崔玉
語篇分析又稱為話語分析,就是指對文章中具體的句子、段落進行具體的分析,更好地確立文章的重心思想,從而獲取重要的閱讀信息,促進閱讀理解的教學效率。此外,語篇分析還包括把句子放在特定的語境中進行分析,探究閱讀理解素材的邏輯關系及描述方式。把語篇分析理論結合到閱讀理解教學中,能夠有效地提升學生對篇章的分析總結能力,有效地提煉及獲取重要信息,為高中英語閱讀理解奠定良好的基礎。本文就語篇分析與英語閱讀理解進行探究。
1. 語篇分析在閱讀前的分析預測
想要真正提升學生掌握閱讀理解的技巧及方法,首先需要學生形成對閱讀素材背景知識的激活。在深入閱讀文章之前,教師可以從背景介紹入手,或者可以從整篇文章的首段及末段進行簡述,讓學生對整篇文章有大概的認知,從而更好地提取閱讀理解素材的信息。通過語篇分析的有效預測推理,學生對整篇文章的大致架構及脈絡都有所掌握,培養學生養成良好的閱讀習慣。
例如,在學習外研版必修一Unit 1 My first day in senior school的時候,英語教師可以帶領學生對首段和末段進行語篇分析,不需要作太深入的分析,只是要求學生進行閱讀也可以,主要是讓學生作初步了解。其中首段有這么一句話“Today in my first day at Senior High School and Im writing down my thoughts about it.”,通過對這些句子的分析,能夠比較好地預測到這篇文章大概是描述作者的“高中校園生活”。而末段“There are sixty-five students in my class more than my previous class in Junior High.”,從這里也可以判斷出描述作者對比初中與高中的一樣。在這樣的預測基礎上,教師再安排學生進行通篇閱讀,閱讀完之后與閱讀前預測進行對比,從而更好地促進學生對整篇文章的理解。
2. 語篇分析在閱讀時的以點到面
英語教師讓學生進行閱讀前預測后,還可以繼續運用語篇分析的方法,深入地閱讀理解文章內容,促進對閱讀素材的知識激活。加上之前預測分析,學生對閱讀文章會有更為完整的認識。正式開始閱讀文章的時候,英語教師可以教會學生對段落進行總結概述,提升學生對文章閱讀的專注度及有效性。
例如,在學習外研版必修三The violence of nature的時候,教師可以翻譯標題“自然暴力”,以主題喚起學生對文章的思考。隨后,英語教師讓學生對每個段落進行分段閱讀,并要求學生把每個段落的主旨意思進行總結,通過分階段的方式,讓學生逐步掌握整篇文章的結構及內容。當學生完成分段閱讀及總結后,教師可以再次帶領學生進行整篇文章閱讀,并尋找每個段落之間的關鍵詞,如“disaster、flood、hurricane、thunderstorm”等,讓學生以詞匯形成對文章的整體具體化記憶及理解,有效地提升學生的思維能力及理解能力。就像“disaster”,文中句子是這樣“After the disaster there were many people who wanted food and shelter.”,通過“災難”這個詞,更好地理解整個句子“經歷過災難后,很多人既沒有食物,也沒有住所了。”當學生形成這樣的系統思維,對學生進行閱讀理解有著重要的作用,以多個段落的仔細分析探究,以點到面的方式理解文章內容。
3. 語篇分析在閱讀后的加深鞏固
在閱讀完整篇文章后,學生對文章有了更多的認識及理解,那么最后一步就是讓學生鞏固文章的知識,從而形成深化記憶。借助語篇分析進行文章的深化鞏固也有很大的幫助,以教材的內容作為基礎,延伸類似的話題進行閱讀拓展,有效地促進學生對英語的運用及理解。教師可以布置一些仿寫作業,結合語篇分析,對文章整體結構進行模仿。在這樣的模式下,學生的閱讀理解得到深化,同時鍛煉了學生的寫作能力,可謂一舉兩得。通過這樣的訓練及復述,既可以提高學生的理解能力,又可以提升學生的寫作水平。
總的來說,語篇分析對英語閱讀理解都有積極的作用和意義,教師需要根據教學實際情況,在不同的階段結合語篇分析進行教學,讓學生養成良好的閱讀習慣,對閱讀理解信息進行合理化教學。同時,教師可以采取多元化教學方式,在閱讀前、中、后進行語篇理論結合,促進學生形成良好的邏輯思維及理解能力。
參考文獻
[1] 賽喜雅拉. 語篇分析理論在高中英語閱讀教學中的應用[J]. 英語教師, 2019(17).
[2] 邱宏梅. 語篇分析理論在高中英語閱讀教學中的應用[J]. 文理導航(上旬), 2019(03).
[3] 徐保山, 高黎. 基于語篇分析的高中英語閱讀教學策略研究[J]. 高考, 2019(09).
(作者單位:貴州省興義市第八中學)