廖靜怡
摘 要 魯迅《祝福》中的多聲敘述既是文章敘述者從多個(gè)角度審視而發(fā)聲,也是文本意義潛性價(jià)值的表達(dá)方式。敘述主體——敘述者的敘述作為話語表現(xiàn)主體,必然使得人物話語的表達(dá)被弱化,它既主動(dòng)參與對(duì)存在的書寫,又本能地在書寫中透露自身的態(tài)度與價(jià)值觀。文本通過對(duì)敘述者“我”敘述祥林嫂故事的態(tài)度的分析、各人物對(duì)祥林嫂故事的反映與態(tài)度分析,將二者之間的距離作為研究對(duì)象,探索背后隱含著的意義。
關(guān)鍵詞 敘述者;人物;多聲敘述
歷來人們對(duì)于魯迅作品的畏懼就不曾減弱,《祝福》作為人教版高中《語文》六篇小說中的一篇,且又是僅有的一篇魯迅小說,其地位以及影響力、重要性可見一斑。因此,關(guān)于魯迅《祝福》的解讀如雨后春筍般涌現(xiàn)。張業(yè)蕓、傅麗霞、余一銘、童洪星等學(xué)者均對(duì)此有所研究。他們既對(duì)作品中的主要人物和次要人物做了詳盡分析,也關(guān)注到了主題的多元,這對(duì)文本的把握大有裨益。但若從解讀敘述者對(duì)存在的態(tài)度與作品中各人物對(duì)存在的立場(chǎng)出發(fā),探索兩者立場(chǎng)、態(tài)度之間的距離所隱含的意義,則尚有詮釋余地。
一、 多聲敘述的形式:攝入多重視角的發(fā)聲
作為文本中的敘述者,即故事作品中故事的講述者[1]——“我”,雖有被學(xué)者關(guān)注,但多是停留在其旁觀者的身份,并將作品中的敘述者“我”直接等同于作者魯迅。然而,對(duì)敘述者等同于作者的誤解不僅影響對(duì)作品的把握,同時(shí),僅從其旁觀者的角度講述祥林嫂的故事對(duì)挖掘文本內(nèi)在深層意蘊(yùn)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。
1.敘述者“我”的發(fā)聲
由于存在敘述者被等同于作者魯迅的現(xiàn)象,在此,筆者需要先簡(jiǎn)要澄清一下這一誤會(huì)。盡管文章首段便明確點(diǎn)出“我是正在這一夜回到我的故鄉(xiāng)魯鎮(zhèn)的”,使得“我”的出現(xiàn)被讀者無意識(shí)地被等同作者魯迅。然而卻沒有相關(guān)文獻(xiàn)可以直接證明敘述中這個(gè)被提到的“我”就是作者魯迅。如果硬將敘述者“我”等同于魯迅本人,那么《祝福》所講述的故事就應(yīng)該是類似于新聞報(bào)道的真實(shí)存在的事件。事實(shí)上,可以直接地證明“我”就是魯迅本人的證據(jù)便是由魯迅本人親自表明《祝福》中的“我”就是他自己。相反,讀者僅通過文本來推測(cè)文本中的敘述者“我”就是作者魯迅,這樣的旁證材料是十分不可靠的。
《祝福》中敘述者“我”首先敘述的便是“我”回到魯鎮(zhèn)所看到的一系列事件。在“我”“決計(jì)要走”之時(shí),也就是在年底前兩天的一個(gè)下午偶遇了祥林嫂。“我”見祥林嫂外貌已發(fā)生了翻天覆地的變化,“之前花白的頭發(fā),即今已經(jīng)全白,全不像四十上下的人;臉上瘦削不堪,黃中帶黑,而且消盡了先前悲哀的神色,仿佛木刻似的;只有那眼珠間或一輪,還可以表示她是一個(gè)活物”。敘述者“我”對(duì)祥林嫂的肖像的評(píng)價(jià)足以讓人想象此時(shí)祥林嫂的生活的落魄與悲慘。