陳冬梅
摘要:用多樣化的閱讀策略推動《史記》的經(jīng)典篇目閱讀,提高學(xué)生的古文閱讀興趣,促進閱讀的縱深化。嘗試文言文教學(xué)的新路徑,讓學(xué)生習(xí)得扎實的語文知識,培養(yǎng)思維品質(zhì),提升語文核心素養(yǎng)。
關(guān)鍵詞:多種閱讀策略;語文知識;思維品質(zhì);核心素養(yǎng)
中圖分類號:G633.33文獻標(biāo)識碼:A文章編號:1992-7711(2021)02-073
2016年9月,中國學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)總框架正式發(fā)布,它以培養(yǎng)“全面發(fā)展的人”為核心,核心素養(yǎng)正式成為中小學(xué)教育教學(xué)研討的主題。而語文學(xué)科核心素養(yǎng)包括,語言的建構(gòu)與運用,思維發(fā)展與提升,審美鑒賞與創(chuàng)造,文化傳承與理解。學(xué)習(xí)閱讀《史記》,做大量的經(jīng)典篇目閱讀,可為學(xué)生打下堅實的文言文學(xué)習(xí)和閱讀基礎(chǔ)。因為閱讀的主體是八年級、九年級的學(xué)生,所以在學(xué)習(xí)和閱讀《史記》的過程中,我們更注重探討閱讀策略的多樣性、豐富性,用閱讀策略來提高學(xué)生的興趣,促進閱讀的縱深化。筆者用片段截取策略、對比閱讀策略、自主合作化策略(利用互聯(lián)網(wǎng)自主查閱、教師指導(dǎo)、合作互助、用思維導(dǎo)圖做重要字詞整理歸納、重要文言知識積累)、情境活動化策略(角色扮演、故事重現(xiàn)、穿越式對話)、深度化策略(多角度品評人物、對比評價人物、“假如我是……”代入式辯論、猜測人物命運、階段性小結(jié)報告)——通過多種策略展開縱深閱讀,讓學(xué)生既習(xí)得扎實的語文基礎(chǔ)知識,又培養(yǎng)深厚的語文學(xué)科核心素養(yǎng)。
一、片段截取、分類歸納策略
《史記》的篇幅相對于初中生來說還是偏長,如果從頭讀到尾,他們很可能產(chǎn)生畏難情緒而半途而廢,所以需要教師截取文章中的精華部分,然后把所截取故事之前之后的部分內(nèi)容通過另外的形式進行補充,例如利用猜讀策略,讓學(xué)生去猜測所截取故事之前發(fā)生過什么,在這之后可能發(fā)生什么,極大地調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。對于片段的選擇,一方面選大家耳熟能詳?shù)模硪环矫孢x故事的精神內(nèi)核對于青春期孩子有所引導(dǎo)和啟發(fā)的,然后再將其按照小主題進行分類閱讀。
1.知恩必報、視死如歸地俠客
截取《刺客列傳》中的“荊軻刺秦”、“豫讓毀身”、“聶政暴尸”
2.誓死捍衛(wèi)國家權(quán)益、寬容大量的士大夫
截取《廉頗藺相如列傳》中的“完璧歸趙”、“負(fù)荊請罪”
3.叱咤風(fēng)云、金戈鐵馬卻結(jié)局悲涼的王侯將相
截取《絳侯周勃世家》中的“周亞夫軍細(xì)柳”、“三月定七國”、“餓死牢中”
截取《淮陰侯列傳》中的“一飯之恩”、“胯下之辱”、“背水一戰(zhàn)”、“未央宮被伏”
截取《李將軍列傳》中的“李廣射虎”、“單騎退匈奴”、“被擒脫逃”、“吮膿醫(yī)瘡”、“引刀自剄”
4.篳路藍縷、建功立業(yè)的帝王
截取《項羽本紀(jì)》中的“塹前烹翁”、“破釜沉舟”、“成皋對峙”、“鴻門宴”、“霸王別姬”、“烏江自刎”
《高祖本紀(jì)》中的“滎陽宴”、“十宗罪”、“大風(fēng)歌”
《越王勾踐世家》中的“臥薪嘗膽”
5.悲涼傳奇的個人命運抒寫
截取《趙世家第十三》中“趙氏孤兒”
