蒼梧白話中的指示代詞“噉蚊”和“咁”

陳 柳

（廣西師范大學 文學院，廣西 桂林541006）

注 釋：

①陳慧英的《廣州話的“噉”和“咁”》（《方言》1985年第4期）探討了廣州話“噉”和“咁”的用法與區別。鄧大榮、湯燕貞的《廣州話的“咁”》（《廣州研究》1988年第10期）將廣州話中不同讀音的“咁”記為“咁1、咁2”，并分別討論了二者的用法。張惠英的《廣州方言詞考釋》（《方言》1990年第2期）探討了“咁、噉”的語源，認為“咁、噉”可能是“個物”的合音形式。廖才敏的《“咁”和“噉蚊”在梧州話與廣州話中的區別與聯系》（《梧州學院學報》2019年第2期）討論了梧州話中“咁”和“噉蚊”的詞性和語法特征，并將之與廣州話的“咁”和“噉”進行對比。其認為梧州話的“噉蚊”和廣州話的“噉”是一組同源詞，猜想“噉蚊”應是從“噉樣”連讀音變而來。

②“個”也寫作“個”或“箇”，文中除引文外統一使用“個”這一書寫形式。