


繪本名:《我變成一只噴火龍了》
榮獲獎項:豐子愷兒童圖畫書獎
出版社:河北教育出版社
出版時間:2011年5月
作者:賴馬 文/圖
豆瓣評分:8.7分
一、繪本簡介
故事中的阿古力是一只愛生氣的恐龍,他被蚊子波泰叮了一個大包后,生氣大叫,竟從嘴巴噴出火來,從此他的生活、朋友全都受到他的火力波及,直到他的淚水把火澆熄為止。賴馬充分運用強烈的對比色與火焰般的曲線表達情緒變化,讓孩子感受到阿古力從憤怒到害怕、憂慮、傷心……的過程,配合著種種幽默的想象,在嬉笑之間了解怒氣造成的影響。
二、繪本解讀
封面
畫面的主角叫阿古力,他的鼻子、嘴巴、耳朵噴出了三束紅紅的火焰,眉毛高高挑起,連眼睛都是紅色的,這是什么表情?是發生了什么事情讓他這么生氣呢?
繪本名上面有提著水去救火的小怪獸;旁邊有尾巴被燒焦,準備逃走的古怪魚;還有一只可愛的藍色小蝙蝠;一只滿身火焰的怪獸,右下角有一只受了驚嚇的兔子,右上角有一只在偷笑的蚊子,為什么畫面上的所有角色只有他在偷笑呢?到底是誰惹阿古力生氣的呢?
帶著對故事的好奇和興趣,一起來看看到底發生了什么!
環襯
打開環襯,映入眼簾的是一片火海似的紅,像在燃燒。
紅色象征熱情、活力、火焰、憤怒和力量,紅色正是整本書的主題色調。
火海中有一只正在飛的蚊子,根據省略號的飛行軌跡,正是那只眾人皆醉我獨醒的蚊子,只有他的表情是一臉壞笑。會不會他就是始作俑者呢?
版權頁
版權頁下面有一只羊拿著長長水管,要準備去做什么呢?
這本書是中國臺灣作者賴馬創作的第一部作品,獲得第一屆“豐子愷兒童圖畫書”優秀兒童圖畫書獎。
第一屆“豐子愷兒童圖畫書獎”于2009年8月在香港成功舉辦,由來自中、港、臺、美的八位評審從兩岸三地參選的330本書中,選出首獎一名、評審推薦圖畫創作獎和評審推薦文字創作獎各一名、佳作九名。
扉頁
這一頁的紅色變得很豐富,由黃色—橙色—紅色—紅紫色—紫色慢慢過渡,這種顏色的過渡,把情緒的遞進描繪得很清晰。
第一頁
故事的開始總是那么風平浪靜,從前面的紅色系一下跳轉到了明亮的白色,整個畫面占比不多,文字簡短,大面積鋪白,這樣讓孩子的注意力馬上集中到了這只悠閑自在躺在木板上的怪獸。他有著綠色的皮膚,長長的尾巴上面還有小尖刺,兩只腳掌上面的爪子也很鋒利的,這樣爪子會不會傷害別人呢?好害怕呀!
沿著飛行軌跡,看到了這只名叫波泰的蚊子,他再次露出了邪惡的笑臉,說著:“今天的目標就是他了。”這只蚊子最喜歡吸愛生氣人的血,這是看到誰在生氣,要準備吸他的血嗎?
作者在這本書中的繪畫工具應該是蠟筆,看起來好像是小朋友的作品,自然貼切,孩子不認識字之前,都會先讀圖,或者根據大人讀的故事文字再去和圖做對應,這樣的繪畫方式,更容易讓孩子對后面故事內容展開想象。
第二頁
原來他的名字叫阿古力,是古怪國一只龍,難怪他長相比較奇怪,如果只看頭,孩子可能會誤認為這是一只青蛙。古怪國的動物會不會都是這樣呢?
