如果單從形式上看,進(jìn)奏院狀無疑屬于公文,但從現(xiàn)存兩份“敦煌進(jìn)奏院狀”的內(nèi)容來看,均反映了唐朝地方節(jié)度使派使節(jié)到首都長安求取旌節(jié)(正式名號)的活動情況。⑤屬于新近發(fā)生的事情,具有一定的新聞性,對地方藩鎮(zhèn)長官而言則是來自首都的重要情報。李彬(1998)說得好,“將狀報視為報紙和將狀報視為公文,都有失偏頗,公文和報紙其實只是同一事物的不同側(cè)面”。至于“開元雜報”,其形式上是“條布于外”的政府公告,但其內(nèi)容主要是宮廷新聞,也是當(dāng)時情境下的一種新聞傳播方式。
再來分析“周朝說”。“周朝說”的依據(jù)之一是《詩經(jīng)》的“采風(fēng)”和“采詩”,類似于后來的新聞采訪,古代的史官則類似于今天的新聞記者;二是《春秋》等典籍中記載了不少新聞事件,甚至寫法都有點(diǎn)類似新聞報道,王安石也稱《春秋》為“斷爛朝報”。這些“證據(jù)”,有些已被證偽,此處不再贅述。但在當(dāng)時文史哲乃至新聞不分的情況下,這些作品既是文學(xué)作品,也是史學(xué)作品,某種意義上說也是新聞作品,故而有人將其理解為原始狀態(tài)的報紙,似也情有可原。眾所周知,司馬遷的《史記》乃“史家之絕唱,無韻之離騷”,意即這不僅是一部偉大的史學(xué)作品,也是一部偉大的文學(xué)作品,“新聞?wù)撸分饕岫保诺疆?dāng)時的環(huán)境下,又何嘗不是一部偉大的新聞作品?但以今天的標(biāo)準(zhǔn)視之,《春秋》《史記》顯然應(yīng)歸入史的范疇較為合適,過于寬泛地理解古代報紙,將弱化研究的學(xué)術(shù)價值。
至于“漢朝說”,雖然種種證據(jù)顯示漢朝并不存在“邸報”,但張濤(2001)認(rèn)為漢代存在一種“府報”“木簡報”,將信息登載在木片和竹簡上,帶有“濃厚的官文書色彩”,但在傳播的廣泛性、內(nèi)容范圍、手寫抄傳的發(fā)行方式等方面都與唐代邸報很相似。因此,“我國古代成制度的官方新聞傳播,起始時期應(yīng)定位在西漢,即推前約1300年”。黃春平(2006)則認(rèn)為,在傳播目的、傳播范圍、傳播受眾與傳播特點(diǎn)等方面,漢代的“府報”都與邸報區(qū)別很大,它只是帶有告示性質(zhì)的布告,它終歸是官文書,最多只具備政府公報的性質(zhì),而不是當(dāng)時原始形態(tài)的報紙。細(xì)讀張文和黃文,其實各有道理,爭議的產(chǎn)生首先是因為雙方對“原始形態(tài)的報紙”的理解不同,即標(biāo)準(zhǔn)的差異,此外就是在“原始形態(tài)的報紙”、官文書與政府公報之間,存在某些共性特征。事實上,兩位學(xué)者都承認(rèn),“如何區(qū)別古代的官文書和官方新聞傳播媒介,是一個很困難的問題”,“有時部分官文書也具備廣泛傳播的特點(diǎn)”(黃春平,2006)。
因此,考察古代的報紙,應(yīng)采取聯(lián)系的觀點(diǎn)和歷史的、發(fā)展的眼光來看問題。不宜將古代報紙與官文書、政府公報、情報等簡單割裂開來,作出非此即彼的劃分,否則有關(guān)中國古代報紙起源的爭議怕是很難達(dá)成共識。盡管“邸報不同于有正式署印的,并向一定行政單位下達(dá)的官方文件,是一種原始形態(tài)的手抄報紙,是一種主要供各級官吏傳閱的封建官報”(姜小凌,2015),但總體而言,無論從內(nèi)容還是形式上看,中國古代報紙都呈現(xiàn)為一種官文書。哪怕是宋代民間秘密發(fā)行的“小報”和后來日益成熟的明清《京報》,都帶有一些官文書的烙印。