網絡時代還需要翻字典嗎

近日，最新修訂版《新華字典》（第12版）問世，此次修訂歷時5年，包括增補字頭、適量增補新詞、增補新義新用法等8項內容，在科學性、規范性和實用性等方面，更加適應讀者需要。

不過，有人認為，如今利用網絡檢索信息非常方便，不用再查字典。誠然，在搜索引擎上檢索漢字的音形義更加便捷，但也會出現信息蕪雜、篩選困難，內容相互矛盾、不辨真假等問題。

作為一本全民使用的基礎性字典，《新華字典》的規范性、可靠性和權威性非常突出，既反映了國家各項語言文字標準，又盡量做到與時俱進。因此，其定期修訂不僅確保了內容的準確性，也與當下的漢語教學、漢字普及相銜接。還確保了在網絡流行語對漢字傳統用法造成沖擊甚至曲解的情況下，漢字音形義和用法的穩定性。尤其是對中小學生而言，他們正處于語言文字的學習階段，規范性和準確性至關重要，《新華字典》理所當然地成為重要的工具書。

此外，《新華字典》不僅推出了《新華字典》應用軟件，還在今年3月上線了商務印書館語言資源知識服務平臺，老字典正邁步融入網絡時代。

（《人民日報》（海外版））