進(jìn)博和張園的連接鏈接聯(lián)結(jié)

闕政

吳越很高興看到張園所代表的上海城市更新4.0和“新國(guó)潮”。

2022年11月5日至10日，第五屆中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)于“四葉草”如約而至。在5.2號(hào)館A5展區(qū)，一座以巴黎地標(biāo)建筑為設(shè)計(jì)靈感的600平方米展廳彈眼落睛，白色與金色拱廊下，匯聚了14家代表性品牌——這是路威酩軒（LVMH）集團(tuán)第三次參加進(jìn)博會(huì)，今年的主題是“Reconnection”——翻譯成中文是更富內(nèi)涵的“新連接，新鏈接，新聯(lián)結(jié)”。

“進(jìn)博會(huì)釋放著中國(guó)將堅(jiān)定不移繼續(xù)改革開放的積極信號(hào)。我們作為國(guó)際高端品牌行業(yè)的重要代表，感到有責(zé)任幫助推進(jìn)中國(guó)與世界的聯(lián)結(jié)。”LVMH集團(tuán)大中華區(qū)總裁吳越告訴《新民周刊》，“全球疫情已經(jīng)走過三年，中國(guó)和世界都渴望繼續(xù)交流，我們希望通過參與進(jìn)博會(huì)，共同致敬美好的未來。引用習(xí)近平總書記的話說：‘中國(guó)的發(fā)展離不開世界，世界的繁榮也需要中國(guó)。’”

三次參展進(jìn)博會(huì)，LVMH從來都不在這個(gè)平臺(tái)做生意，而是更注重文化和理念的交流與宣傳。今年，吳越在進(jìn)博會(huì)期間主持了“與世界新聯(lián)結(jié)”“與歷史新聯(lián)結(jié)”“與文化新聯(lián)結(jié)”“與青春新聯(lián)結(jié)”四場(chǎng)主題對(duì)話，其中“與歷史新聯(lián)結(jié)”一場(chǎng)，特別聚焦即將揭開面紗的靜安“張園”項(xiàng)目——這座“海上第一名園”從前世到今生，如同星轉(zhuǎn)月移，留下了上海城市更新的時(shí)代印記，也映照出上海開埠以來東西融合所形成的獨(dú)特時(shí)尚魅力。而這一切，在生于茲長(zhǎng)于茲、海歸而來沉浸于時(shí)尚行業(yè)近30年的吳越口中娓娓道來，更是如數(shù)家珍。

吳越出生在上海，母親是越劇名家、“畢派”創(chuàng)始人畢春芳。小時(shí)候，家里住在陜西北路，距離“張園”僅僅一箭之遙。他童年印象里的張園還叫“張家花園”，有很多同學(xué)和老師們住在里面，非常熟悉這里的石庫(kù)門住宅群落。

再往前數(shù)，上可追溯到“張園”的誕生和筑造——19世紀(jì)80至19世紀(jì)90年代，上海掀起筑造經(jīng)營(yíng)性私園的熱潮，1882年，無(wú)錫旅滬知名人士張叔和也花重金從英國(guó)僑民手里買下農(nóng)莊土地，筑成“味莼園”，俗稱“張家花園”。全園面積最多時(shí)達(dá)61畝，為上海私家園林之最，因此得名“海上第一名園”。清末，張園曾是上海最大的免票游藝場(chǎng)，上至達(dá)官貴人，下到販夫走卒，都來此地冶游怡性。

“修舊如舊”的張園為每一棟樓都建立了厚厚的檔案。

140歲的“張園”新生，最觸動(dòng)吳越的地方，既非對(duì)上海歷史的懷古，亦非對(duì)少年時(shí)代的懷舊，而是今日重生背后的“城市更新”。早年出國(guó)，深度見識(shí)海外之后，回到祖國(guó)和故鄉(xiāng)，他看到了這幾十年來上海的城市更新，感慨時(shí)代的進(jìn)步不斷：“我1993年回國(guó)，那時(shí)上海到處都是大工地；開始富裕起來的國(guó)人向往高樓大廈，社會(huì)整體不那么理解對(duì)歷史建筑的珍惜——城市更新的1.0版本，主要表現(xiàn)在拆舊造新。后來，大家漸漸對(duì)歷史建筑增加了尊重和保護(hù)意識(shí)，迎來城市更新的2.0時(shí)代——大力推動(dòng)修繕老建筑，包括高難度‘平移’上海音樂廳，但往往并沒太在意歲月痕跡之可貴，還是以‘煥然一新’為主流，略有遺憾。上海世博會(huì)左右的時(shí)段，城市更新進(jìn)入了3.0時(shí)代的改變，重視起‘修舊如舊’的概念，保留老建筑被滄桑經(jīng)歷所留下的印記，精工細(xì)活地維護(hù)，比如大世界的改造、外灘源的修建、思南公館的再生……成績(jī)醒目，但還缺失賦予老建筑新生命的實(shí)際營(yíng)運(yùn)水準(zhǔn)。”