這種以官文書形式存在的“原始形態(tài)的報紙”,與現(xiàn)代報紙有著本質(zhì)差異,從性質(zhì)上看,有的接近官方公報(如“府報”“開元雜報”),有的屬于政治情報(如“敦煌進(jìn)奏院狀”)。當(dāng)然,事物總是在發(fā)展進(jìn)化的,到了宋代以后,古代報紙與官文書、情報、政府公報開始緩慢分離。宋代“邸報”已不再是進(jìn)奏院發(fā)給地方藩鎮(zhèn)長官的內(nèi)部狀報,而是由中央政府統(tǒng)一發(fā)布的官方消息,宋代“邸報”刊登的內(nèi)容,更具有新聞性;宋代邸報的出版,也開始由自發(fā)轉(zhuǎn)向自覺。而宋代“小報”則由官方公報發(fā)展為民間發(fā)行。有人甚至認(rèn)為,“由于專業(yè)化和商品性程度提高,宋代官報已經(jīng)從一般的政治情報收集與發(fā)布體制中分化出來,它已明顯不同于官文書(周光明,2007)”。到了明清,報紙的特征更為明顯。有人提出,《京報》是“中國古代報紙發(fā)展得最成熟的一種形式,中國報刊發(fā)展史歷程中從古代傳統(tǒng)報紙向近代新式報紙過渡的產(chǎn)物”(倪延年,2001,p.252)。
關(guān)于世界上最早的報紙起源地問題,中外學(xué)術(shù)界也存在爭議。按《大不列顛百科全書》的說法,“Newspaper”(現(xiàn)代報紙)的前身包括古羅馬的《每日紀(jì)聞》和中世紀(jì)晚期流傳的手抄新聞(如新聞信)。⑥為證明中國是世界上最早出現(xiàn)報紙的國家,早在晚清民國時期,戈公振等新聞史學(xué)者就努力尋找證據(jù),將中國古代報紙與西方的《每日紀(jì)聞》和新聞信作比較。戈公振雖然不得不承認(rèn)封建官報“似不足稱為報紙”,中國最早的近代報刊《察世俗每月統(tǒng)紀(jì)傳》源自西方,但又認(rèn)為這些封建官報是“報紙之雛形”,并且在缺乏足夠依據(jù),自己也并不十分肯定的情況下,支持了“漢朝說”。國內(nèi)持“周朝說”“漢朝說”乃至“唐朝說”的很多學(xué)者都有這種傾向。可見,中國古代報紙起源問題的爭議,也與研究者的學(xué)術(shù)立場有關(guān)。基于“世界最早”的學(xué)術(shù)立場,一些學(xué)者力圖證明中國古代的邸報或新聞出版物早于西方出現(xiàn),這種學(xué)術(shù)立場或多或少影響了他們的研究取向。誠然,晚清民國時期的中國積貧積弱,新聞史研究者為提振民族自信心,試圖用有力證據(jù)證明中國為報紙發(fā)源地,這種良苦用心在當(dāng)時情境下也無可厚非。
在當(dāng)代新聞史研究中,這種學(xué)術(shù)立場的影響依然存在。多數(shù)學(xué)者一方面認(rèn)同“唐朝說”,一方面強(qiáng)調(diào)中國是世界上最早出現(xiàn)報紙的國家。方漢奇(2007,p.58)認(rèn)為,唐代的邸報是“原始狀態(tài)的報紙”,近似于西方中世紀(jì)的“新聞信”,但比西方最早的新聞信要早上好幾百年。不過,有學(xué)者分析指出,中國的邸報與西方的新聞信存在極大差異,前者只在官員內(nèi)部傳播,后者則是面向全社會公開發(fā)行(李斯頤,1998)。方漢奇(2007,p.28)也指出,新聞信主要是為早期的西方資產(chǎn)階級傳達(dá)經(jīng)濟(jì)情報服務(wù)的,而早期邸報主要是為封建地方政權(quán)了解朝廷消息,鞏固和維護(hù)他們的統(tǒng)治地位服務(wù)的。可見,中國古代的邸報與西方的新聞信是否具備可比性,是值得探討的問題。
