潮汕紅色文化的深挖和弘揚

文|許澤紅

能共情，有共鳴，這才是潮汕紅色文化最好的傳承。

《驚潮》最初的選題名叫《潮州風云》，那會兒這個選題還未進入花城出版社的視野。2020 年，我社已著手規劃尋覓2021年獻禮“中國共產黨成立100 周年”的主題出版選題。而南京師范大學何平教授是《花城》雜志品牌欄目《花城關注》的欄目主持人，他給我們的建議是，要先找作家，要找國內寫這個主題最頂級的作家，再看看這個作家手頭是否有新作。也因此，他馬上想到了兩次憑借主題出版圖書獲得江蘇省五個一工程獎的作家張新科。當時張新科教授手上正在寫一部跟潮汕地區革命史相關的小說，但這是出版社早就已預定的作品。潮汕地區革命題材的小說，放在廣東的花城出版社，應是最適合的。因此，花城出版社拿出了極大的誠意，成功拿到這個選題。那時是2020 年5 月14 號，距后來的10 月12 號，習近平總書記到潮州，恰好隔五個月。潮州市千年古城，蘊藏深厚的歷史文化，歷史文化是城市的靈魂。總書記來到這里，要求潮州當地在改造老城、開發新城過程中，要保護好城市歷史文化遺存，延續城市文脈。借著這一契機，《驚潮》在今年出版，恰逢其時。既是偶然也是巧合，興許這就是花城社與《驚潮》這本書的緣分。

從《潮州風云》到《驚潮》

《潮州風云》選題上報后，社委會和編輯對作品初稿的研究論證認為：小說是張新科教授受中共潮州市委宣傳部委托創作，具有天然的地域優勢和充足的史料支持。張新科又四次前往潮州、汕頭，三次前往廣州、武漢、上海、北京等主人公和主要原型人物生活工作之地，進行大量采風、調研，對這本小說的創作定下了基調：遵循文學創作“大事不虛，小事不拘”原則，用一個虛構的人物經合理文學加工，串聯起潮州近代史上涌現的杰出人物和重大革命歷史事件。

潮州是革命的熱土，早在1920 年，馬列主義的傳播是經由華僑青年姚維殷、廖質生從新加坡傳來的。鳳凰山革命根據地，是廣東堅持到最后的一個根據地。而潮州對革命文學的貢獻也不容忽視，有左聯的洪靈菲、戴平萬、馮鏗等人，還有柯柏年（《驚潮》里李春江的原型人物），我們中國共產黨人早期讀到的許多馬克思主義著作就是他翻譯的。

社委會迅速通過了這一選題，并提出修改書名。潮汕地區是一片飽受中國革命滋潤浸養的土地。《潮州風云》并沒有囊括小說中遍及五湖四海的潮汕仁人志士們，后來，經與作者多次商討之后，定名《驚潮》。

小說的敘事時間，從清末民初到解放戰爭前期。作者耐心刻畫了在這個極為動蕩的時代，潮州李家從父親李秾升到李春溪、李春江五姐弟及鄰居陳氏一家等三代人的故事。革命的火苗從李秾升身上開始扎根，最終被子孫后代代代傳承。大哥李春瀾受孫中山先進思想影響，留日回國后投身革命事業，不幸被捕遇害，故事由此展開，回溯李家五姐弟從小到大的成長軌跡及思想變化：國共合作東征、“四·一二”反革命政變、八一南昌起義、粵閩贛紅色交通線、鳳凰山抗日游擊隊等滾滾洪流波瀾壯闊，奔襲而來。粵東古城這幾個小兒女，逐漸從懵懂少年長成頂天立地的革命英雄。而伴隨著一個個驚心動魄的情節的，是穿插其間的潮汕美食、民俗、方言、童謠、歷史遺跡等被去蕪存菁傳承下來的潮汕風俗民情、市井百態。

更多的姓名，應該被銘記

《驚潮》列入我社重點選題中，最終由我和同事歐陽佳子共同擔任責編，原因無他，我們倆都是土生土長的潮州人，對這個作品具有天然的共情和親切感，也更能把握作品中的方言和歷史人文方面的準確性。首先擺在我們面前的疑慮是，作為異鄉人，張新科教授要如何解決方言問題。潮汕話屬閩南語系，難學難懂，如何將方言與地方風俗人情很好地融入這個作品當中，其實是非常考究作者的功力。2020 年11 月，作品正式完稿。張新科教授發來了一個完整的文件夾：創作歷程、故事梗概、小說文稿以及人物的原型和歷史資料等等。顯見他的嚴謹認真。原來，早在交稿前，書稿已經過潮州市委宣傳部和潮州本土專家學者的審核，保證了書稿的質量。出版流程實際是編輯與作者的交流、交鋒的過程，比如方言運用、民俗的化用，不合邏輯的情節的修改，本地常識誤用的糾正等；小到一個字的修改，大到整個封面的設計、腰封文案的推敲，以及比常規圖書多了三倍的核稿流程，種種細節，不勝枚舉，編輯重任在肩，不敢有絲毫的疏忽。

在迅速閱讀完文稿之后，我的疑慮也迅速被打消。這是一部立意宏大、底蘊厚重的紅色革命史詩，是一部彰顯潮州乃至我黨早期革命歷程、還原英雄弧光的閃光圖譜。

《驚潮》書寫的是人物，勾連的是歷史和家國。故事波瀾壯闊，蕩氣回腸，人物一身正氣、舍生忘死。但這些革命先烈的故事，卻在歲月的長河里，被逐漸遺忘，更多的姓名，應該被銘記。《驚潮》作為首部全面、系統、立體描寫潮州波瀾壯闊近代革命史的作品，在中國共產黨成立100 周年之際隆重出版，意義深遠。一部優秀的主題圖書，一個好故事，可以用文學的表達，輸出多元化的價值觀，輸送正確的三觀；可以激發年輕人主動了解黨的歷史，了解革命先輩的故事并加以傳播，起到正向的作用。

有人學習馬克思主義，并帶回國，通過在大學辦報紙傳播新思想；有人加入黃埔軍校，保家衛國；有人棄藝從戎，脫下戲服，投身革命……潮汕兒女們，拋頭顱、灑熱血，“為有犧牲多壯志，敢教日月換新天”。希望有更多的潮汕地區的年輕人，能借由《驚潮》去學習歷史，去銘記潮汕先烈的歷史功勛。能共情，有共鳴，這才是潮汕紅色文化最好的傳承。■

《柯柏年故居》中國畫丨柯策偉