曹星星
(安徽師范大學(xué) 文學(xué)院,安徽 蕪湖 241000)
漢語(yǔ)中,存在一類(lèi)疑問(wèn)詞前后照應(yīng)的句式,舉例如下:
例1 你喜歡誰(shuí),只管叫誰(shuí)來(lái)使喚。
例2 要多少給多少。
胡松柏提出“疊用”說(shuō),將該類(lèi)句式稱(chēng)為“疑問(wèn)代詞疊用式”。[1]鈴木慶夏從語(yǔ)法構(gòu)式的角度,將該類(lèi)句式的句義概括為“一條規(guī)律或規(guī)則”,稱(chēng)其為“法則句”。[2]池田晉認(rèn)為此類(lèi)句式是“表達(dá)多樣性關(guān)聯(lián)”的條件復(fù)句。[3]新近,張黎在討論上述研究的基礎(chǔ)上,將該句式命名為“疑問(wèn)詞連鎖句”,認(rèn)為其語(yǔ)義上表達(dá)的是“非規(guī)約化事項(xiàng)之間的關(guān)聯(lián)”。[4]
這些研究極大深化了對(duì)該類(lèi)句式的認(rèn)識(shí),但基本上屬于靜態(tài)分析,對(duì)其在動(dòng)態(tài)交際過(guò)程中的功能表現(xiàn)未及充分考察。基于此,本文擬以訪談?wù)Z境為考察背景,在討論該類(lèi)句式形式與意義特征的基礎(chǔ)上,表述其話輪分布特征,分析其話語(yǔ)功能表現(xiàn)。本文語(yǔ)料來(lái)自中國(guó)傳媒大學(xué)媒體MLC語(yǔ)料庫(kù)和北京語(yǔ)言大學(xué)BCC語(yǔ)料庫(kù),后文不再一一標(biāo)注具體出處。為方便稱(chēng)說(shuō),本文采用張黎對(duì)該類(lèi)句式的命名。
從句型表現(xiàn)來(lái)看,疑問(wèn)詞連鎖句在形式上有時(shí)表現(xiàn)為一般復(fù)句,有時(shí)表現(xiàn)為緊縮復(fù)句。
例3 誰(shuí)不聽(tīng)我的命令,我就解雇誰(shuí)。
例4 他見(jiàn)誰(shuí)愛(ài)誰(shuí)。
從句子構(gòu)成成分來(lái)看,疑問(wèn)詞連鎖句由疑問(wèn)詞和具有關(guān)聯(lián)功能的副詞構(gòu)成,前者是必有項(xiàng),后者是可有項(xiàng)。
例5 你什么時(shí)候來(lái)上海,我什么時(shí)候到上海。
例6 哪里有礦井,哪里有居民區(qū),哪里就有學(xué)校。
可以出現(xiàn)在疑問(wèn)詞連鎖句中的疑問(wèn)詞主要有“誰(shuí)”“什么”“哪”“怎么”“幾 /多少”。
例7 病在誰(shuí)身上,誰(shuí)自己知道。
例8 我不過(guò)是往前闖,碰到什么就是什么。
例9 你喜歡哪種他就唱哪種。
例10 你從來(lái)不會(huì)說(shuō)好話,怎么難聽(tīng)怎么說(shuō)。
例11 現(xiàn)在隨便吃,想吃幾個(gè)/多少吃幾個(gè)/多少。
呂叔湘認(rèn)為疑問(wèn)詞連鎖句中的第一個(gè)疑問(wèn)詞“表任指”,“第二個(gè)疑問(wèn)詞所指代內(nèi)容隨第一個(gè)轉(zhuǎn)移”。[5]胡松柏則認(rèn)為疑問(wèn)詞連鎖句中的前一個(gè)疑問(wèn)詞既可以表示虛指,也可以表示任指。邵敬敏指出,疑問(wèn)詞連鎖句中第二個(gè)疑問(wèn)詞的性質(zhì)可界定為“承指”。[6]結(jié)合這些看法,筆者認(rèn)為,疑問(wèn)詞連鎖句中的前一疑問(wèn)詞是表任指,后一疑問(wèn)詞是表承指,即后一疑問(wèn)詞所指的具體內(nèi)容承前一疑問(wèn)詞所指內(nèi)容。
