社會(huì)網(wǎng)絡(luò)視角下東北朝鮮族村莊的人口流動(dòng)

汪蔓

摘要：東北的朝鮮族因?yàn)檎Z(yǔ)言的便利會(huì)選擇去韓國(guó)務(wù)工，這就造成了他們的流動(dòng)，這一現(xiàn)象在朝鮮族村莊也較為普遍。在這個(gè)過(guò)程中他們會(huì)相互介紹工作、遇到困難的時(shí)候互相幫助，帶來(lái)“家庭式”流動(dòng)。本文用社會(huì)網(wǎng)絡(luò)分析方法探討了這一人群流動(dòng)中的特點(diǎn)和功能，以及社會(huì)網(wǎng)絡(luò)的具體運(yùn)作方式，為深入了解朝鮮族的人口流動(dòng)提供了視角。

關(guān)鍵詞：東北朝鮮族;社會(huì)網(wǎng)絡(luò);人口流動(dòng);親緣

一、引言

中國(guó)的朝鮮族主要集中在中國(guó)的東北部，最典型的是朝鮮族聚居的村落。因?yàn)檗r(nóng)村的工資水平相對(duì)較低，加上朝鮮族語(yǔ)言的便利，所以他們會(huì)選擇去韓國(guó)務(wù)工。在較高工資的誘惑下，一部分人不再回到出生地而是在打工的地方定居。朝鮮族去韓國(guó)務(wù)工已經(jīng)有很長(zhǎng)時(shí)間的歷史，第一批赴韓務(wù)工的人為后來(lái)者探清道路，這樣一批又一批的人在韓國(guó)也形成了自己的“小圈子”，他們之所以能夠順利的流動(dòng)和遷移是社會(huì)網(wǎng)絡(luò)在起著作用，那么對(duì)于這一群體來(lái)說(shuō)，社會(huì)網(wǎng)絡(luò)具體是如何運(yùn)作的？在流入地又是如何建立起來(lái)的呢？

二、文獻(xiàn)回顧

1.理解解釋

社會(huì)網(wǎng)絡(luò)的基本觀點(diǎn)是將個(gè)人或組織之間的社會(huì)聯(lián)系所構(gòu)成的系統(tǒng)視為一個(gè)“網(wǎng)絡(luò)”，并認(rèn)為整個(gè)社會(huì)就是由這些網(wǎng)絡(luò)所構(gòu)成的大系統(tǒng)（侯鈞生，2010）。社會(huì)網(wǎng)絡(luò)與社會(huì)資本的理論是息息相關(guān)的。布迪厄把場(chǎng)域與資本聯(lián)系起來(lái)并認(rèn)為社會(huì)資本并不是天然產(chǎn)生的，而是通過(guò)持續(xù)性的構(gòu)建、經(jīng)營(yíng)和反復(fù)的協(xié)調(diào)才能形成。科爾曼的社會(huì)資本理論較成體系，他指出社會(huì)資本是由構(gòu)成社會(huì)結(jié)構(gòu)的要素組成，有五種表現(xiàn)形式：義務(wù)與期望、信息網(wǎng)絡(luò)、社會(huì)規(guī)范、權(quán)威關(guān)系、社會(huì)組織（科爾曼，1999）。林南讓社會(huì)資本理論真正發(fā)展為社會(huì)網(wǎng)絡(luò)的一種理論模型。他通過(guò)對(duì)社會(huì)網(wǎng)絡(luò)的研究而提出社會(huì)資源理論，并認(rèn)為社會(huì)資本產(chǎn)生于社會(huì)網(wǎng)絡(luò)也只存在于社會(huì)網(wǎng)絡(luò)。社會(huì)資本作為一種資源是人們?yōu)榱双@得回報(bào)才把社會(huì)資本投資在社會(huì)關(guān)系中。

