印度羽毛球訓練危機——與中國有關

《印度時報》9月13日文章，原題：羽毛球不足殃及（印度）羽毛球運動，禁止來自中國的進口勢必影響訓練就在印度體育運動有望在疫情封鎖后重整旗鼓之際，羽毛球項目卻遭遇嚴重的用球荒。許多印度羽毛球經銷商表示，他們的庫存所剩無幾。包括印度國家隊選手在內，大部分印度球員常用的尤尼克斯牌羽毛球正出現供應不足。一名經銷商表示，他上一次進貨還是在6月份。

消息人士將羽毛球荒歸咎于印度中央政府對來自中國的進口禁令。“全球90%以上的羽毛球都是在中國制造的。原材料（鵝毛）的采購規模也差不多。由于印度政府禁止從中國進口所有羽毛類制品，現在已經不可能再進口羽毛球了”，該消息人士如是說。

印度國家羽毛球隊教練戈比昌德承認存在羽毛球短缺，并表示，如果這一危機得不到解決，將對國家隊的備戰產生不利影響。“我們目前還沒收到湯尤杯的訓練用球，我們現在用的都是庫存球，如果未來再拿不到球的話，訓練將被迫中斷”。

印度各地的羽毛球學院和訓練中心目前都在非常謹慎地使用庫存球，或通過海外代購獲得少量的羽毛球。但這并非長久之計。

上述消息人士指出，羽毛球的有效使用期有限，“用易碎的（庫存）羽毛球訓練沒有任何意義。我們需要更新庫存。此外，出于防疫的需要，羽毛球不能回收重復使用，我們需要穩定的供應，因此必須放開進口渠道”。▲（作者納拉延·斯瓦米，丁雨晴譯）