疑問(wèn)詞連鎖句的句義在整體上可理解為前后分句中事態(tài)之間的關(guān)聯(lián),前后分句關(guān)聯(lián)度的強(qiáng)弱取決于句中事態(tài)關(guān)聯(lián)度的強(qiáng)弱。其句義關(guān)系可表示如下:
S1[Q1(T1)],S2[Q2(T2)]
S1,S2指前后分句,Q1,Q2指前后疑問(wèn)詞,T1,T2指前后句中事態(tài),因Q1,Q2具有同指關(guān)系,所以使得S1,S2有關(guān)聯(lián),T1,T2語(yǔ)義關(guān)聯(lián)度的強(qiáng)弱決定S1,S2關(guān)聯(lián)度的強(qiáng)弱。T1,T2語(yǔ)義關(guān)聯(lián)度強(qiáng)的,我們稱(chēng)之為常理性關(guān)聯(lián);T1,T2語(yǔ)義關(guān)聯(lián)度弱的,我們稱(chēng)之為隨機(jī)關(guān)聯(lián)。
例12 它們那柔軟、光滑的細(xì)葉兒沒(méi)有風(fēng)就不能過(guò)日子,就等著風(fēng)來(lái),風(fēng)往哪邊吹,它們就往哪邊倒。
例13 誰(shuí)先回家,誰(shuí)做飯。
例12可以轉(zhuǎn)換為“樹(shù)葉倒向風(fēng)吹的方向”,T1“風(fēng)吹的方向”和T2“樹(shù)葉倒的方向”是一種常理性關(guān)聯(lián)。例13就不一定能轉(zhuǎn)換為“先回家的人做飯”,在實(shí)際的生活中存在先回家的人不做飯的情況,因此T1“先回家的人”和T2“做飯”是隨機(jī)關(guān)聯(lián)。
綜上,形式上,疑問(wèn)詞連鎖句中須有兩個(gè)或者兩個(gè)以上同形疑問(wèn)詞,具有關(guān)聯(lián)功能的副詞可以有,也可以沒(méi)有。意義上,疑問(wèn)詞連鎖句中的疑問(wèn)詞可為“誰(shuí)、什么、哪、怎么、幾/多少”,前一個(gè)疑問(wèn)詞表任指,后一個(gè)疑問(wèn)詞表承指。整個(gè)句式在語(yǔ)義上表達(dá)前后事態(tài)之間的常理性關(guān)聯(lián)或隨機(jī)關(guān)聯(lián)。
話語(yǔ)功能表現(xiàn)與其所處環(huán)境關(guān)系密切,“理解語(yǔ)言形式所表達(dá)的意義時(shí),要將其放在更大的會(huì)話環(huán)境當(dāng)中,參考其在話輪中所處的位置”[7]。話輪是指“會(huì)話過(guò)程中,說(shuō)話者在任意時(shí)間內(nèi)連續(xù)說(shuō)出的一番話,其結(jié)尾以說(shuō)話者和聽(tīng)話者的角色互換或者各方的沉默為標(biāo)志”。劉虹考察語(yǔ)料,疑問(wèn)詞連鎖句在話輪中的位置主要有四種表現(xiàn):處于話輪的起始位置、處于話輪的中間位置、處于話輪的結(jié)尾位置以及獨(dú)立構(gòu)成話輪。[8]
于海飛認(rèn)為充當(dāng)話輪的單位是單句、復(fù)句或者是句群,話輪的起始位置是指在說(shuō)話人獲得話輪時(shí)連續(xù)說(shuō)出的復(fù)句或者句群中,此句式處于復(fù)句或者句群的開(kāi)頭位置。[9]
例14(語(yǔ)境:對(duì)蒙牛食堂企業(yè)文化的討論)
