羅杰 王玨婧


6月8日上午,上海市人大常委會副主任陳靖與韓國釜山市議會議長申相海進行了一場視頻會議連線。“您好!”“An-nyeong-ha-se-yo”(您好),中韓雙方通過視頻連線在“云上相聚”,揮手致意并互致問候。這是上海市人大常委會首次與外國友城議會開展“云上”視頻連線會談。
在2020年疫情暴發初期,釜山市第一時間向上海市發來了慰問信和慰問視頻,并向上海市捐贈了大量防疫物資;上海市也向釜山市捐贈了7萬只口罩。會上,陳靖副主任首先轉達了蔣卓慶主任對釜山市議長一行的問候,并對韓方表達了感謝。他表示,由于受疫情影響,兩市交流活動受到一定影響,此次舉辦的“云上”視頻會議正是重新搭起雙方人大議會溝通交流和務實合作的新橋梁。
視頻交流會上,陳靖副主任向韓方介紹了上海“一網通辦” “一網統管”以及人大數據立法的有關情況。他指出,上海正全面進行城市數字化轉型,主要包括經濟數字化、生活數字化、社會治理數字化,著力推進全市“一網通辦” “一網統管”,力求實現“高效辦理一件事”和“高效處置一件事”,優化網上辦事流程,提高辦事效率。隨著“一網通辦”國際版的正式開通,61項涉外服務事項可進行線上或線下同步辦理,涉及外籍人士出入境、工作、教育、就醫、婚姻等方面,還簡化了外國人工作居留辦理手續和就醫預約等服務事項。“一網通辦”在此次疫情防控中發揮了積極作用,并于去年入選“聯合國智慧城市建設”的典型案例。為加強城市數字化轉型法治保障,上海市人大常委會將上海市數據條例列為今年的立法項目。陳靖副主任表示,希望進一步增進雙方的友好交流和合作,學習友城成功經驗。
申相海議長介紹了《釜山廣域市智慧城建設和產業振興條例》,以及正在打造的韓國第一智慧城“釜山生態三角洲智慧城”的有關情況。2018年,韓國將釜山作為探索智慧城市模式的測試項目,打造生態三角洲智慧城推進各種示范項目,通過在生態三角洲智慧城市住戶的物聯網傳感器收集信息至人工智能數據平臺,對信息進行分析并解決城市的問題,還創造包括健康監控系統、環保型智能農場、無人送貨服務等多樣創新服務。申相海議長表示,上海在大數據領域的成果給人留下了深刻印象,將城市數字化轉型建立條例將為今后的發展起到非常好的導向作用,兩市在科技和數據創新方面有廣闊的合作空間,愿在推進數據創新領域增進工作交流,共同發展。
自上海市人大常委會與釜山市議會于1997年簽訂友好交流協議以來,兩市在經濟貿易、城市建設、文化教育、司法警務、港口合作以及議會交往等領域交流密切,共同發展,實現雙贏。會上,雙方一致同意繼續增進上海市人大常委會與釜山市議會的友好交流與合作,并舉行《上海市人民代表大會常務委員會與釜山廣域市議會增進友好交流與合作協議書(草案)》“云”交換儀式。
市人大外事委主任委員高德毅、副主任委員林海平,市人民對外友好協會副會長景瑩,釜山市議會企劃財經委員會委員長都容會、釜山市智慧城促進課課長鄭羅榮等參加視頻會議。