“一＋量＋名”結構中量詞的認知研究

吳明琦

（廣西民族大學，廣西 南寧 530006）

?

“一＋量＋名”結構中量詞的認知研究

吳明琦

（廣西民族大學，廣西 南寧 530006）

摘要：量詞數量豐富、用法靈活是現代漢語的重要特征之一，也是現代漢語區別于英語等印歐語言的一個重要而鮮明的特征。本文擬在借鑒前人研究成果的基礎上，運用認知語言學的一些理論，從分析“一＋量＋名”結構入手，對其認知模式、搭配選擇等問題展開討論，以便獲得對這個結構中量詞的性質、種類、功能的認識。

關鍵詞：量詞；“一＋量＋名”結構；認知；隱喻；意象

一、概說

（一）量詞的研究概況。

1.量詞的定類與命名研究。1898 年的《馬氏文通》是最早關注量詞的語法學著作，但是，它卻只把量詞看作一般名詞。一直到20 世紀50年代，《暫擬漢語教學語法系統簡述》為量詞正式命名，認為量詞是表示事物或動作的數量單位的詞，包括物量詞和動量詞，物量詞計算實體事物，動量詞計算行為的動作。于是“量詞”就成為這個詞類的名稱。

2.量詞的分類研究。量詞的名稱確定以后，對量詞的研究開始集中到量詞的分類上。對量詞的分類，學術界有四種比較有代表性的觀點：一是將量詞直接分為若干小類。二是將量詞劃分為物量詞和動量詞。三是將量詞分為名量詞、動量詞、形量詞三種。四是將量詞分為物量詞、動量詞和復合量詞三類。由上述研究可知，名量詞是量詞的主要部分，在量詞系統中具有十分穩固的主體地位。

二、“一＋量＋名”結構的基本類型和語法特征

根據“一＋量＋名”結構中量詞與名詞的搭配情況，我們初步把“一＋量＋名”結構分成一般的“一＋量詞＋名詞”結構和錯位的“一＋量詞＋名詞”結構兩種不同的類型。本文主要研究一般的“一+量詞+名詞”結構。

（一）一般的“一＋量詞＋名詞”結構及其語法特征。

一般的“一＋量＋名”結構是固定的數量名結構短語，“一”是數詞，實指數量“一”，量詞是用來計量事物的單位，“名”是被計量的事物，這種量詞短語具有三個特點：一是量詞和所搭配的名詞要相對應，即所用量詞必須是此事物的計量單位，隨意置換量詞是不可以的；二是量詞短語的作用是提供所表事物的數量信息，數詞和量詞結合具有任意性，“一＋量＋名”結構中的“一”可以用其他數詞替換；三是“一＋量＋名”的結構在現代漢語中是相對固定的，其中的量詞是必需的，省略量詞或變換結構格式一般不符合常規的表達習慣。

1.“一＋度量詞＋名詞”結構。“一＋度量詞＋名詞”中的度量詞稍有差別，大體包括作為長度、容量、重量的單位的度量衡量詞，如公斤、米、噸、公里等；表倍率的量詞，如成、倍等；由兩個或兩個以上單位量詞合成的復合量詞，如架次、人次、輛次、臺次、噸公里、秒立方米等。這類“一＋量＋名”結構有以下特點：（1）數詞“一”表具體數量，可用其他數詞替換，如“一公斤肉”、“兩成酒精”。（2）在一些說明性文體中，“一＋量＋名”可以變換成“名＋一＋量”的形式，如“肉三斤”。（3）量詞和名詞結合較松散，可以加“的”，如“一噸的面粉”、“七十萬的人次”。（4）數詞前一般有“重、輕、高、矮、多、少、長、短、遠、近”等，如“重三斤”，“遠三公里”，也可變換成“肉重三公斤”，“路遠三公里”的格式。