至于《每日紀(jì)聞》,方漢奇(2007,pp.58-62)認(rèn)為它只是書寫在元老院門前一塊石膏板上的板報或墻報,不能視為報紙,而“敦煌進(jìn)奏院狀”屬于一種由官文書向正式官報轉(zhuǎn)化過程中的原始狀態(tài)的報紙。事實上,古羅馬的《每日紀(jì)聞》與邸報雖存在某些共性,但也有明顯差異,前者面向全體公民,后者只面向官員士大夫階層。如果從公開性角度來看,西方早期的新聞信和《每日紀(jì)聞》似乎更具備報紙傳播的特征。當(dāng)然,如果認(rèn)可報紙必須具備紙質(zhì)特征,則中國自然是世界上最早出現(xiàn)古代報紙的國家。
為證明中國最早出現(xiàn)報紙,有的學(xué)者甚至拿中國最早的古代報紙與西方最早的近代報紙相比較。如有學(xué)者認(rèn)為,就手抄報紙而論,盡管中國是在7世紀(jì)到8世紀(jì)的唐代才出現(xiàn),而西方直到16世紀(jì)才出現(xiàn),因此我國報紙起源應(yīng)早于西方(黃卓明,1983)。這里說的西方16世紀(jì)才出現(xiàn)的手抄報紙,應(yīng)指出現(xiàn)于威尼斯一帶的手抄新聞,這已經(jīng)屬于近代報紙的萌芽了,拿中國古代的邸報與西方近代報紙的萌芽作比,缺乏可比性。
其實,無論是支持“漢朝說”的學(xué)者,還是支持“唐朝說”的學(xué)者,都不得不承認(rèn)古代報紙是“報紙之雛形”或“原始形態(tài)的報紙”,與現(xiàn)代報紙有極大差異。但出于“世界最早”的學(xué)術(shù)立場,又堅持 “府報”或邸報是世界上最早的報紙,這就使得有些論證難免存在矛盾之處,難以自圓其說。盡管史學(xué)界對“開元雜報”和“敦煌進(jìn)奏院狀”的性質(zhì)提出了質(zhì)疑,持“唐朝說”的學(xué)者們大都沒有正面回應(yīng),使得有關(guān)爭議至今仍懸而未決。
在古代報紙的概念內(nèi)涵和核心特征尚未達(dá)成共識之前,有關(guān)中國古代報紙起源的爭議是很難有明確結(jié)論的,中外早期的報紙類似物也難以展開比較。
嚴(yán)格說來,報紙是現(xiàn)代的概念,古代并不存在真正意義上的報紙,只存在某些類似報紙的新聞傳播工具,而且主要是為封建統(tǒng)治階級服務(wù)的,與現(xiàn)代報紙有本質(zhì)差異。“古代報紙”“報紙的雛形”等概念較為籠統(tǒng),容易導(dǎo)致概念指涉對象的泛化。因此,為防止偷換概念,或可采用類似“有組織的新聞傳播活動”或“前報紙形態(tài)”等概念來取代“古代報紙”(為論述方便,本文仍暫稱“古代報紙”),將研究對象由中國古代報紙轉(zhuǎn)向古代的新聞傳播工具(媒介),重點(diǎn)在于梳理古代新聞傳播工具(媒介)產(chǎn)生、發(fā)展、演進(jìn)的歷史,以及其承載的信息(包括新聞、情報、文書等等)和制作、傳播信息的人的活動。如此,就不必拘泥于爭論古代報紙的起源時間問題,因為很難有學(xué)界一致認(rèn)可的標(biāo)準(zhǔn),而且邸報能不能算報紙,都還是個問題。
其次,必須堅持聯(lián)系的觀點(diǎn)和發(fā)展的眼光看問題,擺脫非此即彼的思維定式。從聯(lián)系的觀點(diǎn)來看,古代的報紙與官文書、情報和政府公報之間存在某種“家族相似性”,彼此之間有著千絲萬縷的聯(lián)系。承認(rèn)這種聯(lián)系,并不意味著否定中國古代報紙或類似物的存在,要在聯(lián)系中尋找差異,探尋這種特定情境下的古代“報紙”的特征及其與現(xiàn)代報紙的異同。用發(fā)展的眼光看,隨著時間的推移,中國古代新聞傳播活動的內(nèi)容、形式都在逐漸發(fā)展進(jìn)化,總體上越來越呈現(xiàn)出某些現(xiàn)代報紙的特征。
