直面現代生活方式（節選）

蒂姆·杰克遜 卡門·史密斯

【1】很少有人會否認，僅僅數十年間，現代社會就已發生了巨大變化。變化可能表現在諸多不同方面，譬如，可支配收入增長、消費品與服務供應大規模增加、個人出行能力提高、休閑開支增多，以及日常家務時間減少。

【2】可能值得注意的是，日益復雜的知識領域帶來的技術效率的提高、現代消費模式留下的不斷增加的資源“足跡”、貿易交往的加強、傳統鄉村產業的衰落、制造業向發展中國家的轉移，以及“知識”經濟的興起。

【3】我們確實應該指出，與這些變化相伴而來，有時還是促使這些變化出現的，是那些居于下層的體制結構的變化，包括：重點行業解除管制（或再監管），市場自由化，國際貿易放松限制，消費債務增加，以及原先非商業生活領域商品化。

【4】我們還能發現變化帶來的某些社會效應：更快的生活節奏，越來越高的社會期望，不斷上升的離婚率，愈發嚴重的暴力犯罪，更小的家庭規模，“名人崇拜”風氣的出現，現代生活“信息密度”的升級，貧富之間（收入和時間）差異的加大，“后物質主義”價值觀的抬頭，對宗教、家庭與國家等傳統體制信任的缺失，以及社會更加明顯的世俗化。

【5】盡管這一概述顯得粗略，但有一點是清楚的，即不能用簡單的、非好即壞的標準來界定伴隨這種復雜性而來的趨勢。確切地說，現代性的特點就在于通常看似彼此對立（至少部分對立）的各種趨勢。現代社會對一整套“后物質主義”價值觀的認同似乎與消費品激增的現實發生了沖突。人們好像更少在乎物質層面的東西，但生活里擁有了更多的物質。

【6】貿易自由帶來社會富庶，代價是，貨物從產地直到超市貨架的遠距離運輸破壞了環境。放寬對電力市場的管制提高了發電效率，降低了用戶電費，但同時，找到提高能源終端使用效率的機會并加以利用變得愈加艱難。

【7】再舉個例子，知識經濟的興起讓信息更易獲取和更有價值，與此同時，人們日常生活中的普通決策卻因此復雜起來。正如諾貝爾獎得主赫伯特·西蒙所言，信息本身會耗費稀缺資源。“信息耗費了什么顯而易見：它耗費了信息接收者的注意力。于是，信息豐富會導致注意力貧乏，并會創造一種需求——在過多的信息源中有效分配注意力的需求，因為這些信息源都會耗費注意力。”現代社會中，信息的這種耗費效應使“知情選擇”這一理念立刻變得愈發重要，同時也愈難實現。

【8】這些事例均表明，現代生活方式既錯綜復雜，又相互矛盾。這當然是政策制定者往往回避消費者行為和生活方式變化這一整個問題的一個原因。盡管如此，有一點還是明確的，即如果想要實現可持續發展所需的各種深層次環境目標，那么把握消費模式、了解生活方式的變化、影響人們的態度及其行為都至關重要。