格蘭諾維特的強(qiáng)弱關(guān)系理論也有很強(qiáng)的解釋力。他指出，影響社會(huì)網(wǎng)絡(luò)作用大小的關(guān)鍵因素就是社會(huì)網(wǎng)絡(luò)的同質(zhì)性和異質(zhì)性。真正有效的溝通要求個(gè)體之間的異質(zhì)性，相似個(gè)體之間的溝通是沒有效率的。他的理論建立在這樣一種假設(shè)上：因?yàn)閺?qiáng)關(guān)系的分布面較小，因此不太可能充當(dāng)跨越社會(huì)界限的橋梁 （Granovetter，1973）。邊燕杰對(duì)改革時(shí)期中國(guó)的求職情況進(jìn)行了強(qiáng)關(guān)系與弱關(guān)系的實(shí)證分析，發(fā)現(xiàn)求職者們的第一份工作多是通過(guò)“強(qiáng)關(guān)系”來(lái)獲取的，強(qiáng)關(guān)系在華人求職中具有很大的作用（邊燕杰，1997）。他的研究說(shuō)明在求職者的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)中，具有強(qiáng)關(guān)系的親屬和朋友等起到了重要的作用，他們主要是為求職者提供人情或傳遞有效信息（邊燕杰，張文宏，2001）。至少在中國(guó)的獨(dú)特的人情社會(huì)關(guān)系下，人們更注重感情交流和信任程度，所以強(qiáng)關(guān)系更有效用 （邊燕杰，丘海雄，2000）。

2. 社會(huì)網(wǎng)絡(luò)與朝鮮族相關(guān)研究

安成浩（2016）通過(guò)總結(jié)在日朝鮮族舉辦的活動(dòng)、開創(chuàng)的網(wǎng)站等，指出在日朝鮮族社會(huì)形成過(guò)程中，社會(huì)網(wǎng)絡(luò)起到了積極的促進(jìn)作用并已經(jīng)形成了各種規(guī)模的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)。在日常生活中，在日朝鮮族社會(huì)更為普遍的是基于學(xué)緣、血緣、地緣關(guān)系的非正式的、規(guī)模不等的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)。這一社會(huì)網(wǎng)絡(luò)更加多元化，不存在中心人。徐瓊（2010）認(rèn)為國(guó)外朝鮮族之間的感情不方便通過(guò)祭拜祖先來(lái)加深，但可以以父母為核心增進(jìn)親屬之間的聯(lián)絡(luò)。通過(guò)一起過(guò)春節(jié)和祝賀生日等習(xí)俗來(lái)進(jìn)行聯(lián)絡(luò)。他們通過(guò)參加民族之家的一系列活動(dòng)，形成了全新的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)。同時(shí)朝鮮族企業(yè)家組織和沙龍等活動(dòng)為相互之間的聯(lián)系奠定了基礎(chǔ)。樸光星（2009）認(rèn)為走出家鄉(xiāng)的朝鮮族并沒有 “各自為政”， 而是以家族、 地緣等為基礎(chǔ)形成了新的城市族群共同體。 社會(huì)資本得到了強(qiáng)化并直接促成了成員的 “跟進(jìn)式流動(dòng)”。樸海英（2013）進(jìn)行了個(gè)案的跟蹤，并把在韓國(guó)的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)劃分為親屬、義務(wù)、私人網(wǎng)，并考察了在這種社網(wǎng)絡(luò)下在韓朝鮮族跨文化適應(yīng)的情況。

綜上，我們可以看到在社會(huì)網(wǎng)絡(luò)視角下，學(xué)者主要研究了這一網(wǎng)絡(luò)的特點(diǎn)，在外務(wù)工朝鮮族加強(qiáng)社會(huì)網(wǎng)絡(luò)的做法以及在韓朝鮮族的適應(yīng)。并沒有單獨(dú)分析社會(huì)網(wǎng)絡(luò)是怎樣運(yùn)作到人口流動(dòng)中的以及這一網(wǎng)絡(luò)的功能，也沒有進(jìn)行更加深入和詳細(xì)的分析，本文旨在這些還未深入研究的方面進(jìn)行探討。說(shuō)明社會(huì)網(wǎng)絡(luò)怎樣促進(jìn)了東北朝鮮族村莊的人口流動(dòng)，這一網(wǎng)絡(luò)的特點(diǎn)、功能以及運(yùn)作的方式。

