王翠翠,楊東方,楊興亮
北京中醫藥大學,北京100029
《中國中醫古籍總目》(以下簡稱《總目》)是研究民國金匱文獻的重要目錄書,《總目》所載民國金匱文獻在一定程度上展現了民國金匱的發展狀況。民國處于清朝學術特點向現代學術轉變的過渡期,這一時期中、西醫學相互碰撞較為明顯,所產生的文獻多具有中、西醫學兼備現象,極富時代特點。而《總目》作為學術界文獻研究的基本工具,為研究者提供了一種較為簡便的文獻查找方式;其全面性與準確性也直接影響民國金匱研究進展。楊克衛等[1]對《總目》中民國針灸文獻做了較多補正。現對《總目》中民國金匱文獻補正如下。
1.1 未載書籍由于《總目》出版已十余年,古籍整理者新發現一些民國書籍,現今《總目》收錄的書籍已不能全面反映民國金匱現存情況,故補錄如下。《金匱要略方論集注》為黃竹齋(維翰)編集,不分卷,民國十四年(1925)初刊,后又參考醫家數十種增減修訂,于1934年及1935年再版。現中國中醫科學院圖書館藏有1957 年人民衛生出版社鉛印本。此書按照仲景“金匱要略方論”原書體例,載錄《金匱要略》“臟腑經絡先后病”至“果實菜谷禁忌”共25 篇。書前首列凡例,敘其參考書籍,為避免一家之言,從歷代金匱注家中節選出代表性注文,從而匯成綜合性注解。該書以宋本《金匱方論》為底本,參校《金匱玉函經》《脈經》《千金》《外臺》等書,在原文之下,博采眾論,詳略相因。此書集多家注文,是學者研究《金匱要略方論》一書的素材佳作。《中國醫籍大辭典》[2]165對此書內容也有記載。
1.2 書籍的版本及藏書地遺漏《總目》對所載書籍都詳細介紹了書籍在全國的分布情況,為學者提供了便捷查找方式,但《總目》中仍存在一些書籍版本及藏書地漏載情況,補正如下。
1.2.1 《金匱要略淺注補正》《總目》中載:“《金匱要略淺注補正》,清代陳念祖(修園)注,唐宗海(容川)補正,1935 年大達圖書供應社鉛印本……見中西醫匯通五種”[3]117。首都圖書館收藏有不同版本的《金匱要略淺注補正》,即1935 年大達圖書供應社刊行本及《總目》未載的民國上海錦章書局刊行本。兩版藏書均為陳念祖注,唐宗海補正,上海秦伯未重校系《中西醫匯通醫書五種》之一。此外,國家圖書館有民國上海錦章書局刊行本。《民國時期總書目》論述該書版本時也唯獨遺漏錦章書局本[4]428。而在《中國醫籍通考》[5]684金匱卷中該書下記載有民國錦章書局本鉛印本。故《總目》應當補充:“1935 年大達圖書供應社刊行本,首都圖書館亦有館藏”。以及增補版本“民國上海錦章書局本”及該書藏書地“首都圖書館與國家圖書館”
1.2.2 《金匱要略方論正本》《總目》中載:“《金匱要略方論正本》,張驥(先識)校補,1938 年成都著者自刻本,見汲古醫學叢書”[3]119。《總目》記載國家圖書館藏有1938 年成都本。筆者查閱該館收藏本時發現,該本圖書記載:“《金匱要略方論正本》,又名為《金匱正本校補》,系《汲古醫學叢書》之一,1936 年成都出版”。而《總目》并未記載1936 年成都義生堂本。故《總目》應當補充“《金匱要略方論正本》又名《金匱正本校補》”及“國家圖書館藏有1936年成都義生堂本”。
1.2.3 《金匱方癥歌括》《總目》中載:“《金匱方證歌括》,羅振湘編,1936 年長沙振湘醫社鉛印本,藏于上海中醫藥大學圖書館”[3]122。中國中醫科學院圖書館藏書中該版本書名為“《金匱方癥歌括》”,羅振湘編,劉岳崙校正。書中首頁及目錄頁記載為《金匱方癥歌括》。可見《總目》記載的“《金匱方證歌括》”應為“《金匱方癥歌括》”,可改。此書名除《總目》外,《中國醫籍大辭典》《中醫文獻》等書籍也均記載錯誤。另外,《總目》漏載此館藏書,故《總目》可補藏書地“中國中醫科學院圖書館”。
1.2.4 《金匱經淺說》《總目》中載:“《金匱經淺說》,又名《金匱講義》,邱崇(宗山)撰……見于邱氏內科大綱”[3]120。國家圖書館收載書籍中有《邱氏內科大綱》全冊,該書為1937 年和平印書局出版。《總目》在《邱氏內科大綱》叢書下記載此版本,但藏書地遺漏了“國家圖書館”。故《總目》應在叢書《邱氏內科大綱》版本下補充藏書地“國家圖書館”。
1.2.5 《張仲景金匱要略》《總目》中載:“《張仲景金匱要略》,又名《沈注金匱要略》《金匱要略編注》《醫征金匱要略》,清沈明宗編注……見中國醫學大成”[3]113,而《總目》記載《中國醫學大成》現存1936—1937 年上海大東書局鉛印本。首都圖書館藏有《沈注金匱要略》,此書系《中國醫學大成》之一,由清沈明宗編撰,曹炳章圈點,1936 年上海大東書局印行。而《總目》在《張仲景金匱要略》及《中國醫學大成》條目下均未記載“首都圖書館”藏本,故可補。