王建邦:絕對(duì)不允許,包括吃飯,蒙牛每一個(gè)食堂里都有一個(gè)企業(yè)文化掛在那里,寫(xiě)著打飯剩飯不要在此就餐。
羅兵:必須得吃完了。
王建邦:要吃多少就吃多少,吃不夠可以繼續(xù)要,如果剩飯是不可以的,曾經(jīng)我們的市委書(shū)記去食堂和我們的員工一起就餐沒(méi)有注意,他最后剩飯了,當(dāng)他要走出去的時(shí)候,我們工作人員攔住他,讓他交50塊錢(qián)罰款。
話輪的中間位置是指在說(shuō)話人獲得話輪時(shí)連續(xù)說(shuō)出的復(fù)句或者句群中,此句式處于復(fù)句或者句群的中間位置。
例15(語(yǔ)境:對(duì)所學(xué)專(zhuān)業(yè)和找工作之間的關(guān)聯(lián)的討論)
郎咸平:學(xué)商科好找工作。
許子?xùn)|:文科,中文系絕對(duì)找不著工作。
郎咸平:這跟那個(gè)炒股有關(guān),跟炒樓有關(guān)的。
許子?xùn)|:只要是文化文字都能用得上。
郎咸平:因?yàn)橄愀鬯菦](méi)有制造的,它終究是在這個(gè)大物流的環(huán)境里面做文章。
許子?xùn)|:所以我想是這樣的社會(huì)慢慢的,我們的那個(gè)各個(gè)環(huán)節(jié),慢慢發(fā)達(dá),因?yàn)榇髮W(xué)這兩年膨脹得特別厲害,一時(shí)間出現(xiàn)這樣的瓶頸。我想我要是大學(xué)生的話,我大概會(huì)這樣,我先做那個(gè)六個(gè)環(huán)節(jié)里面,你找到什么是什么。
話輪的結(jié)尾位置是指在說(shuō)話人獲得話輪時(shí)連續(xù)說(shuō)出的復(fù)句或者句群中,此句式處于復(fù)句或者句群的結(jié)尾位置。
例16(語(yǔ)境:關(guān)于用醫(yī)保卡消費(fèi)的討論)
主持人:好,歡迎回到我們的節(jié)目,接下來(lái)我們一起來(lái)看一下兩幅漫畫(huà),看看它們都說(shuō)明了怎樣的問(wèn)題。“有護(hù)膚品沒(méi)有,想要什么盡管說(shuō),歡迎使用醫(yī)保卡。”
張鴻:對(duì),他這個(gè)護(hù)膚品可能也不是給他自己買(mǎi)的,還給別人買(mǎi)的,所以你看到醫(yī)保卡它既沒(méi)有用到醫(yī)療消費(fèi)上,而且可能還沒(méi)用到他本人身上來(lái),最難辦的是,他還覺(jué)得這個(gè)錢(qián)就是我自己的錢(qián),所以個(gè)人賬戶(hù)的這個(gè)意義在他的概念里,可能就是我自己的錢(qián),我想怎么花就怎么花。
獨(dú)立構(gòu)成話輪是指說(shuō)話人獲得話輪時(shí)只說(shuō)出此句式便將話輪放棄,使自己當(dāng)前話輪終止。
例17(語(yǔ)境:關(guān)于稱(chēng)呼禮儀的討論)
梁文道:是很重要的禮節(jié)跟尊重,人家喜歡,我叫什么。
許子?xùn)|:對(duì),你喜歡我們叫你什么,我們就叫你什么。
梁文道:對(duì),比如說(shuō)我們現(xiàn)在不能夠把英國(guó)真的還能叫成英吉利嘛,對(duì)不對(duì),把它當(dāng)動(dòng)物,那不太好嘛……
竇文濤:是。
我們窮盡式搜索了中國(guó)傳媒大學(xué)MLC語(yǔ)料庫(kù),總共得到疑問(wèn)詞連鎖句1200例,其在話輪中的分布表現(xiàn)如圖1所示。

