網絡語言在新聞報道中的規范運用

包俊

（綦江區融媒體中心重慶 401420）

隨著互聯網技術的普及，網絡語言以其獨特的趣味性和信息傳遞的親和力備受網民喜歡，直到目前為止，在人們的網絡交流中，網絡語言已經占據著重要的地位。并且在現階段的新聞報道中，網絡語言以其生動和獨特的特點也為其提供新的選擇。而在具體網絡語言應用中，不僅需要明確其存在的精華部分，同時還需將其存在的缺陷去除，對語言的使用規范進行加強，并以新聞的輿論引導作用加強網絡和現實中對于網絡語言的使用規范，為網絡社交良好的環境建設創造有利的條件。

一、網絡語言的詞匯特征和目前所出現的新短語

在目前的新聞報道中，為了保障正確使用網絡語言，為其內容的傳播創造良好的效果和影響，提升新聞內容的親民性和傳播范圍，并且目前很多新聞作品也正在對網絡語言進行全面使用?，F階段所使用的網絡語言本身的形式多種多樣，如舊詞新義、縮略詞或者外來詞匯等[1]。其中對舊詞新義來講，其是指對現階段生活中一些經常使用的詞語賦予其本身新的含義，如“盤點”一詞，在現實生活中一般都是指企業對自身商品的清點或者對貨物的盤點，而在新聞報道中多是指總結的意思。而縮略詞一般是指詞語以英文、漢字和數字的結合形式來實現含義的表達，如PM2.5和NBA都是縮略詞的表達方式。而外來詞匯一般都是在對外語的翻譯和音譯過來所產生的詞匯內容，如fans的漢譯就是粉絲。

另外除了上文所提到的詞語類型外，還有一些由網民創造出來的詞語形式，雖然這些被創造的詞語與傳統漢語結構相互違背，但是在傳播之后很快就會被大眾所熟知，如在某一篇新聞報道中提出的“兩位微博控官員”，這里所說的“微博控”就是網絡新短語，其中的“控”字代表著十分喜歡的含義[2]。這些網絡的新短語多是由一些構詞能力相對較強的詞語所組成，這些所創造的新短語都有著十分強烈的感情色彩，可以全面豐富人們的語言內容。并且隨著時代的發展，網絡語言也在積極地創新句式和句型，不僅其表達的內容十分新穎，同時內容也通俗易懂，如“淘寶語言形式”中的“親.....哦”的形式，給予人們更多的親切感。

二、網絡語言在新聞報道中的使用現狀

現階段，新聞報道為緊跟時代發展潮流，網絡語言已廣泛應用在新聞報道之中?！度嗣袢請蟆吩谛侣剤蟮乐幸浴督K給力，“文化強省”》為題目，將“給力”一詞應用于新聞報道中。同時在其他報道中多次運用“拼爹時代”“屌絲心態”等詞匯?！敖o力”一詞的含義為強大的、具有力量的?！皩沤z”一詞則是通過“吊死”等詞匯諧音譯詞，具有諷刺意味的詞語。

此外，新聞報道不僅是網絡語言的使用者，同時也是網絡語言的創造者?！爸袊髬尅薄巴梁馈钡仍~匯已廣泛應用在國內外各類新聞報道中?！爸袊髬尅辈粌H指年齡較大且國籍為中國國籍的女性，在美國的含義表示為大量收購黃金的中國女性，進而導致黃金價格變動。該詞匯則是由美國《華爾街日報》該新聞報道所創造的?！巴梁馈眲t是指有錢人，財大氣粗且不理性消費的人群。隨著時間的推移，越來越多的網絡用語被創造出來，極大影響了新聞行業發展及人們日常交流與溝通。

三、網絡語言在新聞報道中的積極作用

網絡語言具有生動的表現力和時代感強等優勢，如在日常生活中，人們一般會用“好”“好的”來表示同意，而網絡用語中所出現的“好滴”與該含義相同，但“好滴”能夠在表達同意的同時，將自身的喜悅之情表達出來，能夠生動形象的表達民眾情感。相比于普通話，網絡用語的表達能力更強。同時，網絡用語也是當下時代流行元素的集中體現?！墩鐙謧鳌窡岵r，網絡上出現的“甄嬛體”等，或形容人壓力很大的諧音詞匯“鴨梨”都能夠緊跟時代潮流。因此，網絡語言運用在新聞報道中能產生積極作用，能夠為新聞報道注入新的活力，增強新聞的時效性、傳達性與溝通性。具體如下：

首先，網絡語言能夠增強新聞報道的時宜性。隨著互聯網技術的不斷發展，民眾的交流方式受到互聯網技術影響，網絡交流愈發頻繁。網絡語言作為社會意識的一種表現形式，能夠反映社會現實，生動表達民眾當下心情，大眾認可度高。在新聞報道中運用網絡語言，不僅能夠推動網絡語言的運用，同時也能推動新聞報道發展。新聞報道通過汲取網絡語言中優質部分，將兩者巧妙融合，從而提升新聞報道與時俱進的能力。新聞報道是民眾獲取新聞內容的主要途徑，也是新聞傳達的重要媒介。將網絡用語中的優點，如趣味性等運用在具有時效性的新聞報道中，能夠增強民眾對新聞報道的認同感，吸引民眾了解新聞報道內容，更加趣味的傳遞新聞信息，提高民眾對新聞的閱讀興趣，提高新聞工作者的用詞能力，推動新聞報道工作可持續發展。