接下來,敘述者“我”還向讀者敘述了祥林嫂的“河邊之問”——“一個(gè)人死了之后,究竟有沒有魂靈的”。“我”出于不想增添末路者的悲傷,于是選擇了一個(gè)能讓祥林嫂“寬心”的回答——“也許有罷”。對(duì)于這一事件,敘述者“我”自認(rèn)為自己的“說不清”“已經(jīng)推翻了答話的全局”。看似“我”已經(jīng)將祥林嫂死亡的責(zé)任推脫,實(shí)則我們又可以從“我”聽到四叔高聲大罵祥林嫂的情緒與神情中發(fā)現(xiàn)“我”的不安。以至于后面“我”急于求證著急地向短工打聽四叔生氣大罵的原因,終于在確切得知是祥林嫂去世之后,“我”的真實(shí)態(tài)度與立場(chǎng)暴露無遺:“我的心突然緊縮,幾乎跳起來,臉上大約也變了色”“我也鎮(zhèn)定了我自己”等等。也正是因?yàn)檫@樣的不安與愧疚惦記,以至于“我”在冬日夜晚的一派熱鬧下憶起祥林嫂的半生事跡。
文本除了采用敘述者“我”的視角,敘述者還選用了相關(guān)人物的多語敘述,將未被自己看見聽見的故事連綴起來,對(duì)整個(gè)事情起到了豐富、組織以及引導(dǎo)的效果。
2.攝入人物的視角發(fā)聲
敘述者的敘述離不開人物[2]。而在敘述的情節(jié)中一旦卷入人物,情節(jié)就具有了主觀性,具有了人的意識(shí),給敘述文本帶來了人物的認(rèn)知、感情、價(jià)值等。《祝福》的敘述者“我”巧妙地通過不同的視角轉(zhuǎn)換,讓不同的人物對(duì)祥林嫂的故事進(jìn)行補(bǔ)充、發(fā)聲,使得祥林嫂故事在人物視角敘述的敘述下,帶有了人物對(duì)存在的立場(chǎng)與態(tài)度。正如白春仁所言“借人物的視角來觀察事物,所得的藝術(shù)圖像,自然地反映著人物的觀點(diǎn)和態(tài)度”[3]。
《祝福》中敘述者“我”先是從自身的視角去看,實(shí)現(xiàn)權(quán)利的自限:通過自己的視角講述了在河邊遇到祥林嫂的事件。由于敘述者以“我”作為視角,于是其只能敘述“我”所看到的以及“我”自身的思想,而對(duì)他人的內(nèi)心卻無法介入。也正因?yàn)閿⑹稣咦韵迿?quán)力的選擇,為文本故事設(shè)下了懸念,留足了讀者充分想象的空間——祥林嫂為什么要問“我”有無靈魂一事呢?她難道是快了嗎,還是有想要死去的念頭……在讀者閱讀興趣正濃時(shí),敘述者“我”又選擇在一個(gè)熱鬧的年底,將自己耳聞目睹的祥林嫂前半生事跡片段,通過不同人的視角串聯(lián)在一起:四嬸、衛(wèi)老婆子、柳媽等多人的視角,讓悲劇故事與眾人反應(yīng)之間形成強(qiáng)烈反差。鮮明的矛盾對(duì)比下,使得祥林嫂的悲劇氣氛陡增,具有強(qiáng)烈諷刺意味。同時(shí),通過不同角度,不同聲音敘述的補(bǔ)充,展現(xiàn)祥林嫂故事發(fā)生發(fā)展的多個(gè)面,使祥林嫂故事在更加完整真實(shí)的前提下,給了讀者從不同角度思考的線索。下面我們就具體地分析分析相關(guān)人物的多語敘事模式。