許多赴韓的人都是通過(guò)中介（會(huì)社）機(jī)構(gòu)辦理出國(guó)手續(xù)的，但是中介機(jī)構(gòu)不負(fù)責(zé)找工作，只是負(fù)責(zé)把人送出國(guó)門，所以下了飛機(jī)后還需要通過(guò)其他人介紹找到合適的工作。由此可見，對(duì)于外出的朝鮮族來(lái)說(shuō)至少需要兩次介紹（一次是介紹中介，一次是介紹工作）才能到流入地生活。根據(jù)強(qiáng)弱關(guān)系理論，弱關(guān)系聯(lián)系的人較廣泛，也能提供更多信息，所以為了能夠走出國(guó)門和找到更適合自己的工作，需要連接弱關(guān)系的人來(lái)提供信息。在出國(guó)務(wù)工、國(guó)際移民等巨大的經(jīng)濟(jì)利益面前，往往會(huì)出現(xiàn)欺詐、騙錢等事件，同時(shí)在國(guó)外沒有合法的身份也難以保證工資的獲得，這時(shí)就需要由彼此牽制的強(qiáng)關(guān)系來(lái)提供保障。與雙方都無(wú)牽絆的弱關(guān)系相比，強(qiáng)關(guān)系更值得信賴和依靠。由此提出假設(shè)一：東北朝鮮族村莊的人口流動(dòng)既依賴強(qiáng)關(guān)系又依賴弱關(guān)系，但是強(qiáng)關(guān)系更加可靠。在流入地安頓好之后，與介紹的中間人并沒有利益和生活上的交集，再加上工作繁忙，所以聯(lián)系減少。他們主要與同事接觸較多，且能共同解決困難，所以關(guān)系更加親密。因?yàn)樵陧n有很多親屬，在一些傳統(tǒng)節(jié)日上會(huì)相聚，再加上中國(guó)人比較重視親緣關(guān)系，因此他們與親人之間聯(lián)系較多。所以提出假設(shè)二：在韓東北朝鮮族的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)是依據(jù)新的業(yè)緣和原有的親屬網(wǎng)絡(luò)建立的，親緣關(guān)系在他們心中占有重要地位。

三、分析與結(jié)論

為了證明以上假設(shè)，筆者選擇了朝鮮族村莊S作為調(diào)查點(diǎn)，對(duì)兩位外出者和兩位外出者家屬進(jìn)行了深度訪談并進(jìn)行了記錄。訪談結(jié)束后反復(fù)閱讀訪談資料，不斷提取關(guān)鍵信息，深刻了解了社會(huì)網(wǎng)絡(luò)對(duì)當(dāng)?shù)厝丝诹鲃?dòng)的作用和功能。

對(duì)于首次出國(guó)的東北朝鮮族來(lái)說(shuō)，都是聽了普通朋友或者親密親友的介紹找到了中介機(jī)構(gòu)進(jìn)而走出國(guó)門，但是也不乏被騙的情況。如果是相互有羈絆的關(guān)系則比較穩(wěn)妥。如果有較強(qiáng)的親密關(guān)系則信任感增強(qiáng)，增加出國(guó)的可能性，也提供了更多的保障。

“我在韓國(guó)從事木工的工作，需要專業(yè)的資格證書，這樣賺的會(huì)多些。我第一次出國(guó)被騙了，當(dāng)時(shí)是經(jīng)過(guò)朋友介紹的，結(jié)果我的那個(gè)朋友也被騙了，錢、護(hù)照、身份證都沒有了。第二次是大女兒工作飯店的經(jīng)理介紹的，因?yàn)樾湃危恢币榻B費(fèi)和幫助辦理簽證等的費(fèi)用，這次非常快就出去了。但是他們只負(fù)責(zé)把人帶到韓國(guó)，工作是不管的。我的工作是由做木匠的好朋友介紹的。在外的延邊人就是一家人，主要干活的能力強(qiáng)就會(huì)有好的工作。”

