馬耳他男高音約瑟夫·卡列加

史君良

馬耳他雖然是小國(guó)，卻擁有一位世界級(jí)的男高音，他就是約瑟夫·卡列加（JosephCalleja）。聆聽(tīng)那些他參演過(guò)的DVD，如多尼采蒂《瑪麗亞·斯圖亞特》（飾唱萊斯特）、威爾第《西蒙·波卡涅拉》（飾唱阿多爾諾）、威爾第《茶花女》（飾唱阿爾弗雷多），不難發(fā)現(xiàn)卡列加得天獨(dú)厚，擁有一副好嗓子，其歌藝近似早期的吉利（B.Gigli）和畢約林（J.Bjorling），是一位不可多得的男高音歌唱家。

卡列加1978年1月22日生于馬耳他，少年時(shí)他愛(ài)唱流行歌曲。十二三歲時(shí)他看了影片《歌王艷史》（TheGreatCaruso），便學(xué)著其中的主角馬里奧·蘭扎（MarioLanza）演唱，結(jié)果，“只唱了兩分鐘，我的嗓音啞了兩個(gè)星期”。

16歲之前，卡列加參加了教會(huì)唱詩(shī)班，之后，隨馬耳他著名男高音保羅·阿西亞克（PautAsciak）學(xué)唱。阿西亞克是20世紀(jì)50年代英國(guó)皇家歌劇院演員，曾經(jīng)與許多著名歌唱家同臺(tái)演出過(guò)，其中包括女高音哈蒙德（J.Hamond）、卡拉斯、薩瑟蘭、切爾奎蒂（A.Cerquetti），次女高音斯蒂格南妮（E.Stignani）、西蒙納托、埃爾金斯（M.Ellins），男中音科爾扎尼（A.Colzani）、塔利亞布埃（C.Tagliabue）、布朗（H.Braun）、卡普契尼（P.Capuccili）、弗蘭契（B.Franci）、格洛索普（P.Glossop）、埃文斯（G.Evans），男低音奈利（G.Neri）、瓦吉（G.Vaghi）以及男高音蘇特豪斯（L.Sutheaus）等。卡列加經(jīng)驗(yàn)豐富，博學(xué)多才，在良師的悉心指導(dǎo)下，他學(xué)有所成，國(guó)際樂(lè)壇上又冒出了一位漂亮的抒情男高音。

1997年5月在馬耳他戈佐島阿斯特拉劇院，卡列加以麥克達(dá)夫一角（威爾第《麥克白》首次登臺(tái)，是年在維也納國(guó)際歌唱比賽中獲獎(jiǎng)，并在荷蘭參與多尼采蒂《瑪麗亞·斯圖亞特》的演出。1999年在馬耳他首都瓦萊塔，他首唱奈莫利諾（多尼采蒂《愛(ài)之甘醇》），又在意大利佩薩羅參與阿齊奧·科爾吉（AzioCoghi）的新歌劇《伊莎貝拉》的演出，同年榮獲米蘭卡魯索歌唱比賽大獎(jiǎng)，1999年又在多明戈國(guó)際歌劇大賽中獲獎(jiǎng)，進(jìn)一步給他帶來(lái)了國(guó)際演出機(jī)會(huì)，如在愛(ài)爾蘭韋克斯褔德音樂(lè)節(jié)參演贊多納伊德《埃克布的騎士》等。是年他首演于美國(guó)，在南卡羅來(lái)納州查爾斯頓斯波萊音樂(lè)節(jié)唱里努奇奧（普契尼《賈尼·斯基基》），及在德國(guó)里根斯堡音樂(lè)節(jié)唱奧塔維奧（莫扎特《唐喬瓦尼》）。

1999-2000樂(lè)季，卡列加首次在比利時(shí)舞臺(tái)亮相，在列日唱阿爾馬維瓦（羅西尼《塞維利亞理發(fā)師》），又赴多倫多、德累斯頓等地演出，還在愛(ài)爾蘭韋克斯福德唱澤福里斯（阿道夫·亞當(dāng)《我若為王》）。2001年比利時(shí)首演歐內(nèi)斯托（多尼采蒂《唐帕斯夸勒》及在博洛尼亞參演威爾第《一日之王》等。翌年，他以曼圖亞一角（威爾第《弄臣》）首演于威爾士國(guó)家歌劇院與英國(guó)皇家歌劇院。之后，又赴奧地利布雷根茨音樂(lè)節(jié)、法蘭克福歌劇院及慕尼黑巴伐利亞國(guó)家歌劇院等演出。以埃爾維諾一角（貝利尼《夢(mèng)游女》）成功首演于維也納國(guó)家歌劇院，隨后又唱了阿圖羅（貝利尼《清教徒》）、奈莫利諾（多尼采蒂《愛(ài)之甘醇》）、羅勃（多尼采蒂《惡魔羅勃》）等。