這些故事中的人物,要么具有傳奇性與悲壯性、要么兼有浩然之氣和振奮之氣,雖然大多是悲劇結(jié)尾,但是主人公身上卻呈現(xiàn)出蓬勃的生命元氣。學(xué)生通過了解這些人物的道德修養(yǎng)、人生信仰、理想追求、胸懷格局、奮斗歷程、行事風(fēng)格,可以涵養(yǎng)品性,豐盈靈魂,對于他們的人生觀、價值觀,都有很大的引導(dǎo)作用。
二、角色扮演策略
在充分誦讀、大致讀懂文意的基礎(chǔ)上,讓學(xué)生進行角色扮演,深入情境,為深度品評人物做下鋪墊。以荊軻刺秦為例,學(xué)生在角色扮演中運用小組合作策略,一人扮演秦王,一人扮演荊軻,一人扮演秦舞陽,組內(nèi)其他人員則負(fù)責(zé)旁白和群演。學(xué)生興趣盎然,參與度極高,他們很好地演出了當(dāng)時氣氛的詭譎緊張,秦舞陽的臨陣懼怕、荊軻的膽識過人、視死如歸。這一則文言小故事在沒有教師逐句翻譯的情況下,學(xué)生通過誦讀和角色扮演,非常生動且真實地還原了幾千年前的情景,由此可見,情節(jié)起伏跌宕的文言文本對學(xué)生的吸引力是巨大的,而通過角色的扮演,學(xué)生對于文言文本的理解比單純的逐句翻譯要深刻得多,這也為文言文教學(xué)提供了一種新的思路:用角色扮演來取代枯燥的逐字翻譯,加深學(xué)生的理解。(此處的角色不一定只適用于故事性強的古文,寫景的散文如《小石潭記》《三峽》等也是可以的,知人論世,把自己當(dāng)做作者進入當(dāng)時情境)。
在角色扮演中,學(xué)生提出一個疑問:“王負(fù)劍”中的“負(fù)”怎么理解?如果按照我們以前學(xué)過的“行者歌于途,負(fù)者休于樹”的翻譯,譯為“背”的話,那為什么群臣是讓秦王背劍呢?如果翻譯為“拔”,但是在古文中,“負(fù)”沒有“拔”這個意向。學(xué)生提出這樣的問題,說明已經(jīng)調(diào)動了前后串聯(lián)的能力,質(zhì)疑的能力,思辨的能力,這些思維品質(zhì)的培養(yǎng),正是指向了語文核心素養(yǎng)。這時教師開始引導(dǎo)學(xué)生看前文“拔劍,劍長,操其室。”——據(jù)此推斷,這句話應(yīng)該是讓秦王把劍背到背后再拔出來。所以“負(fù)”應(yīng)該是“背”的意思。學(xué)生和教師一起探究,學(xué)生的需求才是教師開展教學(xué)的依據(jù),從“學(xué)生配合教師完成教學(xué)任務(wù)”變成“教師支持學(xué)生完成學(xué)習(xí)任務(wù)”,筆者認(rèn)為這是文言文學(xué)習(xí)模式的一個極大轉(zhuǎn)變。
三、深度化策略以及建構(gòu)視角策略——“假如我是……”人物抉擇思辨
在《史記》的故事中,某些人物在關(guān)鍵時刻的抉擇往往影響了整個事件的走向,甚至影響了歷史的發(fā)展方向。讓學(xué)生用這樣的句式來切入思考:“假如我是……我將如何抉擇?”在講到《項羽本紀(jì)》時,讓學(xué)生思考,假如我是項伯,我是否會把鴻門宴項羽范增殺劉邦的計劃告訴張良?引發(fā)了學(xué)生對于“知恩圖報”、“知恩如何報”、“小恩與大義”、“原則底線”的熱烈討論,學(xué)生的看法總結(jié)起來有以下幾種:
1.先不告密,畢竟自己是項羽的部下,但在宴會中護劉邦周全,以報答張良以前的活命之恩,告密就成了“漢奸”。
2.項羽過于殘暴寡恩,不會是個好君王,而劉邦仁義愛人,決定反水幫助劉邦一統(tǒng)天下。
3.只幫助張良逃走,不管劉邦,這樣也算報答了張良的活命之恩,人要有恩必報,這是人的底線。
閱讀《秦始皇本紀(jì)第六》時,講到秦始皇賓天而太監(jiān)趙高決定秘不發(fā)喪,要威脅丞相李斯,李斯從一開始的嚴(yán)詞拒絕到后來的妥協(xié)退讓、助紂為虐,加速整個秦王朝覆滅的速度,讓學(xué)生討論,假如我是李斯,我作何抉擇?
