四堡雕版探究—以清《金剛寶懺》雙面木雕版為例

馬祥通

摘 要：清《金剛寶懺》雙面木雕版是目前四堡雕版遺存中極具代表性的成套雕版，它承載著連城四堡清代雕版印刷從業者的雕刻技藝和文化智慧，見證了雕版印刷文化在當時的發展和繁榮，因而成為后人研究連城四堡清代雕版印刷業不可多得的文物佐證。

關鍵詞：館藏文物研究;清《金剛寶懺》雙面木雕版;四堡雕版

作為全館的核心職能部門，連城縣博物館文物科承擔著館內可移動文物的征集、收藏、管理和研究的全部工作。自2018年10月連城縣博物館獲評國家綜合類三級博物館以來，文物科在原有基礎上更加重視可移動文物的管理和研究工作，定期開展館藏文物特別是珍貴文物的研究，并對相關的研究信息綜合分類，以文物藏品檔案的形式匯總存檔。按文物藏品檔案的要求，立足于每一件（套）文物的信息客觀、準確、完整和規范，整理形成電子版和紙質版的文物藏品檔案，從而建立館藏文物與文物藏品檔案一一對應的配套管理機制。

國家文物局監制的文物藏品檔案為文物工作者確定了館藏文物管理和研究的基本思路和努力方向，大大提高了館藏文物管理和研究的系統性、規范性、安全性和科學性。文物藏品檔案所記錄的文物信息主要歸納為靜態信息和動態信息。靜態信息是固定不變的，主要涉及范圍是文物定級后的名稱、類別和登記號，年代和入藏時間，文物質地、尺寸和質量，文物征集來源情況，文物照片和相關電子影像資料，文物的故事提煉，文物的歷史、藝術和科學價值研究等。動態信息則是隨著時間的變化而不斷完善的信息，主要涉及范圍是文物借展和出入庫情況記錄，文物級別變更、提升情況記錄等。不管是靜態信息還是動態信息，尚有空缺和不確定的信息都將隨著時間的推移而不斷清晰、確定和完善。做好館藏文物研究及相關信息存儲，正是我們文物工作者從事文物研究的努力方向，也是館藏文物研究的終極目標。

目前我館已經完成358件（套）珍貴文物的基礎研究工作，并對其基礎信息整理形成358件（套）文物藏品檔案，確立了本館珍貴文物的系統化、規范化管理制度。

文物的故事提煉，文物的歷史、藝術和科學價值研究，是館藏文物研究的重點和難點。目前我館的突出現狀是：文物工作者因為缺乏相關專業知識的學習和培訓，缺乏館際之間文物研究工作的經驗交流，缺乏相關文物素材的搜集和積累，所以造成文物研究工作的開展有一定的難度。特別是面對文物的故事提煉，文物的歷史、藝術和科學價值研究，文物工作人員往往是束手無策的。目前館藏珍貴文物只有極少部分有完整的研究信息儲存，大部分信息還不完整，所以館藏文物的研究工作還有待加強和提高。

在我館358件（套）珍貴文物藏品檔案中，有144件（套）四堡雕版藏品檔案。對四堡雕版的專題研究，除了基礎信息的采集外，主要圍繞雕版的材質、雕刻藝術和內容、文物價值等方面進行詳細探究。本文以清《金剛寶懺》雙面木雕版的研究為例，意在拋磚引玉，寄望業界同仁對館藏文物的研究工作提出寶貴意見。

1 清《金剛寶懺》雙面木雕版簡介

清《金剛寶懺》雙面木雕版是連城縣博物館館藏三級文物，是佛教經文類成套雕版（圖1～圖6）。該套雕版完整無缺，全套共25片版，其中24片為雙面版，1片為單面版，雕版材質為白楠木。每片雕版規格統一，均為長24厘米、寬19厘米、厚1.2厘米的長方體形狀版材，刷印成經書全文共計98頁。該雕版品相上乘，字口雕工精細，采用陽雕雕刻技藝，多年前于連城四堡民間征集而得，是目前連城縣博物館所珍藏雕版類文物中最為完整的清代成套雕版，是正宗的四堡雕版遺存，是本館的鎮館之寶。

