程路麗
2021年5月18日,中共中央宣傳部、教育部、科技部聯合印發《關于推動學術期刊繁榮發展的意見》的通知,明確指出要提升出版服務能力[1]。其中,作者服務能力是出版服務能力的核心,為作者提供專業、細致、便捷的服務是學術期刊凝聚作者、獲取優質稿件的有力抓手。互聯網時代,網站是學術期刊面向世界的窗口,是作者快速獲得期刊服務的首要途徑,學術期刊網站的作者服務能力體現著期刊的核心競爭力。
近幾年,針對期刊網站作者服務能力開展了一些研究,如白雪娜等[2]從服務作者的角度指出中文農業期刊網站建設存在可見度低、功能單一等問題;俞菁等[3]對比了化學工業類中文核心期刊和SCI收錄期刊網站存在的差異,認為國內外期刊網站在數字出版、增強出版和投稿指南上還存在一定的差距。然而,針對國內外英文期刊網站作者服務能力的研究尚未見報道。
本文以國內外代表性化學工程英文期刊為研究對象,調查分析期刊網站在投稿前后為作者提供的服務,查找問題和不足,提出可行性建議,以期為提高我國英文期刊的作者服務能力提供借鑒。
樣本期刊選自2020年《期刊引證報告》(Journal Citation Reports,英文縮寫JCR)中收錄的化學工程領域(Engineering, Chemical)期刊。國外期刊在綜合考慮學者口碑和期刊影響力指標(影響因子)后,最終確定了5種期刊,分別是化學工程領域影響因子排名第一的Energy & Environmental Science(《能源與環境科學》,英文縮寫EES)以及該領域學者普遍認可的“化工四大刊”:ChemicalEngineering Journal(《化學工程期刊》,英文縮寫CEJ)、Chemical Engineering Science(《化學工程科學》,英文縮寫CES)、American Institute of Chemical Engineers Journal(《美國化學工程師學會會刊》,縮寫AIChE J)、Industrial & Engineering Chemistry Research(《工業與工程化學研究》,英文縮寫IECR)。國內期刊按SCI影響因子排序,選取了排在前5位的英文期刊,分別是《能源化學(英文版)》(Journal of Energy Chemistry)、《催化學報》(Chinese Journal of Catalysis)、《綠色能源與環境》(Green Energy & Environment)、《化學科學與工程前沿》(Frontiers of Chemical Science and Engineering)和《中國化學工程學報(英文版)》(Chinese Journal of Chemical Engineering)[4]。
國內外10種代表性化學工程英文期刊的基本情況見表1,其中,出版國、主辦方、合作出版平臺和刊期信息來自期刊官方網站,發文量和影響因子數據來源于Web of Science數據庫。

表1 國內外10種化學工程英文期刊基本情況
5種國內期刊均與國際出版商合作,其中4種與愛思唯爾(Elsevier)合作,1種與施普林格(Springer)合作。可見,“借船出海”是國內英文期刊的普遍做法,目前中國尚未建立起有影響力的國際化出版平臺,只能依靠國際大型出版商為全球學者提供服務。5種代表性國外期刊中,1種由英國皇家化學學會主辦,1種由美國化學工程師學會主辦,1種由美國化學會主辦,2種由愛思唯爾主辦。這說明國際學會組織和國際出版商愛思唯爾在化學工程期刊的出版方面有很強的優勢。
針對選取的10種期刊官方網站,對比分析其展示的作者投稿前能獲取的期刊關鍵信息,以及投稿后在稿件審稿及生產過程中獲得的服務。部分國內英文期刊有自建和國際合作出版平臺兩個網站,以國際合作出版平臺上查到的官方網站為研究對象。
期刊網站通過準確、充分地展示作者普遍關注的信息,幫助作者在投稿前了解期刊,做出恰當的投稿決定,是期刊為作者提供的一項重要服務。
(1)辦刊宗旨和征稿范圍