再次,堅持實事求是的歷史唯物主義路線,采取較為客觀、中性的學(xué)術(shù)立場。避免先入為主的“世界最早”的立場束縛,客觀看待西方和中國古代的新聞傳播活動。一方面應(yīng)該承認(rèn)現(xiàn)代報紙來源于西方,一方面也應(yīng)認(rèn)識到中國是世界上最早出現(xiàn)組織化、制度化新聞傳播活動的國家。中國漢朝出現(xiàn)的“府報”(約公元前2世紀(jì))比西方公認(rèn)最早的《每日紀(jì)聞》(公元前59年)還要早一些。當(dāng)然,由于中西政治、經(jīng)濟(jì)、文化水平的差異,中國古代的“府報”“邸報”與西方的《每日紀(jì)聞》、新聞信之間差異明顯,不宜簡單比較。
最后,要從根本上解決有關(guān)中國古代報紙的若干爭議,必須轉(zhuǎn)變研究路徑。為證明中國是報紙創(chuàng)始國,戈公振形成了“漢唐—邸報”的研究路徑,這一路徑深深影響了后來的國內(nèi)外古代報刊史研究學(xué)者(劉曉偉,2016)。筆者以為,要擺脫“漢唐—邸報”的“路徑依賴”,應(yīng)從報刊史書寫轉(zhuǎn)向傳播史書寫,從更為全面、宏觀的視角看待中國古代的新聞傳播問題,包括古代報刊及其類似物的傳播問題。中國古代新聞傳播史研究的內(nèi)涵與范疇要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出古代報刊史研究,中國古代報刊史研究也不等于邸報研究,中國古代新聞傳播活動的媒介多種多樣,邸報只是其中之一。用“有組織的新聞傳播活動”或“前報紙形態(tài)”等概念來取代“古代報紙”,則有關(guān)中國古代報刊史的研究可突破“漢唐—邸報”的學(xué)術(shù)路徑,將漢唐以前的報紙類似物納入研究范疇。由報刊史研究轉(zhuǎn)向傳播史研究,可從歷時研究和共時研究兩個維度展開。歷時研究可探討中國自古以來的信息傳播媒介及其演變歷程,如“府報”、詔書、旗報、露布、揭帖以及邸報、小報和京報等信息傳播媒介,避免“漢唐—邸報”的單一路徑;共時層面,則可將情報、官文書和政府公報等古代信息傳播的載體和形式納入研究范疇,并分析其與古代報紙的區(qū)別和聯(lián)系。
本文從中國古代報紙起源的若干爭議出發(fā),分析了造成爭議的直接原因和深層根源,試圖為理清和解決爭議尋求一條有效的學(xué)術(shù)路徑。爭議的最終消除有待新聞史學(xué)界深入研究和持續(xù)對話。
注釋
① 《辭源(合訂本)》,北京:商務(wù)印書館,1988,第332頁。
② 《現(xiàn)代漢語辭海》,沈陽:遼海出版社,2003,第34頁。
③ 對于中國新聞史學(xué)者使用的“古代報紙”概念,研究中國報刊史的新加坡學(xué)者卓南生坦言他有抵抗感和不安感,希望新聞史學(xué)界能提出更為恰當(dāng)?shù)拿~,或?qū)Υ俗鞲侠淼年U釋與修訂以達(dá)成共識。見卓南生.如何看待“新報”與“古代報紙”的區(qū)分與關(guān)系?《國際新聞界》,2017(4),第173-176頁。
④ 《辭海》,上海:上海辭書出版社,1999,第1928頁。
⑤ 因篇幅所限,此處不再引證兩篇敦煌進(jìn)奏院狀原文。
⑥ 《不列顛百科全書國際中文版(第12卷)》,北京:中國大百科全書出版社,1999,第136頁。