根據(jù)強(qiáng)弱關(guān)系理論，弱關(guān)系的效力在不同地區(qū)可能不同，在中國(guó)根據(jù)邊燕杰等人的調(diào)查證明，強(qiáng)關(guān)系在找工作方面發(fā)揮了重要的作用。中國(guó)人比較重視親緣關(guān)系，如果因?yàn)槔娴恼T惑而違背了強(qiáng)關(guān)系則會(huì)損失掉這一關(guān)系中連帶的其他強(qiáng)關(guān)系，這被認(rèn)為是不值得的。所以，強(qiáng)關(guān)系往往更能起到約束的作用，因而有更好的效力。利用強(qiáng)關(guān)系的求職者會(huì)比較放心且流動(dòng)的意愿較強(qiáng)。

“我主要從事建筑行業(yè)，有實(shí)在親戚在韓國(guó)，是韓國(guó)人，所以去韓國(guó)比較方便，因?yàn)樵诮ㄖ?duì)有哥哥，不擔(dān)心要不回來(lái)錢，所以可以放心跟著干，現(xiàn)在的程序比較規(guī)范了，兒子和老婆也因?yàn)楸憷臈l件去了韓國(guó)。”

根據(jù)訪談發(fā)現(xiàn)，強(qiáng)弱關(guān)系在出國(guó)和找工作方面都發(fā)揮了作用。對(duì)于需要提供復(fù)雜幫助的事務(wù)，強(qiáng)關(guān)系是更有效力的。而對(duì)提供幫助者要求不高且只需要提供個(gè)“消息”的事務(wù)，弱關(guān)系也起到了作用。在韓打工的外國(guó)人從事的是對(duì)技術(shù)要求不高的工作，因而對(duì)求職者沒什么太大要求，提供幫助者不需要核實(shí)受助者的能力，反而會(huì)讓受助者欠他一個(gè)人情，所以即使是利用弱關(guān)系，還是比較容易獲得幫助。這既借助了在國(guó)內(nèi)已經(jīng)形成的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)的作用，又因新人的加入形成新的網(wǎng)絡(luò)。

“我們家他是通過(guò)會(huì)社出國(guó)的（會(huì)社即中介機(jī)構(gòu)），當(dāng)時(shí)經(jīng)熟悉可靠的朋友介紹去的這個(gè)會(huì)社，我們辦的是三年一簽的這種，也可以隨時(shí)回國(guó)，比較方便。出國(guó)后也是經(jīng)由從事本行業(yè)的人人介紹做了建筑工人。”

“我父親出國(guó)的時(shí)候也是聽說(shuō)有個(gè)中介不錯(cuò)，就通過(guò)中介去的。因?yàn)橹坝杏H戚已經(jīng)在韓國(guó)，所以通過(guò)這種親戚的親戚介紹了工作，在韓的延邊人很多，很多人都能通過(guò)各種關(guān)系聯(lián)系上，找工作也比較方便。”

這四位外出者都是先通過(guò)或弱或強(qiáng)的關(guān)系走出國(guó)門的，在到達(dá)韓國(guó)后，又通過(guò)各種關(guān)系找到了合適的工作，但是可以看出弱關(guān)系有被騙的可能性，不是很牢靠，而強(qiáng)關(guān)系給予人很強(qiáng)的信任感，能夠更加便利地走出國(guó)門，促進(jìn)了東北朝鮮族村莊的人口流動(dòng)。因此可以證明了假設(shè)一：東北朝鮮族村莊的人口流動(dòng)既依賴強(qiáng)關(guān)系又依賴弱關(guān)系，但是強(qiáng)關(guān)系更加可靠。