在網站上將期刊的辦刊宗旨和征稿范圍清晰地展示出來,有助于作者明確其稿件是否在期刊的目標范圍內,以免因此被拒稿。10種期刊網站的辦刊宗旨和征稿范圍都比較明確。(見表2)在國外代表性期刊中,EES是化學工程領域內影響因子最高的期刊,其辦刊宗旨體現了極高的要求和強烈的使命感。CEJ、CES、AIChE J、IECR屬于綜合性的化學工程期刊,征稿范圍涉及化學工程基礎研究和跨領域研究成果。其中,CEJ的影響因子和發文量均遙遙領先于其他3種期刊,其在征稿范圍中明確表示重點關注化學工程的3個研究領域:化學反應工程、環境化學工程和材料合成與加工,其征稿范圍相比其他綜合性期刊更加精準。在國內代表性期刊中,《化學科學與工程前沿》和《中國化學工程學報(英文版)》屬于綜合性的化學工程期刊,征稿范圍涵蓋化學工程的各個領域,沒有特別關注的領域。

表2 國內外10種化學工程英文期刊的辦刊宗旨和征稿范圍
(2)出版時滯和稿件錄用率
期刊的出版時滯是指文章從投稿到發表全過程或其中某個過程所需要的時間,通常包括第一次決定時間(time to first decision)、審稿時間(review time)和發表時間(publication time),是期刊提供給作者的重要數據。調查結果顯示,在國外代表性期刊中,CEJ給出了完整的第一次決定時間、審稿時間和發表時間,EES給出了第一次決定時間,CES給出了審稿時間和發表時間,AIChE J和IECR沒有提供相關信息。在國內代表性期刊中,《能源化學(英文版)》和《綠色能源與環境》給出了完整的第一次決定時間、審稿時間和發表時間,《中國化學工程學報(英文版)》只給出了審稿時間,《催化學報》和《化學科學與工程前沿》沒有提供任何出版時滯相關信息。(見表3)
期刊的稿件錄用率通常是指本年度錄用的文章數與投稿文章數之比。10種代表性期刊的網站中,只有3種國外代表性期刊EES、CEJ、CES 給出了稿件錄用率;其余7種期刊,包括5種國內代表性期刊均沒有提供稿件錄用率信息。(見表3)

表3 國內外10種代表性化學工程英文期刊的出版時滯和稿件錄用率
(3)編委會
編委會體現著學術期刊的核心競爭力,一般由具有較高學術水平和較強學術影響力且熱心從事學術期刊工作的專家學者組成[5——6]。在EES、CEJ、CES的編委介紹中,包括了姓名、單位及所屬國家,還有詳細的個人簡介和聯系方式。其中,EES還給出了編委的ORCID(open researcher and contributor ID,開放研究者與貢獻者身份識別碼);CEJ按不同學科方向對編委進行分類,并告知作者按稿件所屬領域投給相應的編委。在5種國內代表性期刊的網站上均只能查找到編委的簡單信息,如姓名、單位、所屬國家等。
作者在做出投稿選擇后,便開始與期刊編輯部進行更深入地交流。期刊網站為作者提供的服務貫穿投稿、送審、校對和數字化生產等各個環節。10種代表性期刊網站的投審稿及其為作者提供的后續服務見表4。

表4 國內外10種化學工程英文期刊的網站提供的投審稿及后續服務
(1)投審稿系統
便捷的投審稿方式可以提升作者的使用體驗。4種期刊使用了科睿唯安(Clarivate)的Scholar one Manuscript Central,5種期刊使用了愛思唯爾的Editorial Manager,只有美國化學會主辦的IECR使用了ACS Paragon Plus。值得注意的是,5種國內期刊均使用了國際通用的在線投審稿系統。
(2)稿件跟蹤服務
在線投審稿的一個重要功能就是作者可以隨時登錄系統查看文章評審狀態。通過評審被接受出版的文章,通常也要經過一定時間的編輯加工,才會正式上線。文章在生產過程中的狀態如何,多久可以正式上線,同樣受到作者的關注。在調查的10種期刊中,4種期刊提供稿件跟蹤服務(article tracking service),其中,國外期刊和國內期刊各2種。使用稿件跟蹤服務時,作者登錄系統后即可跟蹤文章的生產狀態,準確把握文章上線時間,做到心中有數。
(3)稿件轉投服務
文章被拒稿后,作者往往會向新的期刊投稿,這時需要重新調整格式、登錄新期刊的系統、填寫信息、提交文件等,十分費時。而稿件轉投服務不需要作者重新投稿,作者在原期刊的審稿系統中即可完成向其他期刊的轉投,省時省力。國外期刊EES、IECR和國內期刊《能源化學(英文版)》為作者提供了稿件轉投服務。