在敘述回憶祥林嫂半生經(jīng)歷的事件中,敘述者選用的方式是切換不同人物的視角進(jìn)行敘述,而在敘述中又尤以人物的語言描寫為最。由人物本身獨(dú)立地完成,使作品呈現(xiàn)多聲部、多角度的敘述形態(tài)。首先,敘述者“我”選擇了用四嬸的視角,通過四嬸對(duì)祥林嫂兩次來到魯鎮(zhèn)做工的肖像描寫,在對(duì)比之下顯現(xiàn)出祥林嫂的悲慘,為敘述者“我”回到魯鎮(zhèn)看到已是乞丐的祥林嫂的徹底變化做了充分的準(zhǔn)備。除了四嬸視角下看到的祥林嫂外貌的變化外,還從人物的語言中可以洞悉其對(duì)祥林嫂的態(tài)度。在祥林嫂被家里婆婆虜去時(shí),四嬸說的是“哎呀,米呀?”四嬸關(guān)心的是自己的溫飽問題,而不是祥林嫂人怎么樣。在祥林嫂第二次回到四嬸家做工期間,四嬸對(duì)其說得最多的是抱怨其做工能力,明確拒絕祥林嫂幫忙準(zhǔn)備祭祀之物。這些語言無一不反映著四嬸對(duì)祥林嫂的態(tài)度,體現(xiàn)著四嬸的價(jià)值觀。其次,祥林嫂前半生的回憶中還選用了衛(wèi)老婆子的視角。通過她的視角,敘述者“我”得以補(bǔ)充了祥林嫂再嫁以及婚后的故事情節(jié)。在衛(wèi)老婆子的視角下,敘述了祥林嫂被“精明能干”的婆婆賣給山里的賀老六做媳婦,被嫁經(jīng)過途中尋死覓活,拜天地一頭撞向香案角;婚后生一兒子,生活順風(fēng)順?biāo)彩峭ㄟ^衛(wèi)老婆子補(bǔ)充了祥林嫂第二次來到魯鎮(zhèn)做工的原因:丈夫因傷寒去世,兒子被狼叼走,大伯收屋。衛(wèi)老婆子是以一個(gè)旁觀者的視角看著祥林嫂的經(jīng)歷,將其故事當(dāng)做茶余飯后的話題閑談。然后,祥林嫂的故事繼續(xù)被柳媽“窺看”。不是柳媽的存在敘述者“我”無從知曉祥林嫂去捐門檻的詳細(xì)經(jīng)過。正是在柳媽這一人物與祥林嫂的交談中,讀者了解到了祥林嫂撞破頭的“秘事”,也了解到了祥林嫂是因?yàn)榱鴭屗缘鬲z一事而內(nèi)心惶恐害怕決計(jì)去捐門檻獲得眾人的重新接受。柳媽的“你那時(shí)怎么后來竟依了呢?”,成為后來魯鎮(zhèn)人對(duì)祥林嫂嘲笑的話題;兩任丈夫要在地獄里爭(zhēng)奪她成為她害怕以及后面精神失常的導(dǎo)火索。最后,整個(gè)魯鎮(zhèn)人都在看祥林嫂。自祥林嫂再嫁返回魯鎮(zhèn),靠?jī)鹤影⒚焕堑鹱叩摹案腥恕惫适芦@得了工作。魯鎮(zhèn)人開始慕名而來聽這個(gè)悲傷的故事,祥林嫂在這樣的情況下,一遍遍重復(fù)著“我真傻,真的”“我單知道雪天是野獸在深山里沒有食吃,會(huì)到村里來;我不知道春天也會(huì)有……”。延續(xù)柳媽“你那時(shí)怎么竟肯了”的話題。魯鎮(zhèn)人以他人的悲慘打發(fā)著自己無聊的日常,以他人的痛苦作為自己的快樂源泉,他們冷漠著、嘲笑著、不屑著祥林嫂的遭遇,他們一遍又一遍地揉擰著祥林嫂的精神。
二、 多聲敘述的意義:呈現(xiàn)完整真實(shí)富深層意蘊(yùn)的故事
為了完成祥林嫂故事的整個(gè)敘述,敘述者可謂獨(dú)具匠心。通過事件的多角度展示,相關(guān)人物的多語敘述,讓讀者充分地感受到了故事的完整與真實(shí),體會(huì)到了敘述者“我”的話語與相關(guān)人物話語這種多語敘述下批判意蘊(yùn)的深層表達(dá)。
1.完整、真實(shí)地呈現(xiàn)故事
通過上文的分析,我們知道了祥林嫂的故事并非僅由敘述者“我”自身的視角獨(dú)立完成,他更多的是將自我的權(quán)力限制限制起來,通過故事中的相關(guān)人物的眼睛更全面、真實(shí)地補(bǔ)充故事全貌。只因?yàn)樽晕蚁拗频臄⑹稣摺拔摇睙o法完整、詳細(xì)地知道自己沒看見沒聽見的故事,于是不得不借助她們(四嬸、衛(wèi)老婆子、柳媽等)將敘述者“我”無法知曉的祥林嫂事件更充分地?cái)⑹龀鰜恚瑢?duì)祥林嫂的前半生故事起到更好的補(bǔ)充與介紹。