沿著飛行軌跡一看,蚊子波泰已經飛到了阿古力身邊,由于阿古力特別愛生氣,波泰又特別喜歡吸愛生氣人的血,所以他在阿古力的臉上咬了一個大包,阿古力露出了生氣的表情,連眉毛也變成了火焰形狀,似乎說著:“居然敢打攪我睡覺,還咬我一口,你完蛋了!”波泰咬到了阿古力得意洋洋地飛走了。背景顏色從白色變成了亂七八糟的淺色線條,背景顏色就像是阿古力的情緒一樣,焦躁不安。
一只巨大的恐龍和一只弱小的蚊子,兩者的體型差距巨大。波泰難道就不怕被阿古力抓走嗎?現實生活中,蚊子也是讓大家頭疼的,趕不走、打不完,反反復復、陰魂不散,各種驅蚊產品,最后……還是無能為力,就像波泰和阿古力接下來要發生的事情一樣。
第三頁
這一頁我們先看環境再來看阿古力,左邊墻上的相冊上有阿古力和其他古怪國動物的合影,照片中有蝸牛、貓、企鵝、飛魚、野豬甚至還有蚊子波泰,看來波泰早就盯上愛生氣的阿古力了,太有意思了。每一張照片中的阿古力表情都是氣呼呼的,鼻孔放大,表情嚴肅。
桌子上擺放著一本書,書名叫作“大火”,還有阿古力的日記本,上面也有一個火焰圖案,看來阿古力愛發脾氣已經得到了證實,波泰沒有咬錯人。
阿古力被波泰叮了之后,波泰還不知趣地在他面前晃悠,似乎在說:“就是我叮的,怎么樣,找不到我吧,啦啦,啦啦,啦啦。”阿古力從床上坐了起來,一副郁悶煩躁的表情。紅色的腫包太顯眼了,阿古力肯定被氣壞了。
第四頁
這一頁被分成了4份,每一頁顏色和紋路的變化,暗示著情緒的演變過程。從白色—煩躁的情緒—點燃火苗—到達燃點,似乎阿古力正要爆發,局面不可控。
1.阿古力郁悶地用雙手拍打蚊子;
2.無奈地坐在床上,眼睛死死地盯著波泰;
3.生氣地看著蚊子,眼睛都變成了紅色;
4.阿古力快要氣得掀床了,像是在說:“我就不信治不了你。”
4個小畫面中,阿古力眼球的顏色都在變化,從黃色到紅色,可波泰一直很得意,在阿古力面前飛來飛去,這是要挑戰阿古力的極限嗎?
第五頁
阿古力憤怒情緒到了極點,于是大吼一聲,他的鼻孔和嘴巴里噴出了三束巨大的火焰,這次阿古力徹底爆發了。作者為了讓孩子更直觀地了解阿古力的脾氣,把火焰設計成兩頁紙的跨度,這個畫面一共占了四張紙的長度。
阿古力也沒有想到,自己居然會噴出這么大的火焰,波泰看到這個情形,早就溜之大吉,躲了起來。波泰不僅擅長尋找愛發脾氣的人,也是一個觀察情緒變化的高手。
第六頁
完蛋了,阿古力的家被燒掉了一半,他的家里有什么被燒掉了呢?可以和大人說一說。
原來波泰是一只會傳播“噴火病”的蚊子,他喜歡吸壞脾氣人的血,被波泰叮了后的阿古力會噴出這么大的火焰,阿古力看到眼前的一切自己也驚呆了,怎么會這樣!
飛在樓上的波泰也吃驚地說:“啊!他是我見過火氣最大的怪獸。”
第七頁
阿古力一臉茫然的表情,無助地看著前面,此時他意識到自己變成了一只噴火龍,嘴巴閉緊火焰就從鼻孔噴出,鼻孔堵住、嘴巴閉緊火焰熄滅了,但是呼吸不了,不能長時間捂住,實在太難受了。把手松開鼻子嘴巴又到處噴火了……
第八頁
阿古力生氣時噴出的火造成了什么后果?不能吃漢堡、刷牙、玩玩具……因為生氣時噴的火,會把一切燒焦。波泰看著阿古力所發生的一切,樂呵呵地笑著,因為這些都是他想看到的。阿古力在照鏡子時,波泰還躲在鏡子后面偷笑。
大人可以向孩子提問,你覺得生氣噴的火還會發生什么事情?會不會傷害到朋友、燒掉小汽車、書包、水果、零食……你有什么辦法可以幫助阿古力,讓他不再生氣嗎?大人讓孩子換位思考,如果你是阿古力,你會怎樣排解負面情緒呢?