(4)在線校對服務
經過編輯加工的文章需要作者對文章內容進行校對,作者可在這個階段對文中細節進行調整,對一些錯誤進行糾正。傳統的校對以郵件方式發送PDF文件,作者在PDF文件上批注,再輔以文字說明,編輯收到含批注的PDF文件以及相應的說明后,再對文章進行修改。隨著出版平臺的不斷升級,一些期刊開始采用在線校對的方式。調查的10種期刊中,6種期刊提供了在線校對服務,其中,國外期刊4種,國內期刊2種。使用在線校對服務時,編輯只需將在線校對系統的鏈接發送給作者,作者打開鏈接后即可對校樣進行在線批注和更正,基于Web的在線校對系統允許作者直接鍵入更正,使整個校對過程更快速、更準確。
(5)出版模式
數字出版時代,多數期刊在傳統印刷出版的同時,還采用數字化形式在線出版。目前常見的在線出版模式是在文章清樣定稿后,附上文章的DOI(digital object unique identifier,數字對象唯一標識符),在期刊網站進行網絡首發,不分配卷期號和頁碼。隨著期刊出版模式的不斷創新,一些期刊開始使用連續出版(continuous article publishing)模式。連續出版是指每篇文章經過同行評議接受出版后,立即通過數字期刊形式在線出版,附上文章的DOI,并分配卷期號和頁碼。連續出版模式與常見在線出版模式相比,在出版周期、入庫檢索、印刷版可讀性、期刊宣傳等方面,具有明顯的優勢[7]350。調查的10種期刊中,3種國外期刊和1種國內期刊不約而同地在2019年陸續采用了連續出版模式。
國外出版公司、學會等機構,尤其是愛思唯爾在化學工程英文期刊的出版上表現強勢,國內期刊通過“借船出海”的方式,在國際出版平臺的成熟框架下,期刊網站的整體設計和國外期刊保持了一致,但不同期刊提供的作者服務仍然存在差異。建議國內化學工程英文期刊網站從以下幾個方面加強對于作者的服務。
期刊出版時滯是作者關心的一個硬指標,從服務作者的角度出發,所有期刊均應給出明確的數據。能夠準確預測的出版時間將幫助作者合理安排工作,調整科研進度。期刊在網站公布出版時滯將增加作者對期刊的好感和信任度。然而,部分期刊沒有考慮到作者對出版時滯的關心,在網站上沒有給出任何出版時滯相關信息,這是國內外期刊普遍存在的問題。此外,一些國內期刊還存在明顯的出版時滯過長的問題,亟須加快出版速度。
稿件錄用率是影響作者投稿決策的一個重要因素,明確的錄用率體現了期刊的透明度和公平性。大部分國外期刊給出了往年的稿件錄用率,而所有國內期刊均沒有提供該數據,不利于作者投稿時參考。
期刊編委會是期刊的名片,是作者了解期刊特色和學術質量的途徑之一。大部分國外期刊在網站上展示了編委的詳細信息,包括個人簡介、聯系方式,有的期刊還給出了編委的ORCID,讓編委信息的查詢更加精準。相比之下,國內期刊的編委信息普遍比較簡單,作者很難通過期刊網站深入了解期刊編委的信息。
絕大多數期刊使用了國際主流的投審稿系統。在投稿、審稿、作者校對等環節,部分期刊還開發了更加人性化的作者服務,比如稿件跟蹤服務、稿件轉投服務、在線校對服務,大大提升了作者的使用體驗。
作為一種國際先進的數字出版模式,連續出版模式不僅在國外期刊中得到了應用,在國內期刊中也逐漸應用起來。采用連續出版模式的先決條件是充足的稿源、詳細的主題策劃和采用非連續頁碼[7]351。相信隨著國內期刊的不斷發展,技術的不斷完善,該出版模式將會得到更廣泛的應用。
本研究從服務作者的角度,調查了國內外代表性化學工程英文期刊的網站,就投稿前后為作者提供的服務進行了比較分析。結果顯示,國內外英文期刊在投審稿服務和數字出版服務方面均有不錯的表現。然而,一些備受作者關注的關鍵信息,包括出版時滯、稿件錄用率和編委會信息,絕大多數國內期刊提供的信息有限,尚有改進空間。期刊為作者提供的服務始于作者打開網站的那一刻,融入作者與期刊交流的各個環節,優質的作者服務能夠吸引作者主動向期刊投稿,從而獲得充足的稿源。隨著時代的變遷,技術的更迭,辦刊人要堅持與時俱進,不斷更新出版理念,及時應用創新技術手段,從作者的實際需要出發,想作者之所想,急作者之所急,為作者提供一流的出版服務,為進軍世界一流期刊努力。