圖1 疑問(wèn)詞連鎖句話輪分布位置
不難看出,盡管五類(lèi)疑問(wèn)詞連鎖句的總數(shù)不同,但在話輪中的位置分布有明顯共性,即位于話輪中間的最多,位于話輪結(jié)尾的次之。可見(jiàn),訪談?wù)Z境下,“前文+疑問(wèn)詞連鎖句+后文”和“前文+疑問(wèn)詞連鎖句”的話語(yǔ)模式占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)。
本節(jié)將依據(jù)訪談?wù)Z境,從訪談?wù)吆捅辉L談?wù)叩慕嵌惹腥耄Y(jié)合疑問(wèn)詞連鎖句在話輪中的位置分布,分析其話語(yǔ)功能。
日常交際互動(dòng)當(dāng)中,展現(xiàn)自我立場(chǎng)是人們重要的言語(yǔ)目的之一。杜波依斯(Du Bois)將話語(yǔ)立場(chǎng)分為評(píng)價(jià)、認(rèn)識(shí)和情感三類(lèi)。[10]姚雙云、喻微指出,所謂認(rèn)識(shí)立場(chǎng)是指“當(dāng)說(shuō)話者言語(yǔ)上提供一種認(rèn)識(shí),對(duì)如何獲得某信息以及信息本身表達(dá)立場(chǎng)時(shí),一方面需要表達(dá)他們是如何獲得認(rèn)識(shí)的,一方面需要對(duì)所提供的信息進(jìn)行估量”[11]。簡(jiǎn)言之,認(rèn)識(shí)立場(chǎng)可以是說(shuō)話者對(duì)所言信息的確認(rèn)度,也可以是說(shuō)話者表達(dá)自我的主觀判斷和認(rèn)識(shí)。
訪談?wù)Z境中,主持人和被訪談?wù)咝枰谡勗掃^(guò)程中完成既定的任務(wù),這個(gè)任務(wù)是提前設(shè)定好的,并且其在節(jié)目中的話語(yǔ)都會(huì)以音頻形式播出。因此,為了避免錯(cuò)誤和表意清晰,主持人和被訪談?wù)叨紩?huì)提前準(zhǔn)備,盡量使用具有內(nèi)涵邏輯的言語(yǔ)來(lái)表達(dá)自己的觀點(diǎn)認(rèn)識(shí),內(nèi)涵邏輯關(guān)注的是語(yǔ)句中事態(tài)間的關(guān)聯(lián),強(qiáng)調(diào)語(yǔ)句整體的邏輯性。
例18 (語(yǔ)境:對(duì)中國(guó)軍隊(duì)在多種考驗(yàn)中壯大的討論)
主持人:新中國(guó)成立以來(lái),哪里有艱險(xiǎn),哪里有困難,哪里就有軍旗飄揚(yáng)、軍歌嘹亮……在八一建軍節(jié)這一天,我們重新感受一下人民子弟兵在抗震救災(zāi)中體現(xiàn)出的無(wú)私奉獻(xiàn)的精神。
秦申華:我就是北川縣小壩鄉(xiāng)的,也就是這個(gè)災(zāi)區(qū)的人……抗震救災(zāi)的過(guò)程中沒(méi)有設(shè)備,他們就用雙手搬開(kāi)沉重的磚墻,戰(zhàn)士們只有一個(gè)信念,那就是搶救更多的傷員。
此例中,疑問(wèn)詞連鎖句“哪里有艱險(xiǎn),哪里有困難,哪里就有軍旗飄揚(yáng)、軍歌嘹亮”可以轉(zhuǎn)換為“有艱險(xiǎn)和困難的地方就有軍旗飄揚(yáng)和軍歌嘹亮”,“艱險(xiǎn)和困難”是充分條件,必然會(huì)引出“軍旗飄揚(yáng)、歌聲嘹亮”的結(jié)果,前后分句中的事態(tài)之間關(guān)聯(lián)緊密,句子邏輯清晰,表達(dá)了說(shuō)話人認(rèn)為軍人無(wú)所不能的確定性的斷言。