2 清《金剛寶懺》雙面木雕版賞析

清《金剛寶懺》雙面木雕版所載經文為《大乘金剛般若寶懺》經（分上、中、下三卷），是學佛修行之人常誦之經文。經文中的《懺悔文》是學佛修行之人必不可少的功課，意在倡導以虔誠的態度改正自己的錯誤，祈求佛祖的寬恕。學佛修行的人相信因果輪回的法則，有棄惡揚善的情懷。清《金剛寶懺》雙面木雕版見證了佛教文化在清代四堡當地的傳播和弘揚。

3 清《金剛寶懺》雙面木雕版內容的讀取方法

根據雕版的制作和雕刻特點可知，雕版上的圖文都是反刻于其上的，因此我們在識別雕版上的圖文時無法按平時的閱讀或觀察習慣直觀清晰地讀取，而是會更費時費神。這就需要通過一定的方法或技巧把反的圖文轉換成正的圖文來便于識別。以下是本人在研究清《金剛寶懺》雙面木雕版時總結的讀取雕版圖文的方法，僅供參考。

一是把整套雕版內容按順序刷印出來，需要用到的基本材料有墨盤、墨汁、棕刷、連史紙等，在刷印過程中要注意給雕版均勻上墨，紙張平鋪，這樣刷印出來的效果較好，且能直觀地讀取圖文信息。刷印的整套材料應納入其文物藏品檔案永久保存。該方法適用于成套雕版的研究。二是給雕版“照鏡子”，這種方法是應用物理學中平面鏡的成像原理，即平面鏡成正立、等大的虛像，把雕版的圖文面正對鏡子，從鏡中雕版的成像就可直觀清晰地讀取圖文信息，同時應注意繁體字的識別。該方法因為簡單且容易操作，特別適用于散版的內容研究。

4 清《金剛寶懺》雙面木雕版的文物價值

連城縣博物館館藏四堡雕版是獨具地方特色的一大亮點。迄今為止，經福建省文物鑒定中心鑒定，珍貴文物有144件（套），一般文物有48件（套），全部屬四堡清代雕版。四堡作為我國古代四大雕版印刷基地之一，有許許多多的雕版遺存，有成套的完整雕版，也有不成套的散版。內容豐富，形式各異，有佛教經文類、族譜類、房屋山川地理地形圖類、人物類、祝福語咒語類、封條類、商號堂號類、廣告類等。清《金剛寶懺》雙面木雕版是目前四堡雕版遺存中極具代表性的成套雕版，它承載著連城四堡清代雕版印刷從業者的雕刻技藝和文化智慧，見證了雕版印刷文化在當時的發展和繁榮，因而成為后人研究連城四堡清代雕版印刷業不可多得的文物佐證。

5 研究四堡雕版的重要意義

四堡雕版印刷業起源于宋，發展于明，鼎盛于清。“書坊春行早，山光入戶忙”是對四堡雕版印刷業繁忙景象的生動描述。在當時雕版印刷已然成為四堡人民生活的一部分，家家有雕版，處處是作坊，充分印證了四堡雕版印刷業興盛的景象。作為四堡后人，有幸成為文物工作者研究四堡雕版，倍感榮幸，同時也深感四堡雕版亟須保護的強烈責任。

研究四堡雕版，是讓四堡雕版的所有信息資料得以系統地積累和保存，作為連城縣博物館獨具地方特色的館藏文物，為本館能辦好一次以四堡雕版為主題的臨時展覽提供了條件，也讓公眾能集中全面地了解四堡雕版的故事和雕版印刷文化。講好四堡雕版的故事，弘揚四堡雕版文化理應成為我們連城縣文物工作者光榮而極有意義的工作。

研究四堡雕版，是讓沉睡在庫房的雕版“活”起來，能有機會和平臺展示四堡雕版，讓更多的人了解四堡雕版的故事，感受四堡雕版印刷文化，學習四堡先民的雕版制作技藝、書法及雕刻工藝、特別的印刷方法，從中領悟四堡先民靠勤勞的雙手經營雕版印刷業，發展雕版印刷文化的思想智慧。堂號、藏版等字樣在四堡雕版中的標注充分表明了四堡先民對雕版的版權保護意識。

研究四堡雕版，是讓四堡雕版的歷史、藝術和科學價值得以淋漓盡致地呈現，能更大程度地喚醒全民保護意識，讓流散在民間的四堡雕版以寄存、征集、捐贈的方式入藏連城縣博物館，從而得到更好的保護和傳承。