⊙彭 飛[中國海洋大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院,山東 青島 266000]
網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的不斷發(fā)展,催生著詞語形式的演變和發(fā)展。網(wǎng)絡(luò)熱詞“單身狗“文藝狗”以及“加班狗”等大量網(wǎng)絡(luò)熱詞的出現(xiàn),使得“XX 狗”式成為現(xiàn)代漢語詞類中的一類新興構(gòu)詞形式。該構(gòu)詞形式更加符合當(dāng)前時(shí)代網(wǎng)絡(luò)文化的特色,也產(chǎn)生了明顯的時(shí)效性和實(shí)用性。針對“XX 狗”構(gòu)詞形式的語法和語義特征研究,可以探究出當(dāng)前時(shí)代詞匯發(fā)展受社會(huì)影響所產(chǎn)生的新穎變式。
“XX 狗”式的網(wǎng)絡(luò)熱詞最早出現(xiàn)的是“單身狗”一詞,而關(guān)于“單身狗”的來源,比較認(rèn)可的有兩種說法,一是來源于英文單詞“single”意思為“一個(gè)人”,又與“單身狗”諧音,由此得來;另一種說法更為大家所認(rèn)同,就是來源于周星馳的影片《大話西游》,在電影的最后一幕,紫霞仙子看著至尊寶孤獨(dú)離去的背影對著夕陽武士說:“那個(gè)人的樣子好怪。”夕陽武士回應(yīng)說:“我也看到了,他好像條狗啊。”這句臺(tái)詞將男女主人公明明相愛卻不能長相守的悲哀抒發(fā)得淋漓盡致,受電影中“他好像條狗”的影響,網(wǎng)民們造出了“單身狗”這一詞語。自此,“單身狗”流傳開來,用來形容沒有伴侶,過著形單影只生活的人。“單身狗”一詞經(jīng)過網(wǎng)絡(luò)的傳播,衍生出了更多“XX 狗”式的網(wǎng)絡(luò)熱詞。
語言學(xué)家周祖謨先生認(rèn)為:“詞的意義是人們在社會(huì)生活實(shí)踐的過程中確定下來的含義。一個(gè)詞的意義由應(yīng)用這種語言的集體在實(shí)際使用過程中固定下來,研究詞義必須理解一個(gè)詞在使用上的一般意義和它的應(yīng)用范圍,另外還有伴隨著詞義而生的修辭色彩。……