1.3 漏載書籍單獨條目《總目》對叢書中子目另設單行條目的情況編寫較為混亂,有些叢書中子目均列有單行條目,但也存在一些叢書中只有部分子目列出單行條目的現象,舉例補正如下。
《雜病方法》《總目》中載:“《包氏醫宗》,包識生撰,1930—1936年包氏醫宗出版社鉛印本”[3]969。國家圖書館收藏本《包氏醫宗》第二集的第二卷為《雜病方法》,后附有歌括,1930 年出版。而《包氏醫宗》中包含十幾部傷寒金匱類書目,除《雜病方法》外,《總目》均單獨列出子目,按照《總目》叢書中子目分條目原則,《總目》應當補充“《雜病方法》,包識生撰,見包氏醫宗”。
《總目》中收錄圖書較多,大多數書籍收載信息較為準確,但因有些圖書存在一書多名現象,《總目》難免有所遺漏,再加上《總目》編撰過程中各種條件的限制,存在一些書籍書名及書籍成書年代考證不準確現象,部分書籍直接按照出版年收錄,此種現象嚴重阻礙了民國文獻研究,舉例修正如下。
2.1 書名的漏載及訛誤
2.1.1 《傷寒論雜證篇摘要》《總目》中載:“《傷寒論雜癥篇摘要》,著者佚名,現存抄本,藏于上海中醫藥大學圖書館”[3]54。關于其書名,《中國醫籍大辭典》記載:“《傷寒論雜證篇摘要》,不著撰者,約成書于1949 年”[2]180。查上海中醫藥大學圖書館藏本,對比發現,該書名應為“《傷寒論雜證篇摘要》”。可見《總目》記載有誤,應修改為“《傷寒論雜證篇摘要》”。
2.1.2 《金匱方癥歌括》《總目》中載:“《金匱方證歌括》,羅振湘編,1936 年長沙振湘醫社鉛印本,藏于上海中醫藥大學圖書館。”中國中醫科學院中醫藥信息研究所(民國中醫藥文獻數據庫)中有該書電子版,但此書名為“《金匱方癥歌括》”,1936 年出版,該書全文中均可看到此書名。因此《總目》應改“《金匱方證歌括》”為“《金匱方癥歌括》”。
2.1.3 《金匱今釋》《總目》中載:“《金匱要略今釋》,又名《金匱要略方論今釋》《訂正金匱今釋》,陸淵雷撰……1934、1935年上海陸氏醫室鉛印本”[3]118。中國中醫科學院中醫藥信息研究所(民國中醫藥文獻數據庫)中有該書電子版,書名為《金匱今釋》,陸淵雷撰,分為上下兩冊,然此書名《總目》并未記載,應當補充。
2.2 年份訛誤
2.2.1 《金匱方論》《總目》中載:“《金匱方論》,惲鐵樵(樹玨),1922 年,1934 年油印本……”[3]121中國中醫科學院中醫藥信息研究所(民國中醫藥文獻數據庫)中有該書電子版,共分為兩期,系鐵樵新著第十八種之一,作為金匱講義使用。然而該書的成書年代存在較大問題,《中國中醫大辭典》中記載“《金匱方論》,成書于民國二十三年(1934)”[2]785。而該本書中民國二十三年(1934)惲鐵樵序中有“金匱一書,歷兩千余年無人敢非議者,余乃大膽為之,其能免包先生之誚乎,于是中輟,時壬申冬初也,今兩年矣”語。可知該書只編撰兩冊就因事停止,而此書完成于民國壬申年(1932年)。故《總目》記載“成于1922年”有誤,應改為“1932年”。
2.2.2 《金匱發微》《總目》中載:“《金匱發微》,曹穎甫(家達)撰,1931 年,現存有1936 年上海鉛印本。”[3]120中國中醫科學院中醫藥信息研究所(民國中醫藥文獻數據庫)中有該版電子書,該書丁序中有“先生此注成于戊辰冬季為鈔本”語。從序中可知該書實際完成年代為民國戊辰年(1928 年),文中章序“戊辰年先生成金匱發微”亦可證明。故《總目》應改此書成書年代為“1928年”。
《總目》按照二十世紀編撰的兩部《聯合目錄》分類體例將書籍按照其內容歸到各個學科中,分類清晰明了,便于研究者查找,但仍存在一些書籍分類錯誤問題,補正如下。
《總目》中載:“《金匱瘧病篇正義》,惲毓鼎解,1913 年,現存1913 年惲氏澄齋刻本。”[3]497首圖圖書館所藏本序中可見:“注金匱者不及傷寒篇之多余,余所見僅八家,日本丹波元簡輯義出古今注家……”此外,從該書內容看,全書僅圍繞仲景《金匱要略》中瘧病篇展開論述,書中除論述金匱原文、方證外,每句原文、方證后都引用各家金匱注釋,以及編撰者按語,書中末尾附錄有《澄齋附論》《素問·刺瘧篇》。以上均可表明,《金匱瘧病篇正義》實為對仲景《金匱要略·瘧病篇》的解讀,歸為內科不合理,《總目》應當改正為傷寒金匱類。
綜上所述,筆者在收集整理民國金匱文獻過程中發現《總目》對金匱文獻的收錄、歸類、書籍的著錄信息以及藏書地等存在一些問題。隨著對民國文獻的研究以及古籍整理工作的深入研究,民國一些珍貴的金匱文獻被重新發現,而本文所補充之內容,致力于完善《總目》,同時也為研究者呈現民國金匱的現存狀況。