謝格羅夫(Schegloff)最早提出話語(yǔ)修正,認(rèn)為話語(yǔ)修正由“問(wèn)題來(lái)源(Trouble Source)”“修正發(fā)起(Initiation)”“修正進(jìn)行(Repair)”三個(gè)部分構(gòu)成[12],也即話語(yǔ)修正是一個(gè)發(fā)現(xiàn)問(wèn)題并且改正問(wèn)題的過(guò)程(見(jiàn)圖2)。

圖2 話語(yǔ)修正過(guò)程
所謂語(yǔ)義修正,是話語(yǔ)修正的一種,指在話語(yǔ)交際中,說(shuō)話人已經(jīng)說(shuō)出一個(gè)完整句,但是在完整句之后又說(shuō)出了一個(gè)或者一個(gè)以上說(shuō)話人認(rèn)為語(yǔ)義上更為恰當(dāng)?shù)谋硎觥T谠L談?wù)Z境的互動(dòng)模式當(dāng)中,受訪者是主持人采訪和交流的對(duì)象,同時(shí)也是價(jià)值傳播和觀眾獲取信息的主要來(lái)源。要實(shí)現(xiàn)傳播更多價(jià)值和信息的目標(biāo),往往就需要說(shuō)出包含多個(gè)TCU的擴(kuò)展性話輪,受訪者在連續(xù)說(shuō)出包含多個(gè)TCU的擴(kuò)展性話輪的同時(shí),可能會(huì)出現(xiàn)語(yǔ)言表述不恰當(dāng)或者不流暢的情況,這個(gè)時(shí)候就需要對(duì)之前所說(shuō)話語(yǔ)進(jìn)行修正。
例19(語(yǔ)境:對(duì)于電影《三國(guó)演義》所傳達(dá)出的價(jià)值觀的討論)
許子?xùn)|:你如果把它定位在現(xiàn)代青年人普及中國(guó)文化,不管怎么改變,先普及了再說(shuō)。以前講普及跟提高的關(guān)系嘛,你要是把它作為普及文化的使命,那這樣的大片我可以理解。
查建英:我覺(jué)得你把這個(gè)電影太當(dāng)真了,什么使命啊,就是說(shuō)什么人看什么。年輕人看出來(lái)的是那些好笑的橋段,就是那些意外的地方。
此例中,主持人認(rèn)為電影《三國(guó)演義》負(fù)載著普及中國(guó)文化的使命,并且對(duì)其賦予“大片”的稱(chēng)號(hào),而受訪者認(rèn)為主持人“太當(dāng)真了”,之后,又覺(jué)得“太當(dāng)真了”承載的負(fù)面語(yǔ)義過(guò)重,表述不恰當(dāng),所以用疑問(wèn)詞連鎖句“什么人看什么”來(lái)進(jìn)行修正,發(fā)表“群體不一樣,觀點(diǎn)不一樣的”認(rèn)識(shí),更加符合社會(huì)文化事理,矯正之前的負(fù)面語(yǔ)義評(píng)價(jià),體現(xiàn)出其修正功能。
彭德倩在分析跨話輪話題推進(jìn)原則時(shí)提出,對(duì)跨話輪話題推進(jìn)的分析,主要依賴(lài)于前后的表述關(guān)系。這種表述關(guān)系的判定依據(jù)可以是語(yǔ)義,也可以是形式,即如果后一話輪所表述的話題與前一話輪所表述的話題相同,就是話題的延續(xù)。[13]代樹(shù)蘭指出,“在電視訪談?wù)Z境中,預(yù)先設(shè)定話語(yǔ)角色和話輪分布方式,形成以主持人提問(wèn)、嘉賓回答、主持人和嘉賓共同合作完成訪談任務(wù)的話輪轉(zhuǎn)換機(jī)制為特征的互動(dòng)性話語(yǔ)形式”[14]。