在有穩(wěn)定的收入后，東北的朝鮮族忙于自己的工作，減少了與中介人朋友的聯(lián)系，更多的是和同事、親屬進(jìn)行娛樂活動(dòng)，有困難時(shí)也樂于尋求他們的幫助。形成了在韓朝鮮族獨(dú)特的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)。

“在國(guó)外主要和家人聯(lián)系較多，之前的中國(guó)朋友和交際的網(wǎng)絡(luò)較少，跟同事的韓國(guó)朋友一起喝酒，家里很多親屬也去了韓國(guó)，遇到困難更多的是尋求家人的幫助。”

如果是通過(guò)弱關(guān)系找到的工作，這種關(guān)系的持續(xù)性不長(zhǎng)，僅僅是在找工作的初期會(huì)進(jìn)行頻繁的聯(lián)系。在韓外國(guó)工人的工作量是很大的，當(dāng)工作步入正軌時(shí)，沒有多余的時(shí)間去維持這種弱關(guān)系。而與他們相處最多的是新的同事，他們往往是有同樣背景的中國(guó)人，有共同的煩惱和困擾，交流更加方便，關(guān)系更加親密。同時(shí)能夠共同面對(duì)和解決困難，因而，圍繞著這種新的業(yè)緣關(guān)系建立了新的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)。

“我家他出國(guó)后也是經(jīng)由從事本行業(yè)的人介紹做了建筑工人，但是在工作后就基本不和介紹人聯(lián)絡(luò)了，和中國(guó)的同事聯(lián)絡(luò)的比較多，當(dāng)老板不給工錢的時(shí)候，他們一起去韓國(guó)負(fù)責(zé)勞務(wù)的部門要錢，遇到困難的時(shí)候，也找他們解決，平時(shí)也在一起娛樂。”

在訪談中發(fā)現(xiàn)，被提及最多的是：親屬。他們都提及了在外的親屬網(wǎng)絡(luò)的重要性。這與中國(guó)人重視親緣關(guān)系的傳統(tǒng)一致。有些流動(dòng)者是通過(guò)強(qiáng)關(guān)系的親屬介紹來(lái)的，自然在到達(dá)目的地后和介紹人親屬保持了更親密的關(guān)系。有些是在到達(dá)目的地后聯(lián)系到了先來(lái)到的親屬，因?yàn)樵谕馍钇D難，所以更加珍惜難得的親屬關(guān)系。他們普遍的觀點(diǎn)是親屬關(guān)系更加可靠，且是可以被麻煩和尋求幫助的對(duì)象。

“我父親在工作后跟中間人也沒有什么聯(lián)系，還是跟親戚聯(lián)系較多，主要是以親緣關(guān)系進(jìn)行娛樂，在有困難時(shí)也尋求他們的幫助。”

“我們家他家里很多親人都在韓國(guó)，有節(jié)日的時(shí)候會(huì)聚在一起，主要還是中國(guó)的同事在一起的時(shí)間比較多，要是真的有事情也會(huì)找親屬幫忙。”

通過(guò)以上的訪談可見，東北朝鮮族在流動(dòng)中的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)并不是持續(xù)和一塵不變的，當(dāng)?shù)竭_(dá)目的地后，他們很少與之前社會(huì)網(wǎng)絡(luò)中的人聯(lián)絡(luò)，而是與新的同事和原有的親屬在遷入地建立了新的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)。在新的網(wǎng)絡(luò)中加強(qiáng)彼此的聯(lián)系和尋求幫助。因此可以證明假設(shè)二：在韓東北朝鮮族的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)是依據(jù)新的業(yè)緣和原有的親屬網(wǎng)絡(luò)建立的，親緣關(guān)系在他們心中占有重要地位。但是他們并沒有完全切斷了原有的聯(lián)絡(luò)，而是讓原有以己為中心的網(wǎng)絡(luò)處于靜止?fàn)顟B(tài)，在這之上又形成了更有利益關(guān)系的新的網(wǎng)絡(luò)。當(dāng)有新的流動(dòng)者靠近社會(huì)網(wǎng)絡(luò)中他們所處的這一點(diǎn)時(shí)，新的朝鮮族流動(dòng)者會(huì)通過(guò)各種網(wǎng)絡(luò)聯(lián)系到他們，而他們也會(huì)為新的流動(dòng)者提供有效的信息。