2011年卡列加在斯德哥爾摩舉行了諾貝爾和平音樂(lè)會(huì)，并參與紐約大都會(huì)歌劇院嶄新制作的古諾《浮士德》的演出及返回英國(guó)皇家歌劇院演唱魯?shù)婪颍ㄆ掌跄帷恫ㄏＣ讈喨恕罚⒒舴蚵▕W芬巴赫《霍夫曼的故事》）、阿多爾諾（威爾第《西蒙·波卡涅拉》）等。

2012-2013樂(lè)季開(kāi)始，卡列加在倫敦參演逍遙音樂(lè)節(jié)，在歐洲多個(gè)城市（巴黎、倫敦、維也納、慕尼黑、阿姆斯特丹、巴登-巴登等）舉行巡回演唱會(huì)，在維也納國(guó)家歌劇院唱平克爾頓，在巴伐利亞國(guó)家歌劇院唱曼圖亞，在芝加哥唱魯?shù)婪颍ㄅ咭舭材取つ亓胁伎骑棾溥洌?/p>

2012年卡列加正值當(dāng)唱之年，已飾唱過(guò)28個(gè)角色，唱遍世界著名歌劇院，名聲在外，前途無(wú)量。2021年2月，卡列加被任命為馬耳他第一文化大使。目前，卡列加與女高音的妻子利斯尼克（T.Lisnic）和一雙兒女住在馬耳他，夫唱婦隨，家庭幸福，傳為佳話。

自2003年以來(lái)，DECCA錄制了卡列加《男高音詠嘆調(diào)集》《金嗓子》《馬耳他男高音》等個(gè)人CD專(zhuān)輯，質(zhì)量一流，好評(píng)如潮。卡列加的首張個(gè)人CD《男高音詠嘆調(diào)集》專(zhuān)輯（伴奏：米蘭威爾第交響樂(lè)團(tuán)/夏依），曲目都是他曾在舞臺(tái)上演唱的，有威爾第《茶花女》中的“愛(ài)火在燃燒我的心”“啊！我內(nèi)心羞愧”，《弄臣》中的“美人如云”“好像看見(jiàn)這姑娘”“愛(ài)情向我召喚”“女人善變”，《麥克白》的中“啊！父親的雙手”，多尼采蒂《愛(ài)之甘醇》中的“她多么可愛(ài)”，《拉美莫爾的露契婭》中的“祖先的墳?zāi)埂薄班蓿颐利惖撵`魂”，奇萊亞《阿德麗安娜·萊科芙露爾》中的“甜蜜又可愛(ài)的微笑”，《阿萊城姑娘》中的“費(fèi)德里克的悲嘆”以及普契尼《蝴蝶夫人》中的“再見(jiàn)，可愛(ài)的家”等15首詠嘆調(diào)。

乍一聽(tīng)，卡列加的嗓音并不驚人，力量不足，也缺乏個(gè)性，不過(guò)他的音質(zhì)很美，唱法自然，聲音表現(xiàn)力非常豐富，可塑性強(qiáng)，從而將詠嘆調(diào)中的各種情緒表現(xiàn)得有血有肉，形神俱似，異常生動(dòng)。如以有力的音色、沖擊的運(yùn)腔唱出“啊！我內(nèi)心羞愧”中的悔悟、自責(zé)的心情，采用含蓄、柔韌之聲傾訴出的“啊！父親的雙手”，則帶有懷念、悲慟之情;“美人如云”中的歌聲又是那么輕佻、多情、得意，在“她多么可愛(ài)”中，卡列加又以優(yōu)雅、明朗的嗓音唱出了角色靦腆、懦弱的性格。他以黯淡的音色唱出“祖先的墳?zāi)埂敝斜小O度失望的情緒，“甜蜜又可愛(ài)的微笑”中的歌聲又多么溫暖、甘美、柔潤(rùn)，“費(fèi)德里克的悲嘆”中的音色運(yùn)用則明暗適中。卡列加在演唱中很強(qiáng)調(diào)整體共鳴的運(yùn)用，聲區(qū)的共鳴相連得異常自然，不論高、中、低音都帶有胸腔共鳴，全部聲區(qū)的聲音顯得飽滿豐潤(rùn)。他的高音關(guān)閉唱法一流，一下子就順上去了，音質(zhì)純正，高亢圓潤(rùn)，且?guī)в薪饘俚纳始按┩感浴Ｈ纭皭?ài)情向我召喚”中的HighD音、“我內(nèi)心羞愧”中的HighC音、“女人善變”中的B2音、“再見(jiàn)，可愛(ài)的家”中的降B2音等，勁力十足，用聲痛快貫通，色彩明朗結(jié)實(shí)。

