老撾電影，重拾昔日繁榮

沈健

老撾是東南亞唯一內(nèi)陸國，國土面積23.68萬平方公里，與我國的廣西壯族自治區(qū)大致相當。老撾八成國土是山地丘陵和森林，北邊與中國接壤，東邊是越南，南邊是柬埔寨，西北是緬甸，西南是泰國。

在世界電影版圖上，老撾長期被忽略，但近年隨著一批年輕導(dǎo)演的崛起，正重拾電影記憶，回歸光影世界。

老撾電影的起源與其曾經(jīng)的殖民宗主國法國有著密切關(guān)聯(lián)。19世紀末，法國殖民地當局曾在老撾拍攝一些表現(xiàn)當?shù)仫L(fēng)土人情的紀錄片，但均已失傳。1954年老撾獨立后，王國政府開始制作王室主題的紀錄片，對商業(yè)電影也有所扶持。1960年代初，王國軍隊攝制了老撾首部故事片《真假朋友》，接著又完成了《我們的土地》，老撾電影業(yè)有了自己的開端。這一時期的老撾電影，后期制作基本上在泰國完成，制片人坎京·班達薩憑借《三個輪子》成為領(lǐng)軍人物。

1960、1970年代，老撾電影數(shù)量不多但題材廣泛，一批表現(xiàn)愛情、直面生活、針砭時弊和改編自古典文學(xué)的題材影片占據(jù)銀幕，代表作有《女孩的命運》《當云霧消失時》《沙拉灣女孩的情思》《湄公河兩岸》等，還有根據(jù)古代長篇史詩《卡拉吉》改編的《卡拉吉》。為進一步支持商業(yè)電影發(fā)展，王國政府設(shè)立了電影局。截至1975年，老撾已擁有16家私營影院，主要集中在首都萬象。

1975年底，西薩旺·瓦達納國王退位，君主制被廢除，凱山·豐威漢領(lǐng)導(dǎo)的人民民主共和國誕生。新政府取締了私營電影公司，禁映法國殖民當局和王國政府拍攝的影片，1976年在文化部下設(shè)電影局，主要拍攝紀錄片，生產(chǎn)出《全國代表大會》《老城的新生活》《獵象者的家園》《建設(shè)國家》等作品。1985年萬象發(fā)生大洪水，老撾留存的老電影膠片悉數(shù)被毀。

1970年代末，老撾開始進口蘇聯(lián)和越南影片，1983年后放寬限制，每年進口約70部外國影片，主要來自泰國、英國、印度、中國香港、法國、意大利和美國。

1983年，老撾與越南官方聯(lián)合攝制了彩色故事片《查爾平原的槍聲》，由老籍導(dǎo)演宋吉·噴色納和越籍導(dǎo)演范祈南執(zhí)導(dǎo)，演員全部來自老撾中央話劇團，講述的是1958年老撾愛國陣線一個作戰(zhàn)排被王國政府軍包圍，最后奮勇突圍的故事。1988年，老撾電影局拍攝了黑白故事片《紅荷花》，由在捷克受過培訓(xùn)的宋歐·蘇提鵬執(zhí)導(dǎo)，講述了一個老撾家庭在1972年國內(nèi)戰(zhàn)爭中的悲歡離合，后被譯成英語和日語在國外上映，至今仍常在老撾國家電視臺播出。

1988年，老撾電影局被撤消，改由國家電影公司對進口外國電影進行管理，老撾電影業(yè)停頓十多年。1997年老撾加入東盟，這是該國現(xiàn)代化進程的重要歷程碑，沒過多久，老撾電影開始復(fù)蘇，由老撾國家電影資料和視頻中心副主任維吞·山達拉執(zhí)導(dǎo)的《魅力森林》《雨后的天空》《得意忘形》先后問世。2007年公映的禽流感題材影片《父親的心肝寶貝》和聚焦販賣婦女兒童問題的《生活的教訓(xùn)》均獲得良好反響。2008年，老撾政府重設(shè)電影局，隸屬信息文化部，放松對電影的管制，允許民間資本投資拍片，老撾電影業(yè)開始發(fā)生根本性轉(zhuǎn)變。

泰國電影是東南亞電影的領(lǐng)跑者，老泰兩國相近的語言文化和風(fēng)俗習(xí)慣為兩國電影合作奠定了基礎(chǔ)，也為老撾電影人提供了很好的學(xué)習(xí)渠道。2008至2011年，老泰合拍了《你好，瑯勃拉邦》《巴色沒有答案》《老撾婚禮》，這跨國愛情“三部曲”開啟了老撾電影的市場化進程，也向外界展現(xiàn)了一個浪漫、溫柔、美麗、“不一樣的”老撾。

2017年，由美籍老撾裔女導(dǎo)演瑪?shù)佟ざ鄨?zhí)導(dǎo)的《鬼姐姐》被選送奧斯卡角逐最佳外語片獎。這是一部恐怖驚悚片，講的是一個農(nóng)村女孩到萬象照顧表姐期間發(fā)生的靈異故事。

綿延的瀾滄江—湄公河從中國的青藏高原出發(fā)，穿經(jīng)老撾向南流去，中老兩國人民“同飲一江水”。這些年中老友好合作關(guān)系進入提質(zhì)升級新階段，“中老鐵路”的開通不僅將兩國拉得更緊，也直接帶動老撾國內(nèi)沿線城市和鄉(xiāng)村的發(fā)展。2021年是中老建交60周年和“中老友好年”，10月由老撾財政部與中方合資的老撾國家電影公司成立。相信隨著中國在東南亞影響力的不斷擴大和兩國合作的不斷加強，會有大量中國電影和中老合作影視產(chǎn)品在老撾放映，用光影促進兩國“人心相通”。