由此可知,訪談互動(dòng)相較于日常互動(dòng),具有更強(qiáng)的目的性和針對(duì)性,主持人是整個(gè)交際過(guò)程的主導(dǎo)者,往往會(huì)為了完成訪談任務(wù),表述出更具有引導(dǎo)性的話語(yǔ),引導(dǎo)受訪者去回應(yīng)話題。而在訪談會(huì)話中,出現(xiàn)主持人重復(fù)受訪者話語(yǔ)的情況,往往是示意受訪者繼續(xù)對(duì)這個(gè)話題進(jìn)行深入地說(shuō)明。
例20(語(yǔ)境:對(duì)美國(guó)貿(mào)易保護(hù)的討論)
主持人:我們知道對(duì)華輪胎特保案是奧巴馬親自簽署的……盡管這次他到中國(guó)來(lái)訪問(wèn),也是一路喊著要反對(duì)貿(mào)易保護(hù)主義等等,但是似乎已經(jīng)很難有說(shuō)服力了。所以接下來(lái)的問(wèn)題是,會(huì)不會(huì)隨著奧巴馬的訪華,美國(guó)貿(mào)易保護(hù)的這種沖動(dòng)會(huì)有所收斂?
金燦榮:我個(gè)人的看法,我想不會(huì),它該做什么還做什么。
主持人:該說(shuō)什么還說(shuō)什么,該做什么還做什么。
金燦榮:我研究美國(guó)25年了,我覺(jué)得美國(guó)這個(gè)牌打得特別好,它所有的教科書(shū)說(shuō)的那一套和它實(shí)際的政治是不一樣的。
在此例中,受訪者以疑問(wèn)詞連鎖句“它該做什么還做什么”來(lái)表達(dá)自己的觀點(diǎn),回答主持人的問(wèn)題,關(guān)于話題貿(mào)易保護(hù)的“問(wèn)—答”序列已經(jīng)結(jié)束。作為會(huì)話推進(jìn)者的主持人重復(fù)了受訪者的話語(yǔ),此時(shí)重復(fù)的疑問(wèn)詞連鎖句“該說(shuō)什么還說(shuō)什么,該做什么還做什么”起著暗示受訪者繼續(xù)談?wù)撛掝}貿(mào)易保護(hù)。并且,從下文受訪者的回應(yīng)來(lái)看,是對(duì)該做什么還做什么的解釋?zhuān)虼耍瑹o(wú)論是從語(yǔ)義上來(lái)看,還是從形式上來(lái)看,這里的疑問(wèn)詞連鎖句“該說(shuō)什么還說(shuō)什么,該做什么還做什么”都具有話題延續(xù)的功能。
訪談會(huì)話中的信息傳遞分為兩個(gè)步驟:第一個(gè)步驟是采訪者和受訪者就訪談客體進(jìn)行信息交流,第二個(gè)步驟是將第一個(gè)交流過(guò)程當(dāng)作信息通過(guò)電視媒介的方式傳遞給觀眾。在這個(gè)過(guò)程中,第二個(gè)步驟的信息傳遞是單向性的,觀眾作為信息接收者,無(wú)法直接參與談話過(guò)程,因此,對(duì)所接收的信息的理解可能會(huì)存在偏差。為了減小信息理解的偏差,保證信息傳遞的準(zhǔn)確性,說(shuō)話人往往會(huì)選擇具有概括性的語(yǔ)句來(lái)總結(jié)觀點(diǎn),這些具有概括性的語(yǔ)句往往具有TCU收束功能(見(jiàn)圖3)。

圖3 訪談會(huì)話中的信息傳遞過(guò)程
表TCU收束功能的疑問(wèn)詞連鎖句一般出現(xiàn)在句尾,是對(duì)當(dāng)前話題的總結(jié)。例如:
例21(語(yǔ)境:對(duì)如何嫁給城里人的討論)
主持人:那你沒(méi)跟騎摩托車(chē)的小伙打個(gè)招呼?