這次“張園”從前世到今生的轉(zhuǎn)變不同以往，吳越為城市更新升級(jí)贊嘆不已。“我們都發(fā)現(xiàn)，以前有不少修舊如舊的歷史保護(hù)建筑，花大力氣修繕之后，仍沒有找到合適的現(xiàn)代功能——漂亮建筑本身，不可能都只是冷冰冰的博物館，也不見得都只能成為小眾的高級(jí)餐廳；它們的現(xiàn)代功能和用途需要認(rèn)真研究——希望不是光顧著修繕、完工后才抓瞎找租戶，也不是在不和營(yíng)運(yùn)者商討的情況下建立空中樓閣。這次張園項(xiàng)目，還沒有開工修建就早早和實(shí)際營(yíng)運(yùn)者、品牌方紛紛聯(lián)動(dòng)，提前招標(biāo)選擇專業(yè)營(yíng)運(yùn)團(tuán)隊(duì)，我也在這幾年有幸被邀請(qǐng)參與出謀劃策。明顯，張園吸取了過去幾十年乃至幾百年來海內(nèi)外修繕老建筑群體的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)，傾聽不同行業(yè)領(lǐng)域的聲音。我們可以期待一個(gè)不是‘硬’磚瓦‘冷’墻面，而是為周邊街區(qū)帶來溫度，為街頭巷尾提供時(shí)尚，為都市生活增添魅力的新張園亮相。LVMH集團(tuán)旗下的眾多國(guó)際品牌，和我們的同行們，都擁抱張園代表的城市更新4.0！”

張園項(xiàng)目公司長(zhǎng)年累月為“一幢一檔”“修舊如舊”的盡心盡力，令吳越感動(dòng)。“以歷史保護(hù)推進(jìn)城市更新，以城市更新來更好地推進(jìn)歷史保護(hù)，國(guó)內(nèi)外時(shí)尚行業(yè)樂意參與其中。”時(shí)尚和歷史、今天和過去，“張園”重生，的確將在碰撞、溝通、交融中鮮活地展示新時(shí)代，日益受到關(guān)注。

吳越認(rèn)為，那是因?yàn)閺垐@重生是代表海納百川、中西融合、開放發(fā)展的精彩范例，進(jìn)博會(huì)的精神重在加大力度市場(chǎng)開放，著名國(guó)際企業(yè)LVMH希望為之添磚加瓦，在LVMH集團(tuán)進(jìn)博會(huì)展臺(tái)聚焦張園，名正言順。

始建于1882年的張園，早在1918年就結(jié)束了“市民游藝場(chǎng)”功能，逐漸蛻變?yōu)槊裾?duì)吳越而言，他對(duì)張園的“游藝場(chǎng)”是毫無(wú)記憶的，這一筆歷史，都得自文獻(xiàn)資料記載。深入學(xué)習(xí)后他發(fā)現(xiàn)，張園不啻為一份寶貴的歷史遺產(chǎn)——它發(fā)生在上海，它是東西融合的產(chǎn)物，它代表著現(xiàn)代化的中國(guó)：“上海的很多個(gè)‘第一’都誕生在張園，比如第一盞戶外照明燈、第一個(gè)室外照相館、第一場(chǎng)話劇、第一個(gè)文明婚禮……張園當(dāng)年是免費(fèi)對(duì)市民開放的，運(yùn)營(yíng)模式更是海納百川，任何新的藝術(shù)形式、新的服裝樣式、新發(fā)明，都能在這里展示、受到追捧，這種兼容并蓄的特質(zhì)你在上海一直能夠看到。”

吳越在進(jìn)博會(huì)上主持對(duì)話“與歷史新聯(lián)結(jié)”。從右至左：吳越、時(shí)筠侖、絲芙蘭大中華區(qū)首席運(yùn)營(yíng)官周影衍、時(shí)裝評(píng)論人吉良。