東北朝鮮族村莊的人口流動(dòng)有自身的特點(diǎn)，在社會(huì)網(wǎng)絡(luò)視角下可以發(fā)現(xiàn)，強(qiáng)弱關(guān)系都起到了相應(yīng)的作用，但是強(qiáng)關(guān)系更值得信任且能提供更多的保障。他們?cè)诹魅氲匦纬闪诵碌囊詷I(yè)緣和親緣為基礎(chǔ)的網(wǎng)絡(luò)，讓原來(lái)以己推開的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)更加復(fù)雜。但是因?yàn)樵谕馍畹钠D難和傳統(tǒng)的觀念，他們把親屬關(guān)系放在重要的位置，可以讓這一網(wǎng)絡(luò)形成很多支鏈，為東北朝鮮族的人口流動(dòng)提供了更多信息，因而加快了這一地區(qū)的人口流動(dòng)與遷移。要想減少這種流動(dòng)，為本地創(chuàng)造更多活力可以從以下幾個(gè)方面入手：流動(dòng)者的親緣意識(shí)很強(qiáng)烈，他們之所以流動(dòng)一部分原因是很多親屬都在外地，他們感到在外地也是一種“團(tuán)圓”。很多東北朝鮮族在外打拼多年，積攢了一定的財(cái)富。他們可以選擇留在韓國(guó)，也可以選擇回來(lái)。如果能為他們的回流提供更多的便利或采取措施刺激他們的回流，則可以讓這一親屬網(wǎng)絡(luò)的人都進(jìn)行跟進(jìn)式的回流。這些措施可以是：購(gòu)房?jī)?yōu)惠政策、經(jīng)營(yíng)公司的技術(shù)支持和稅收減免、子女戶口問(wèn)題的解決、子女入學(xué)的辦理、提供安全的工作崗位等。

參考文獻(xiàn)

[1]侯鈞生.西方社會(huì)學(xué)理論教程（第三版）[M].天津：南開大學(xué)出版社，2010：499-503.

[2]科爾曼.社會(huì)理論的基礎(chǔ).鄧方譯[M].北京：社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社，1999：338.

[3] Granovetter， M. （1983）. The Strength of Weak Ties： A Network Theory Revisited. Sociological Theory， 1， 201-233.

[4]Bian，Yanjie. （1997）.Bringing Strong Ties Back In： Indirect Connection， Bridges， and Job Searches in China. American Sociological Review， 62，366-385.

[5]邊燕杰，張文宏.經(jīng)濟(jì)體制、社會(huì)網(wǎng)絡(luò)與職業(yè)流動(dòng)[J].中國(guó)社會(huì)科學(xué)，2001（02）：77-89+206.

[6]邊燕杰，丘海雄.企業(yè)的社會(huì)資本及其功效[J].中國(guó)社會(huì)科學(xué)，2000（02）：87-99+207.

[7]安成浩.移民、社會(huì)網(wǎng)絡(luò)與文化適應(yīng)──以在日中國(guó)朝鮮族社會(huì)為例[J].思想戰(zhàn)線，2016，42（04）：13-18.

[8]徐瓊.上海外來(lái)少數(shù)民族的社會(huì)適應(yīng)——從朝鮮族社會(huì)網(wǎng)絡(luò)的視角分析[J].西南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2010，8（05）：122-125.

[9]樸光星.跨國(guó)勞動(dòng)力流動(dòng)與中國(guó)朝鮮族的全球性社會(huì)網(wǎng)絡(luò)[J].中央民族大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2009，36（05）：18-24.

[10]樸英梅. 在韓朝鮮族的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)與跨文化適應(yīng)研究[D].延邊大學(xué)，2013.