三十而立 破浪前行

1991年7月，中方應邀出席在吉隆坡舉行的第二十四屆東盟外長會議開幕式，并同東盟六國外長就本地區的形勢、合作以及中國同東盟進一步發展友好關系等問題交換了意見。這是我國首次同東盟組織進行正式接觸，標志著中國同東盟對話的開始。

30年來，中國和東盟雙方始終高舉合作雙贏旗幟，在相互理解、信任、支持的基礎上，關系取得大踏步進展，有力促進了地區和平穩定與繁榮發展。雙方合作實現了從無到有、從小到大的巨大變化，中國—東盟關系已成為亞太區域合作中最為成功和最具活力的典范，成為推動構建人類命運共同體的生動例證。

30年來，中國和東盟風雨同行，雙方政治互信不斷提升，務實合作持續深化，傳統友誼日益加深，立起了團結互助、平等相待的共同理念，立起了休戚與共、同甘共苦的共同命運，立起了振興亞洲、開創未來的共同愿景。面對突如其來的新冠肺炎疫情，中國和東盟國家守望相助、同舟共濟，公共衛生合作成為中國—東盟合作新動力。

三十而立，在雙方對話關系建立30周年的歷史性時刻，中國與東盟的合作發展邁入新時期，勤勞勇敢的中國與東盟國家人民，將會繼續攜手奮進，共同迎接更美好的明天。