例如,敘述者“我”無法知道祥林嫂第一次來到魯鎮(zhèn)做工的經(jīng)過,那敘述者就借用四嬸的視角,將其在魯鎮(zhèn)做工的經(jīng)過交代出來;敘述者“我”更無法知曉祥林嫂再嫁場(chǎng)景以及婚后情況如何,在借助衛(wèi)老婆子的視角下,這一缺失得到了詳細(xì)的補(bǔ)充。諸如此類的情節(jié),敘述者“我”皆是借用相關(guān)人物的視角對(duì)祥林嫂故事進(jìn)行補(bǔ)充,使得文章讀來不僅真實(shí)可靠,更是為祥林嫂悲慘的遭遇做了不同面的說明。
2.強(qiáng)化文章深層的意蘊(yùn)
祥林嫂的故事在敘述者“我”的敘述與各人物的視角下被相對(duì)完整地呈現(xiàn)在讀者眼里。作為受過教育、有見識(shí)的“我”,雖沒有像魯鎮(zhèn)人一樣對(duì)祥林嫂施以冷漠的“懲罰”,但卻在成為祥林嫂靈魂之問的解答者,以一句“說不清”害死了祥林嫂;作為受過新思想的“我”,對(duì)于靈魂有無未做堅(jiān)持,這是對(duì)自己思想的批判;作為返鄉(xiāng)的“我”,再次見到祥林嫂時(shí)能夠看出其變化,對(duì)于其一生的回憶也能客觀。在“我”的敘述中,我們看到了祥林嫂的悲慘后半生,看到了“我”的冷漠,也看到了“我”在回憶起祥林嫂的前半生后的反思與自我批判。敘述者“我”的聲音在文本中不容忽視,但在作品中攝入的人物的視角與聲音同樣不可被隱沒。這種多聲模式正是文本意蘊(yùn)深刻表達(dá)的方式之一。
敘述者“我”在件件回憶的事件中,攝入了各個(gè)身份、各個(gè)階級(jí)的魯鎮(zhèn)人對(duì)祥林嫂遭遇表現(xiàn)出來的冷漠態(tài)度與立場(chǎng):四叔,多次對(duì)祥林嫂稱呼為“謬種”,多次告誡四嬸不要讓這個(gè)敗壞道德的寡婦碰祭祀所需用的物品;四嬸,這個(gè)接管祥林嫂兩次做工的女人,從其對(duì)祥林嫂的言語中“哎呀,米呀?”“你放著罷,祥林嫂!”“祥林嫂到底怎么這樣了?倒不如那時(shí)不留她”……敘述者對(duì)四嬸這些語言的描寫充分地表現(xiàn)出了四嬸對(duì)祥林嫂的態(tài)度:一是四嬸是注重祥林嫂在工作上對(duì)她的幫忙,只在乎祥林嫂有沒有為她減輕工作負(fù)擔(dān);二是在祭祀上,四嬸謹(jǐn)遵四叔的囑咐,不讓祥林嫂沾手祭祀所需用物。四嬸對(duì)祥林嫂遭遇沒有同情,在對(duì)祥林嫂的態(tài)度中肯定了祥林嫂“敗壞風(fēng)俗”這一點(diǎn) 。同為寡婦的柳媽更是直接將祥林嫂推向深淵的一大助力。她制造的輿論話題:“祥林嫂,你那時(shí)怎么竟肯了”成為了魯鎮(zhèn)人再次嘲笑祥林嫂的話柄。她的地獄分尸故事需要捐門檻獲得諒解間接導(dǎo)致了祥林嫂精神的失常。因?yàn)橄榱稚┰诰柰觊T檻后仍然未改變她“不干不凈的寡婦”身份。同是寡婦的柳媽并沒有對(duì)祥林嫂抱有更多的同情與關(guān)懷,她的冷漠、嘲笑更是讓祥林嫂深信寡婦是不忠貞的,有理由被大家“說三道四”。還有整個(gè)魯鎮(zhèn)的男男女女,他們談笑著祥林嫂痛失阿毛的故事,嘲笑著祥林嫂頭頂?shù)膫獭?duì)于祥林嫂的悲劇,這些信仰祝福、信仰神的人排斥、取笑寡婦祥林嫂、再嫁的祥林嫂、失子的祥林嫂,她們是冷漠者,是魯迅筆下的“看客”。這些人物通過自己的眼睛觀看著祥林嫂的遭遇,通過言語側(cè)面表現(xiàn)著自己對(duì)祥林嫂遭遇的態(tài)度與立場(chǎng)。這與敘述者“我”對(duì)祥林嫂的遭遇的態(tài)度截然相反,“我”的態(tài)度反映出來的是對(duì)魯鎮(zhèn)人對(duì)祥林嫂的冷漠的不滿,更是對(duì)這種冷漠,對(duì)自己說不清”的冷漠間接造成殺害祥林嫂的自責(zé)以及自我批判。因此,文本中的這種多聲敘述分析可以帶給讀者對(duì)文本意蘊(yùn)的深層思索,引起讀者對(duì)文本中這種多聲的敘述的關(guān)注,在關(guān)注與思索中探索出文本深刻且豐富的意蘊(yùn)。