馬里奧·蘭扎是卡列加少時(shí)的偶像，2012年錄制的個(gè)人CD專(zhuān)輯就是《當(dāng)我的至愛(ài)——向馬里奧·蘭扎致敬》（DECCA478-3531），由BBC音樂(lè)會(huì)樂(lè)團(tuán)/梅爾庫(kù)里奧（S.Mercurio）伴奏，內(nèi)容多是馬里奧·蘭扎的保留曲目，有布羅茲基《當(dāng)我的至愛(ài)》《格拉納達(dá)》《因?yàn)槟闶俏业摹贰⒗獱枴对僖?jiàn)羅馬》、羅薩斯《今年最美之夜》、羅西尼《跳舞》、龍伯格《小夜曲》、“穿上戲裝”（列昂卡瓦洛《丑角》）、“媽媽?zhuān)@酒好烈”（馬斯卡尼《鄉(xiāng)村騎士》）、托斯蒂《小嘴》《瑪萊卡萊》、比西奧《瑪麗的情話》、“天空和海洋”（蓬基耶利《歌女焦空達(dá)》）、“愛(ài)情不能禁止我愛(ài)你”（焦?fàn)栠_(dá)諾《費(fèi)多拉》）、“花之歌”（比才《卡門(mén)》）、“今晚無(wú)人入睡”（普契尼《圖蘭朵》）、“你不會(huì)孤獨(dú)”（羅杰斯《旋轉(zhuǎn)木馬》）、達(dá)德洛《因?yàn)椤返取?/p>

全碟不論是歌劇詠嘆調(diào)、音樂(lè)劇唱段，或是藝術(shù)歌曲、流行小曲，卡列加唱來(lái)都非常聽(tīng)動(dòng)，表情音色又十分多彩，發(fā)聲中的剛、柔、明、暗、虛、實(shí)等色彩運(yùn)用自如，氣息力度控制及整體共鳴運(yùn)用尤為出色，他的發(fā)聲極為完美，聽(tīng)不出一個(gè)音區(qū)到另一個(gè)音區(qū)的過(guò)渡，聲音勻稱、統(tǒng)一、自然，沒(méi)有轉(zhuǎn)換過(guò)程。歌唱家最介意的是采用同樣的音色演唱所有的曲目，卡列加則以不同的色調(diào)演繹不同的作品，激昂的歌劇詠嘆調(diào)不同于輕盈的音樂(lè)劇唱段、細(xì)膩的藝術(shù)歌曲有別于自然的流行小曲，表現(xiàn)形態(tài)及演唱風(fēng)格各異。“穿上戲裝”中用聲加強(qiáng)了力度的因素，用情深沉、聲音挺拔、傾訴剛勁，心酸悲楚，不過(guò)，仍然保持著抒情的氣度;“今夜無(wú)人入睡”則唱得極為自信、高尚、宏偉，柔中帶剛，剛中帶柔，充滿著意大利式的熱情，有著吉利的唱風(fēng)影子。“你不會(huì)孤獨(dú)”是音樂(lè)劇《旋轉(zhuǎn)木馬》（Carousel）中的唱段，卡列加唱來(lái)聲音的概念基本沒(méi)有什么改變，但共鳴運(yùn)用略為靠前些，近似面罩唱法。《瑪萊卡萊》突出了旋律之美，清凈、樸素、典雅，唱得很是口語(yǔ)化，抒情見(jiàn)長(zhǎng)，有著柔和的室樂(lè)聲響。“跳舞”中的塔蘭泰拉舞曲節(jié)奏處理非常活潑、奔放、歡騰，起伏性的音調(diào)帶出了熱鬧的氣氛，全曲洋溢著詼諧的情趣。那首著名的法國(guó)流行小曲《因?yàn)椤罚S多歌唱家和歌星都灌唱過(guò)，卡列加唱來(lái)用聲不多，運(yùn)腔熱忱，情感真誠(chéng)，唱出了情侶之間的火熱愛(ài)情。這些曲子馬里奧·蘭扎唱得較為“海派”，用聲放縱，音色粗野;而卡列加唱來(lái)較規(guī)范，更有聲樂(lè)修養(yǎng)，畢竟他是受過(guò)嚴(yán)格聲樂(lè)訓(xùn)練的。