嘉賓:那不敢,那個(gè)時(shí)候那還是不敢。
主持人:嗨,Hello,我能否坐在你的摩托車(chē)后面?
嘉賓:那真的是這樣想的,那時(shí)候就想要嫁一個(gè)城里的小伙子,然后自己也能成為城里人了。我媽就跟我說(shuō)那如果你想這么做你就要勤快,我那個(gè)時(shí)候,十四五歲就開(kāi)始跟我媽學(xué)做菜,不光跟我媽學(xué),就隔壁的那些大媽大嬸,誰(shuí)會(huì)做,我就跟著誰(shuí)學(xué)。
此例中,疑問(wèn)詞連鎖句“誰(shuí)會(huì)做,我就跟著誰(shuí)學(xué)”,是對(duì)前文“跟我媽學(xué)做菜,不光跟我媽學(xué),就隔壁的那些大媽大嬸”的概括,也是對(duì)“如何嫁給城里人”這個(gè)話題的總結(jié),使語(yǔ)義表達(dá)得更清晰,去掉句尾的疑問(wèn)詞連鎖句不會(huì)影響段落真值意義的表達(dá),但是,會(huì)使人感覺(jué)語(yǔ)義未完。
疑問(wèn)詞連鎖句的話語(yǔ)功能與其句法特征、話輪分布和語(yǔ)體環(huán)境密不可分。從話輪位置分布來(lái)看,具有語(yǔ)義修正功能和TCU收束功能的疑問(wèn)詞連鎖句前面必有同一說(shuō)話人說(shuō)出的其他話語(yǔ)內(nèi)容,換言之,出現(xiàn)在句中或者是句尾,是疑問(wèn)詞連鎖句是否具有語(yǔ)義修正功能和TCU收束功能的前提。上文已指出,“前文+疑問(wèn)詞連鎖句+后文”和“前文+疑問(wèn)詞連鎖句”話語(yǔ)模式在交際中占絕對(duì)優(yōu)勢(shì),此模式中的疑問(wèn)詞連鎖句往往會(huì)更傾向于表現(xiàn)語(yǔ)義修正功能和TCU收束功能。從語(yǔ)體特征來(lái)看,訪談?wù)Z體中會(huì)話內(nèi)容的媒體播出性要求出現(xiàn)在此語(yǔ)境下的疑問(wèn)詞連鎖句是表示邏輯關(guān)聯(lián)的認(rèn)識(shí)立場(chǎng),同時(shí),訪談會(huì)話的任務(wù)性則要求話題延續(xù)的明確性。
疑問(wèn)詞連鎖句是包含兩個(gè)或者兩個(gè)以上同形疑問(wèn)詞、表達(dá)前后分句所指事態(tài)具有常理性關(guān)聯(lián)或隨機(jī)關(guān)聯(lián)的一種句式。其在話輪中的位置分布有話輪開(kāi)頭、話輪當(dāng)中、話輪結(jié)尾和獨(dú)立充當(dāng)話輪四種,且以出現(xiàn)在話輪中間和話輪結(jié)尾兩個(gè)位置為主。疑問(wèn)詞連鎖句的話語(yǔ)功能具體可以總結(jié)為:認(rèn)識(shí)立場(chǎng)表達(dá)功能、語(yǔ)義修正功能、話題延續(xù)功能和TCU收束功能。
本文只在訪談?wù)Z境背景下對(duì)疑問(wèn)詞連鎖句進(jìn)行了考察,未對(duì)其在日常會(huì)話中的具體表現(xiàn)加以討論,也未涉及疑問(wèn)詞連鎖句話語(yǔ)功能表現(xiàn)的形成動(dòng)因和機(jī)制,這些問(wèn)題有待今后進(jìn)一步探討。