但假使這些事情是由“講學(xué)理的老監(jiān)生”四叔來敘述,這樣一個(gè)固守封建禮教的人,能否看到祥林嫂的變化呢,能否看到魯鎮(zhèn)人包括自己對(duì)祥林嫂的作為呢?在其眼里,這樣一個(gè)“謬種”怕是不能被客觀地?cái)⑹觥S只蛘哂晒适孪榱稚┳允觯@樣一個(gè)一輩子生活在懊悔里,一輩子想要被人正視的人,講述出的故事只會(huì)是后悔自己再嫁,后悔沒看顧好“我們的阿毛”。抑或者選魯鎮(zhèn)上的“看客”敘述,由“看客”敘述的祥林嫂只能是被大家冷漠化、戲劇化了的人物,如同在茶館里聽說書人所說的故事般戲劇。在這些人的敘述下,整個(gè)文本的敘述不僅僅在故事情節(jié)上不夠豐富多彩,更為重要的是文章意蘊(yùn)的單一與淺顯。因此,在《祝福》中,祥林嫂的故事不是由這些帶有主觀偏見的人來講述的,而是選擇了與祥林嫂,與整個(gè)魯鎮(zhèn)有一定距離的“我”,并采用相關(guān)各人物對(duì)祥林嫂半生的立場(chǎng)、態(tài)度,形成整個(gè)文本的多聲敘述。在文本的多聲敘述中,讓讀者感知到的不僅僅是敘述者“我”的自責(zé)與愧疚,更是多聲發(fā)生的距離沖突下的對(duì)傳統(tǒng)禮教,對(duì)魯鎮(zhèn)人冷漠的諷刺。這樣的諷刺與批判并未將自身排除在外,于是,使得作品的意蘊(yùn)更為深遠(yuǎn),引人深思。
三、 結(jié)語
魯迅《祝福》小說中存在的多聲敘述現(xiàn)象是一種具有研究?jī)r(jià)值,是深刻體會(huì)文本的關(guān)鍵抓手,它能夠幫助教師打破文本解讀模式化(傳統(tǒng)的“三要素”教學(xué))的桎梏,實(shí)現(xiàn)教師“在理解課文的基礎(chǔ)上,提倡多角度、有創(chuàng)意的閱讀”的課標(biāo)要求。多聲敘述的存在是敘述者與人物之間關(guān)系的結(jié)果,其表現(xiàn)方式就是敘述者對(duì)事物存在的態(tài)度、立場(chǎng)與價(jià)值觀同人物對(duì)事物存在的立場(chǎng)與態(tài)度之間的不一致。這樣的敘述方式被敘述者巧妙地從視角攝入方面置于文本中進(jìn)行書寫,本身就存在不可忽視的意義,而理清這種多聲敘述傳達(dá),才能真正理解清文本的意蘊(yùn)。因此可以說對(duì)作品中多聲敘述的探索與研究,對(duì)于全面理解文本有著舉足輕重的作用,是學(xué)者以及一線教師應(yīng)該引起重視并關(guān)注的重要焦點(diǎn)。
參考文獻(xiàn)
[1]張業(yè)蕓.《祝福》主題的多義性新探[J].學(xué)語文,2011(06):48-49.
[2]傅麗霞.對(duì)《祝福》思想意蘊(yùn)的多元解讀[J].語文教學(xué)通訊,2005(06):32-33.
[3]童洪星.《祝福》教學(xué)突破口設(shè)計(jì)例說[J].語文教學(xué)通訊,2011(34):19-20.
[作者通聯(lián):重慶師范大學(xué)]