2.“一＋個體量詞＋名詞”結構。和英語現相比，個體量詞用于個體事物是漢語特有的。個體名詞一般都有與自己習慣搭配的特定個體量詞，但數量不多，并且不是絕對的。一般名詞都可以有多個量詞可與之搭配。例如：

一本書 一棟樓 一屆會議 一堂課 一臺電視

這類“一＋量＋名”結構有以下特點：（1）數詞“一”是實指，表示數量“一”，可以被其他表數目的詞替換。如“一把鋤頭”、“一封信”可以是“三把鋤頭”、“五封信”等。（2）大部分量詞是約定俗成的專職量詞，也有少數兼有名詞詞性，如頭、門、床、口等。（3）和個體量詞搭配的名詞為可數的個體事物名詞，如書、桌子、樹、糖果等。（4）量詞和名詞結合較緊密，一般不可以加“的”，如“一頭豬”、“一支筆”說成“一頭的豬”、“一支的筆”則不成立。但名詞前可以有其他修飾性的詞或短語，上例可以說成“一頭病豬”、“一支漂亮又便宜的筆”。

3.“一＋集體量詞＋名詞”結構。集體量詞本身包含數量，用于成雙、成對、成群的人或事物。如“一雙襪子”、“一對枕頭”、“一群蜜蜂”，其中“雙、對、群”都表示“一”以上的數量。常見的有班、幫、隊、對、份、份兒、副、伙、排、批、群、雙、套、窩、家、系列、組等。

這類“一＋量＋名”結構有以下的特點：（1）數詞“一”表實際數量。表確定數量的集體量詞如“對、雙、副、打”等，前面的數詞可以被其它數詞替換。（2）集體量詞本身包含數量，所以和集體量詞搭配的名詞為數量超過“一”的可數個體名詞或可分的集體名詞，如“一群人”等，“人”可以一一點數，“一對夫婦”、“一家兄弟姐妹”中的“夫婦、兄弟姐妹”也可以計數。（3）有些量詞表示確定的數量，如“對、副、雙”等，有些表示較模糊的數量，如“份、幫、班、排”等，但都表示多數，即數量超過“一”。

4.“一＋容器量詞＋名詞”結構。容器量詞是利用事物容積的計量單位，多數容器量詞是從名詞借來的，如杯、車、池、袋、缸、罐、盒、壺、窖、筐、籃、盤、盆、瓶、勺、壇、桶、碗、箱、桌等。容器量詞是一類開放的量詞，它既包括以內里容積來“包容”的量詞，也包括以表面積來“承容”的量詞，前者如“一碗飯”、“一桶水”，后者如“一桌酒席”、“一身泥巴”，兩者具有不同的語法特點。

“一＋容器量詞＋名詞”結構的語法特點有：

（1）“一＋容器量詞＋名詞”中的數詞“一”表實在數量，可被其他數詞替換，如“三包瓜子”。（2）“一＋容器量詞＋名詞”中的量詞，不在“一＋量＋名”結構中時，多數為名詞，或名詞性語素（后面加“子”等詞綴構成名詞）。（3）“一＋容器量詞＋名詞”中的名詞多為不可數的物質名詞，一般是氣體或液體，也有細小的如米、沙子等不以個數來計量的固體事物。如，“一壺茶”、“一罐煤氣”“一壇酒”、“一袋米”。

“一＋承容類量詞＋名詞”結構的語法特點是：

（1）數詞“一”是虛指，并不表示實在的數量，強調整體，有“滿”的意味，“一桌子水”意思是“滿桌子水”，“一臉血”有“滿臉血”的意思。（2）承容類量詞不在“一＋量＋名”結構中時，大多數為名詞詞性，如“桌子、臉、身、地、腳”等。（3）此結構中的名詞多是液體或細小顆粒可以延展分布的物質名詞，如水、油、泥等。

中圖分類號：H146

文獻標識碼：A

文章編號：1671-864X（2016）01-0192-01