簡訊:流行歌曲與文學的界面

自從鮑勃·迪倫獲得諾貝爾文學獎以來,越來越多的人開始關注流行歌曲與文學之間的界面性,但并非所有的流行歌曲都具有文學性,而只有那些在創作過程中被賦予文學性的作品方能視為文學,如約翰·列儂的《想象》(Imagine)、艾爾頓·約翰在《獅子王》中唱的主題曲《你今晚感覺到愛了嗎?》(Can You Feel the Love Tonight?)、泰勒·斯威夫特的《愛情故事》可視為典型的文學作品。 鮑勃·迪倫的歌曲之所以能夠獲得諾貝爾文學獎是因為其作品具有包括文學性在內的藝術性。他在寫歌時將詩性注入歌詞之中。迪倫的歌詞往往是充滿哲理的短詩,在寫歌時賦予了寫歌人的強烈情感,同時也在其中構建了極簡主義的故事場景和情節。

近日,美國超級女歌星泰勒·斯威夫特的歌曲進入大學文學課程,進一步說明流行歌曲與文學之間有強烈的界面性。美國德克薩斯大學奧斯汀分校將在文學課堂上分析斯威夫特的歌曲,目前已經有16名學生注冊該課程。斯威夫特的歌曲大部分都是她個人獨立創作,她寫的歌詞往往具有鄉村歌曲的韻味,而且故事性極強。斯威夫特擅長于用簡單的詞匯來講述故事,例如在《愛情故事》中她采用羅密歐與朱麗葉的名字作為歌曲中人物的故事,一方面增加了歌曲的故事性,另一方面構建了一個對莎士比亞作品的戲仿,這也正是文學創作中常用的敘事策略。

同樣,我國的流行歌星周杰倫也是一位極富文學性的歌手。最近,他在巴黎創作的《最偉大的作品》是一首藝術性與文學性結合十分密切的MV。在歌詞中,周杰倫向七位歷史上最偉大的藝術大師致敬,其中包括中國詩人徐志摩。周杰倫在寫歌詞時特別關注了文學,充分演示了文學與流行歌曲之間的界面性。

顯然,在創作流行歌曲時所賦予的文學性創建了二者之間的界面性,文學的滲透力不僅彌漫于歷史、文化、哲學等多個領域,而且潛藏在人們喜愛的流行歌曲之中。