□黃一坤
對聯從古詩詞走出來且逐漸自成體系,但是不管怎樣演繹變化,都與文字學、語言學等分不開。本文謹就自己在對聯創作中,關于動詞結構形式之狀動結構和動補結構的應用心得,與大家交流。
談到古代詩詞中古人如何斟詞酌字、精推細敲時,大家都會聯想到宋代王安石的千古名句:春風又綠江南岸。我們也欣賞到了很多關于此句的賞析文章。殊不知此句之所以出名,是因為王安石巧妙地用了『狀動結構』——
又綠,綠是形容詞活用為『動詞』,而在其前面加了個副詞(又)作狀語構成『狀動結構』。這便是狀動結構運用的典型例子。當然在對聯里是要講究結構相同的,對聯的上聯用上狀動結構,而下聯相對位置也要用上狀動結構,才能構成對聯的形式要求。
題行草書家:
遍臨碑帖,深研筆法走龍蛇,獨舞揮成氣象;
飽學詩書,樂探文山消歲月,勤耕種出才華。
顯然這是主動用法,用三個『狀動結構』來完成作業。上聯通過『臨、研、走、舞、揮』五個動詞來表現行草家所達到的境界(氣象)和取得成就的原因和背后的艱辛。臨摹前賢的碑和帖是書法家成功的必由之路,尤其是對筆法的研究,更是一種淵源。但是作者在三個動詞(臨、研、舞)前分別加上三個狀語(遍、深、獨)形成三個狀動結構。『遍』是從廣度表達臨習的程度,『深』是從深度表達研究的程度,『獨』是來形容書寫的狀態,表示『寂寞』的氛圍。三個狀語的植入強化了行草書法家的『潛心用功』和『忘我精神』,使行草書法家的形象更動人,也使三個動詞更富表現力。
下聯通過『學、探、消、耕、種』五個動詞來表現行草書法家的『學識修養』和『不懈追求品性』。因為書法藝術必須以文化修養作為支撐,否則只是一個書匠而已,所以真正成功的書法家必須加強文化修養。而三個動詞(學、探、耕)前加上三個狀語(飽、樂、勤),『飽』是指博聞,『樂』是指積極追求,『勤』是指努力程度。三個狀語的嵌入表達一種不斷進取勤奮向上的自我探索精神,也強化了動詞的表現力度。
題春風:
染紅野外,拂柔柳葉喚鶯聲,正調開色彩;
吹透人間,鋪潤家山侵夢境,方撥動詩心。
上聯從『有形的』入手,通過『色』(紅)『聲』(鶯聲)、『樹』(柳葉)『鳥』(鶯)、『大』(野外)『小』(葉、鳥)渲染春風帶來的景象,展示春的特點,讓人感到春風融融,輕柔之中萌發出勃勃的生機。下聯于『無形』處著墨,從『整體』(人間)、『個體』(詩人)于正側面表達春風暖人的特點,流露出作者對『春風暖景』至『春風暖心』的贊美,從而升華出思想內涵。真撥動了『夢春』『思鄉』之弦,讓人感到『春風』的力量。
正是這三組動補結構的融入,使春更動人,也更生動表現出『春風』的特點。看,『染紅』表達春風的效果、『拂柔』顯示春風『輕和』之特點、『調開』更顯春的色彩。『吹透』表達春風和煦之廣、『鋪潤』表達春風潤物細無聲之特點,『撥動』點開『景動情生』之門。讀罷此聯,我想若抽掉這三對『動補結構』,那么表現效果就如嚼蠟味了。此聯之『紅、柔、開、透、潤、動』的嵌入,尤其形容詞(紅、柔、透、潤)的后綴與動詞一起表現出『動補結構』的特殊效果,補增了『春風之意景』,補濃了『詩人之情懷』。
綜上分析了自己為同題征聯而作的兩副對聯。可以說是主動用法且每副各用了『三組』(狀動結構和動補結構),回頭細讀也不覺得造作。其實『結構要求』也是形式要求,而形式是為內容服務的,而內容決定形式,但是形式運用得好,能起到更好的表達效果,特別是對聯創作中動詞的巧妙運用,常常會有意想不到的效果的。而『狀語』加在『動詞』前面,『補語』加在『動詞』后面,形成『狀動結構』和『動補結構』,這樣一『前』一『后』與『動詞』相得益彰,強化動詞的作用,表現出『狀態、程度、結果』等情況,整體互為作用,使造意表達生動形象,表現手法更顯變化。
上面談了狀動結構和動補結構的特點和作用,這兩種結構是以『動詞』為中心分別用『狀語』在前、『補語』在后進行組合,當然選用的對象是一定要受整聯意思表達左右的,很少成固定詞組(結構),它不同于其它名詞、形容詞等組成的『并列式的』『偏正式的』的名詞性結構。如『華』(名詞)『夏』(名詞)組成『華夏』,已是個『專用名詞』,一般配『偏正式』名詞也是可以的,本人認為這種情況是說得通的,不算瑕疵。但是『狀動結構』和『動補結構』往往是『臨時組合』,未形成『固定詞組』。所以創作時運用這二種結構必須在內部細分,辨明哪個是『動詞』,分清哪個是『狀語』哪個是『補語』,依各自的位置、主次關系來綜合運用。仔細回味一下,真的可以感受到『狀動結構』和『動補結構』所帶來的不同效果——這一『狀』一『補』顧盼生姿,讓動詞煥發出不一樣的光彩來。