這次，吳越在LVMH進(jìn)博會(huì)場(chǎng)館主持了題為“與歷史新聯(lián)結(jié)”的對(duì)話，主賓是上海靜安置業(yè)（集團(tuán)）有限公司董事長(zhǎng)時(shí)筠侖，他表示：“上海的石庫(kù)門分好幾個(gè)年代，而在張園建造的石庫(kù)門被稱為新式石庫(kù)門，一些花飾、掛落、窗欞等細(xì)節(jié)都有西方古典藝術(shù)、裝飾藝術(shù)的痕跡，是東西方文化融合的產(chǎn)物；在具體建筑材料上也有所改變，引進(jìn)了西方當(dāng)時(shí)最新的用料，包括混凝土的使用。目前我們看到張園140年的歷史、它的結(jié)構(gòu)和建設(shè)的規(guī)模尺度都超過以往我們?cè)谄渌胤娇吹降氖瘞?kù)門。”

140年前，張園本就是東西方智慧交融的產(chǎn)物。而如今的進(jìn)博會(huì)更代表中國(guó)和世界互聯(lián)的信心與態(tài)度。即將開放的張園西區(qū)，雖然還只是整個(gè)項(xiàng)目的一小部分，但是據(jù)介紹會(huì)匯聚眾多國(guó)際化的藝術(shù)和商業(yè)。吳越更把張園的精彩，看作“現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)”的展現(xiàn)，期待未來的輝煌。時(shí)筠侖也在這場(chǎng)對(duì)談中“劇透”，本月揭幕的張園西區(qū)僅僅是未來張園三分之一的體量，還有三分之二、廣達(dá)4萬(wàn)平方米的地上建筑和8萬(wàn)平方米的地下建筑，將在未來3年內(nèi)陸續(xù)修建完成，包括一個(gè)美術(shù)館和一座劇場(chǎng)。

大家早已迫不及待。張園西區(qū)門前和它對(duì)面的“豐盛里”現(xiàn)在已經(jīng)有無(wú)數(shù)人前往“打卡”，儼然成了新的網(wǎng)紅地標(biāo)。這些年來，上海出圈的網(wǎng)紅地標(biāo)不少，武康路、安福路、五原路……每天都有各種人群膜拜，更有衣著光鮮亮麗的時(shí)髦青年紛至沓來。吳越從“網(wǎng)紅打卡”，看到社會(huì)發(fā)展至今，民眾不再滿足于溫飽需求，而在尋找情感價(jià)值，提示品牌行業(yè)、零售行業(yè)、服務(wù)行業(yè)必須與時(shí)俱進(jìn)。“與歷史新聯(lián)結(jié)”，吳越的解釋是要把昨天、今天和明天連接、鏈接和聯(lián)結(jié)——“從‘打卡’開始，人文興趣一定能縱深前行。希望消費(fèi)者的進(jìn)步，推動(dòng)各行各業(yè)的繼續(xù)進(jìn)步。”

LVMH集團(tuán)董事會(huì)成員、形象與環(huán)境部負(fù)責(zé)人Antoine Arnault在LVMH展廳作揭幕講話。

吳越談及百年“張園”這一區(qū)域的時(shí)尚發(fā)展歷史故事，有感而發(fā)：他從資料中獲悉，金鴻翔1917年曾在附近的南京西路上建立華人第一家女子時(shí)裝公司，后來“鴻翔”揚(yáng)名天下；張寶存1937年曾在南京西路開出第一家華人咖啡館，后來成為“上海咖啡大王”；上世紀(jì)30年代的“遠(yuǎn)東第一高樓”國(guó)際飯店也是由華人營(yíng)造商建筑，“四大百貨公司”都是華人老板。吳越已故父親還曾在著名的414毛巾廠工作幾十年——那是上世紀(jì)30年代著名華商李康年先生創(chuàng)立“中國(guó)國(guó)貨公司”后建立的“414毛巾”品牌（因希望高端消費(fèi)者“試一試”而得名）。吳越認(rèn)為，張園和南京西路是國(guó)潮的先河，一如既往的中西融合、洋為中用、代表上海；時(shí)尚，并非國(guó)際、國(guó)內(nèi)品牌對(duì)立的“零和游戲”，“新國(guó)潮”，其實(shí)是中國(guó)時(shí)尚已經(jīng)加入國(guó)際之“潮”。“張園”新生，有國(guó)內(nèi)外商家合作參與，就再次證明了這一點(diǎn)。進(jìn)博會(huì)的精神，也在支持不斷開放，繼續(xù)中西融合。

分享吳越對(duì)張園的情緣和聯(lián)想，我們共同期待張園西區(qū)的開幕。