閱讀《淮陰侯列傳》時,學(xué)生討論,面對高祖劉邦的步步緊逼,說客蒯通對時勢的條分縷析,假如我是韓信,我反還是不反?
閱讀《廉頗藺相如列傳》時,學(xué)生討論,面對廉頗的處處挑釁,針鋒相對,假如我是藺相如,我選擇怎么做……
還有很多這樣的討論與思考,每個學(xué)生都可以對文本提出差異化的理解,并依據(jù)文本為自己辯護,在課堂上交流討論的時候,他們可以談自己的觀點,也要傾聽別人的觀點,發(fā)現(xiàn)別人的見解可不可行,依據(jù)是什么,不求最終達成一致性共識,只需要達成差異性共識,這個差異性共識是基于人性至善、成人達己、大局為重、減輕私欲、堅守節(jié)操、守住底線等一系列追求真善美的原則,在堅持這些大原則的基礎(chǔ)上,我們允許多種意見的存在,例如在探討李斯究竟應(yīng)不應(yīng)該助紂為虐時,學(xué)生有幾種看法:
A.會考慮到趙高所說的,李斯與蒙恬和大皇子扶蘇一向政見不合,李斯的兒子在邊關(guān)鎮(zhèn)守,如果將來扶蘇掌權(quán),會不會真的給李斯帶來滅族之災(zāi)?李斯應(yīng)該從人品的角度稍微分析衡量扶蘇和胡亥,而不是只聽信趙高一面之詞的挑唆。
B.扶蘇和蒙恬是正直的臣子,將軍,他們絕不會因為政見不同而大肆加害李斯和他兒子。李斯之所以會屈從趙高,根本原因在于害怕自己失勢,私欲太重,最終付出了慘痛的代價。
C.李斯應(yīng)該堅決拒絕趙高,因為這種妥協(xié)讓步往往給對方留下把柄,只會讓自己越陷越深,他應(yīng)該察覺趙高和胡亥的野心,一方面假意答應(yīng)穩(wěn)住趙胡二人,一方面緊急修書給大皇子扶蘇,關(guān)鍵時刻要機智,應(yīng)該以國家大計為重。
在價值觀多元的今天,這種思辨性的討論很容易激發(fā)學(xué)生思維的火花,也讓他們更加內(nèi)省,對自己的人生觀、價值觀有一個深度的體察和反省,養(yǎng)成他們的思維品質(zhì)、形成思辨能力,這些都是指向語文核心素養(yǎng)的學(xué)習(xí)。用學(xué)習(xí)策略去推動古文學(xué)習(xí),在這個過程中,弱化課內(nèi)文言教學(xué)時的逐字逐句翻譯,提高學(xué)生的思維參與度,把一個個精彩的文言故事當(dāng)作閱讀文本,而不是“翻譯”文本。
四、對比閱讀策略,撰寫重要歷史人物點評
《淮陰侯韓信》中韓信被呂后誘殺的片段與《絳侯周勃世家》中周亞夫被下獄餓死的片段對比閱讀,學(xué)生對重要歷史人物的命運進行思考;對個體價值與王朝制度、功高蓋主的大臣如何才能善終進行思考;對帝王應(yīng)當(dāng)如何對待有功之臣進行思考,甚至思考到整個封建王朝“私天下”的弊端。
《越王勾踐世家》中勾踐在戰(zhàn)敗后臥薪嘗膽、東山再起與吳王姑蘇戰(zhàn)敗自刎而死對比閱讀,贊嘆勾踐不懼屈辱、勵精圖治,同時也贊賞吳王的臨終醒悟、凜然無畏,在大勢不可挽回的情況下選擇以死謝罪、保全節(jié)操。學(xué)生對如何對待勝敗與人生重大的挫折有了自己的思考,對中華民族不懼失敗與屈辱、發(fā)憤圖強的民族精神有了更加深刻的認(rèn)知。
《項羽本紀(jì)》中項羽“破釜沉舟”與韓信的“背水一戰(zhàn)”對比閱讀,學(xué)生討論誰更加神勇、機智,誰是雄主之才,誰有大將之風(fēng)。