大人可以和孩子一起表演平時生氣的樣子和動作,例如,皺眉、大聲喊叫、用力跺腳、雙手叉腰、亂扔東西、瞪人等一些生氣時候的動作表達。
第九頁
鄰居從窗外看到阿古力變成噴火龍之后,準備幫助他。沒想到阿古力一說話,嘴巴里噴的火就傷害了鄰居野豬先生,野豬先生的鼻子被燒得通紅,痛得哇哇大哭:“好痛啊,我的鼻子。”
生氣的情緒不僅會傷害自己,也會殃及身邊關心你、愛你的人。大人讓孩子通過故事去厘清情緒帶來的影響和危害。
第十頁
阿古力走到哪里了,哪里就有火源,古怪國的居民們都被嚇壞了,有四處逃竄的、提水滅火的、跑回家里躲藏的、纏繞在樹上的、抱緊大樹的。才一會兒工夫,他就燒掉了一間房屋、兩棵樹和三個郵筒,燒掉的東西在哪里,你能幫忙找出嗎?還有他的好吉普拉又是誰呢?
各式各樣的怪獸帶著孩子一起來觀察古怪國的動物造型,說一說這些有創意的設計。這些動物與現實生活中的又有什么不一樣呢?然后一起來模仿大家的表情和動作,讓孩子更好地體驗繪本中慌亂緊張的氛圍。
第十一頁
畫面的背景成了紫色,這時的阿古力的火快要爆發了,他正在想辦法滅火,走到泳池旁邊的他想到了辦法,可動物們都怕阿古力進來,露出了驚恐慌張的表情。有的動物小聲地說著:“怕怕,快躲到水池里,看不見我。”
一只會噴火的龍,自己還控制不住火焰,當然是人見人怕了。作者把生氣的情緒放大,生氣—噴火—破壞,不僅傷害自己也傷害他人,夸張地強調了生氣帶來的破壞性。
賴馬的繪本基本上是畫面居多、文字偏少,強調用畫面來講故事。孩子可以用畫面來玩“找找看”的游戲,例如,找找躲在水下的動物、長著翅膀的魚、有兔子耳朵的豬、藏在水桶下面的人……你能在這里面找到他們嗎?
第十二頁
古怪國的居民為了逃避阿古力的火焰,都逃到水池里。可是阿古力也跳了進來,因為他想滅火。阿古力的火把泳池的水都燒開了,變成了“火鍋”,大家被燙得逃出去。這時的背景顏色就變成了橙色,火稍微滅了些,但還是不行。
阿古力為了滅火想到了什么辦法?他成功了嗎?每個人都會有各種情緒,生氣只是其中的一種,當生氣時我們應該讓自己舒服一些?當身邊人也出現這樣的情緒時,你會怎么陪伴他呢?
當一個人生氣時,可以在不傷害別人和自己的情況下,適當發泄,例如,聽音樂,一個人安靜地待會兒,深呼吸,在不影響別人的情況下大喊發泄,和朋友交談等。氣消后,心平氣和地思考原因,找到解決問題的辦法。不良的情緒不能一直堆積,這樣會對自己的身體產生傷害,從而形成心理疾病。孩子要慢慢學會控制好情緒。
第十三頁
泡在水里不行,會把水變成了火鍋,那試試把頭埋進沙子里吧!火滅了嗎?
4個畫面并列排好,纏繞的線條生動地再現事情的變化過程,從明亮的白色到雜亂平靜的藍色線條,再到橙紅色的線條,最后變成了深紅色的線條。
地洞里的溫度隨著地表溫度的升高,也在不斷變化中,從悠閑自在,越來越熱到汗流浹背,以三個姿態的變化來詮釋洞穴的溫度變化。
痛苦的阿古力被溫度升高的沙子燙到了,無助地用雙手撐地,抬頭向天空噴出三束直愣愣的火焰,沙灘上的樹也被燒焦了。
第十四頁
阿古力雖然想了很多辦法,但都不盡人意,都失敗了。這可怎么辦?
這次不行再試一次,這次阿古力用的是滅火器,滅火器把阿古力變成了一只小綿羊似的,身上的泡沫將阿古力藏了起來,要不是尾巴露在外面,都認不出這是一條龍了,但是火焰還是沒有熄滅。
阿古力一屁股坐進冰箱將自己藏了起來,可火焰還是沒有熄滅;既然火焰藏不起來那就試試把他釋放出來,然后吹滅他。沒想到他“吼”的一聲,樹給燒焦了,但是火焰卻沒有熄滅。這時波泰出來了,用著諷刺的語氣說道 :“哈哈,他以為是在過生日,吹蠟燭呢!”看熱鬧不嫌事大的波泰又在說風涼話了。
第十五頁
從白天到黑夜,想盡各種辦法都沒能改變他成了一只噴火龍的事實。阿古力該怎么辦呢?
