⊙袁宏琳[云南藝術學院,昆明 650500]
桑頓·懷爾德早期的創作靈感,往往是來自于自己廣泛的閱讀。懷爾德選擇宗教故事為素材,有他自己的理由:“信仰者們對世俗道德標準的妥協使得宗教性內容在今日不斷地淡化,不過這四部作品表現得立場鮮明。這是我最樂意努力去做的事情,即便對我們時代的文學來說,這一派既不被理解,也不會受到歡迎?!北M管深知“這份工作十分困難,或許已經不太可能”,但他仍期望自己“做到既能表述崇高的宗教主題,又可以使其免于陷入強制性的說教里”??梢?,懷爾德對追求劇作的普遍意義、渴望通過戲劇來思考抽象問題有特別的偏好和執著,對寓言與戲劇這兩種體裁之間存在的天然差異也有非常明確的認識,但他仍然愿意去做出努力,探索能使二者融合的方式。但在克服“寓言”和“戲劇”這兩種文類的內在矛盾上,懷爾德解決得并不完美。
(一)《兄弟情》
該劇設置了三個人物:農婦安農齊亞塔、農婦的女兒伊索拉、他們的朋友弗朗西斯。一開場便直入主題,正在做飯的安農齊亞塔對伊索拉發出警告:“小心,小心!不要離火這么近??傆幸惶炷銜舻交鹄锶サ?,到時候,除了鞋,你什么都不會留下?!倍了骼艿礁ダ饰魉沟挠绊?,明確表示她喜歡火,因為“火是我們的兄弟,是世界上最好的東西”。安農齊亞塔見弗朗西斯從山上下來,身上濕透了,便招呼他來吃飯,在火邊取暖,給他蓋上皮毛毯?!?br>