這樣的對比閱讀讓學(xué)生對問題的認(rèn)知能力有了極大地提高,也增加了閱讀的趣味,閱讀思辨能力得到了極大地提升。在《史記》的群文閱讀中,筆者試圖“入乎其內(nèi)、出乎其外”,在深入閱讀文本的基礎(chǔ)上,用分類與比較、聯(lián)想與想象等方法,給學(xué)生搭建起一個更加開闊的思維平臺。
五、讀寫共生之穿越式對話策略
“情動于中而發(fā)于外”,這句話用來形容很多學(xué)生讀完故事的感受是非常恰當(dāng)?shù)摹9蚀私處煵扇×恕按┰绞綄υ挕辈呗裕ㄆ鋵嵰彩亲x寫共生策略),引導(dǎo)學(xué)生把心中激蕩的思潮用文字表達出來。例如在讀完淮陰侯被呂后誘殺之后,在讀完一代名將周亞夫被下獄餓死后,學(xué)生給韓信和周亞夫?qū)懥艘环庑牛}目叫《韓信,我想對你說》,《周亞夫我想對你說》,信中有勸韓信在高祖建國之初就解甲歸田的,有勸韓信收斂鋒芒、不要太恃才傲物、多團結(jié)小伙伴的,有勸韓信在和高祖相處過程中要謙遜、謹(jǐn)守臣子本分的;有勸韓信向留候張良學(xué)習(xí),明哲保身,急流勇退的;也有勸韓信拼死一搏,用自己那天才般的軍事才能拼一把的,還有人說韓信的結(jié)局既是性格悲劇也是命運悲劇,不是高祖拜把子的發(fā)小兄弟,他不會完全信賴,反而會忌憚,所以韓信的死是必然……。有學(xué)生勸周亞夫,不應(yīng)該入朝為臣,因為你根本不會勾心斗角,也不會看皇帝眼色;也有學(xué)生勸周亞夫要能屈能伸,太過剛硬容易被折斷,特別是面對皇權(quán)……。這種策略激活了學(xué)生的思想,也是群文閱讀的一種課型,每周的“信件分享課”是學(xué)生最期待的課程。他們?yōu)檫@些赫赫有名的歷史英雄人物扼腕嘆息,站在旁觀者的角度看到了這些英雄人物走向悲劇結(jié)局的過程,這對提升學(xué)生的閱讀能力、拓寬他們思想的維度、增加他們思想的深度,語文教育三維目標(biāo)的實現(xiàn),都有著非常重大的作用。
綜上所述,《史記》是一部史學(xué)皇皇巨著,更是“史家之絕唱、無韻之離騷”,其史學(xué)價值、文學(xué)價值、文化價值都是獨一無二的。在課堂教學(xué)的過程中,如何用有效的教學(xué)策略來推動《史記》的閱讀,筆者將一直探索。
參考文獻:
[1]司馬遷撰,韓兆琦主譯.史記[M].北京:中華書局出版.
[2]夏紅梅,郭惠宇.閱讀教學(xué)與思維品質(zhì).(白馬湖書系)[M].上海:上海教育出版社,2019(10).
[3]倪崗.中學(xué)整本書閱讀課程實施策略[M].北京:商務(wù)印書館,2018(8).
[4]余文森.核心素養(yǎng)導(dǎo)向的課堂教學(xué)[M].上海:上海教育出版社,2018(4).
[5]張大可.張大可講史記[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,2013(6).
[6]韓兆琦.史記與傳記文學(xué)二十講[M].北京:商務(wù)印書館,2016(10).
[7]雷聲.讀與問——中學(xué)文言文誦讀教學(xué)設(shè)計與操作[M].深圳:海天出版社,2017(5).
【本文系廣東省2020年初中語文教研專項課題(課題編號GDJY-2020-A-zy20) 《基于核心素養(yǎng)培養(yǎng)的傳統(tǒng)經(jīng)典專題閱讀研究——以《世說新語》《史記》為例》研究成果。】
(作者單位:東莞中學(xué)松山湖學(xué)校,廣東 東莞 523000)