沒有辦法的阿古力,無奈地坐在地上哭了起來,古怪國的居民們在遠處陪伴著阿古力,不敢靠近,長得像鴕鳥的動物說:“可憐的阿古力。”看來大家還是很關心他的,只是不敢靠近,旁邊的動物也露出擔心的表情。只有蚊子波泰還在幸災樂禍地嘲笑阿古力。
第十六頁
吃不了東西的阿古力,為了滅火在古怪國忙碌了一整天,想盡辦法但還是沒用,無奈、傷心、孤單各種情緒涌上心頭,嘴巴越撇越大,鼻涕和眼淚像是打開了某個神秘開關似的,一直大聲痛哭著,它哭了好久好久……難過的情緒讓他根本停不下來。可憐的阿古力將情緒全部宣泄了出來,像個孩子一樣哭泣著,完全放任了自己,他兇猛的外表下藏著一顆柔弱的心。蚊子波泰卻高興地跳起舞蹈。
這件事無所謂對錯,蚊子吸血這是本性,就像人類為了生活需要吃家禽的肉。但是阿古力的憤怒情緒是可以不發生的,不僅傷及自身,還傷害了周圍的人和環境。每個人的不良情緒再不能控制,也要以不傷害他人為前提下,去發泄、釋放、緩解,這是值得深思的。
第十七頁
是什么把火澆熄的?居然是鼻涕和眼淚,動物們都在為火被澆滅的事情感到開心,這時波泰可就驚呆了,終于不再露出壞笑了。真沒想到這個故事最后能讓大火熄滅的解藥,是這樣出乎意料,令人捧腹大笑。
每個人都有柔弱的一面,在自己情緒不好時,可以大哭一場讓自己把心中的煩惱全部拋開,拋開雜念和面子,大哭一場有何不可。大人們也可以告訴孩子,當有這些負面情緒時,不必太焦慮,這是每個平凡的人都會遇到的,只是我們要通過正確的方式去發泄。
第十八頁
每個動物都在為阿古力的事情,歡呼著:“太好了,萬歲!”阿古力終于露出了久違笑臉。
每次憤怒的背后,都有很重要的意義:不被滿足并受到了阻撓、剝奪,我們就會產生憤怒的情緒,難以控制。生氣代表著滿足需求的動力,以及渴望改變現狀的勇氣。憤怒有五種表現形式:拒絕、義憤、勇氣規避、面對權威、暴力。
不管是以什么理由生氣,也要教孩子學會以解決問題的態度來相處。尤其在親子關系中,教育者要控制好自己的情緒,才能正確地引導大人和孩子之間發生的矛盾和問題,達到共贏的好結果。
第十九頁
一個故事的結束,象征著新故事即將開啟!波泰又找到了下一個目標。簡單的小故事,卻因為作者加入的“一些創意、一些幽默”而變得形象生動。每次看到會噴火給阿古力帶來的不便,以及阿古力絞盡腦汁想辦法熄掉大火的情節,都忍不住笑出聲來。
然而,歡笑不僅是作者想要傳遞給讀者的,作者還要讓大家在歡樂之余,有所反思。你會發現,寶寶樂著樂著,竟然學會了這對付壞脾氣的神奇法寶:又哭又笑,大火熄掉。
后環
以紅色的火焰開始,以紅色的后環結束。在這個故事中,我是享受并沉浸在其中的。好的繪本故事如何把它講給孩子聽?
首先自己要先了解故事內容、先后順序,至少做到自己要先看一遍;然后再了解一個故事要傳達給孩子的信息,總結歸納語言,讓其通俗易懂,孩子容易理解。
最后,一定要學會提問!一本故事講完不代表結束。提問很關鍵,能夠帶孩子回憶整個故事內容的起因、經過、結果,從而加深印象,讓孩子多加思考。
封底
有一個愛生氣的怪物阿古力,還有一個喜歡吸愛生氣的人的血的波泰,故事由有一只會傳染噴火病的蚊子——波泰,最喜歡吸愛生氣的人的血……開始,以古怪國怪模怪樣的阿古力當主角,將生氣、噴火與破壞做連接,只要一開口就會噴火的人,當然是人見人怕。作者夸張地強調生氣帶來的破壞性,令人印象深刻。最后故事則結束在“又哭又笑,大火熄掉”。
本書通過夸張有趣的情節,充分表現了“生氣”這樣的情緒,就像一只噴火龍,既傷人又傷己。
李玲玲
“貝利熊教育”公眾號的創始人,致力于推動兒童繪本閱讀,深度解讀繪本的背后含義,以及“繪本教學”的延伸活動,為家長和幼師提供教育教學資源。