其次，網絡語言能夠增強新聞報道的傳達能力。將網絡用語運用在新聞報道中，不僅是時代發展的要求，也符合民眾的生產生活需求。傳統的新聞報道主要以報紙、電視等形式，其運用語言往往選擇清晰明了的用詞，具有專業性較強等特征。民眾在查看或收聽新聞報道時，往往無法理解新聞報道所要表達的含義，極易產生理解偏差。而網絡語言已廣泛深入到民眾的日常生活中，民眾耳熟能詳，在新聞報道中運用網絡語言，既能夠保證新聞的時效性，同時能夠使新聞報道的表達形式更加通俗易懂，更加貼近民眾日常表達，極大地增強了新聞報道的傳達能力與感染能力，保障新聞報道發展能夠與時俱進。

最后，網絡語言能夠增強民眾的溝通能力。網絡語言運用在新聞報道中的積極作用不僅體現在新聞報道行業內部，對新聞行業外部也有著積極影響。將網絡語言用在新聞報道中，在規范網絡語言使用的同時，也增強民眾的網絡溝通能力。新聞工作者在進行新聞寫作時，應遵循理論結合實際原則，使用網絡用語時應仔細斟酌，將網絡用詞正確的運用在新聞案例中，提高民眾對新聞報道的接受度及認可度。此外，將網絡用語運用在新聞報道中，除了能夠提高新聞工作者的用詞能力和溝通能力外，還能夠充分表達新聞工作者的思想觀念，規范網絡用詞，促進新聞報道全面發展。

四、網絡語言應用在新聞報道中的主要問題

雖然網絡語言在新聞報道中可以增加其內容的趣味性，但是如果不加以規范使用，很容易為新聞報道造成負面影響。其具體存在的問題主要有以下兩點。

第一，語言的使用沒有規范性，并且過于隨意。在網絡快速發展背景下，網絡已成為最普遍的新聞獲取方式。在新聞報道中運用網絡語言已成為被民眾認同的新聞交流媒介。將網絡語言運用在新聞報道中，不僅是新聞報道時效性的體現，也是新聞報道與時俱進、貼近群眾的具體體現。然而在目前的新聞報道中使用網絡語言，其使用的隨意性和不規范是存在的主要問題，如在網絡語言中一些中英混雜的句式，如果在新聞報道中使用過多，很容易使讀者的興致喪失。同時如果網絡語言在新聞報道中體現的過多，也會造成整個報道內容“西方化”較為嚴重，特別是在一些體育形式和時尚形式的新聞報道中，這種“西方化”的問題更加嚴重。如我們所熟知的“PK一詞”，原來就是指游戲中高級玩家殺害低級玩家的含義，而在體育類型的節目中卻被用來表述對抗的含義。此外，網絡語言不規范，影響了新聞報道中網絡語言使用的正確性，影響了新聞報道的客觀性與真實性。例：“業界良心”一詞，該詞的正確含義是在行業中得到大家所認可的，其性質為褒義詞。而在經過網絡語言的作用后，該詞的含義被曲解，變成無論事件的性質是否正確，只要存在“良心”即可使用。許多新聞標題擬成《小偷深夜撬開飯店門鎖，只為煮一碗泡面，這樣的業界良心不多見》《劫匪搶走錢財，將錢包留下，可謂是業界良心》等，這些新聞題目中“業界良心”一詞被錯誤使用，極大地降低了新聞報道的客觀性與真實性。

第二，通俗的過分追求造成內容的低俗。該項問題也是目前新聞報道中存在的主要問題之一，而發生這種問題的后果就是報道內容不會太高雅，在兩個方面可以體現。一方面是語言暴力。在語言暴力的表現中，是指新聞記者會在報道中加入自己的想法和對于新聞內容的理解，由此會導致部分人的感情受到損害[3]。如在一場體育賽事中這樣報道“**絕殺**”，其中的“絕殺”詞語在報道中就已經缺少了一定的公正性。另一方面就是媚俗性的體現。隨著各種媒介形式的出現，媒體市場之間的各個媒體競爭也相當激烈，為了得到讀者的青睞，會經常出現一些媚俗語言的問題，導致新聞報道內容的低俗性。

五、網絡語言在新聞報道中規范運用措施

基于上述對新聞報道中存在的網絡語言應用不規范等問題的分析，需要加強其在新聞報道中的重要應用，具體可以由以下幾點完善。

第一，完善相關的約束機制。結合目前新媒體的發展和新聞報道的現狀，需要在其報道中規范網絡語言的使用，由此來建立完善的約束機制。其實在目前的網絡語言使用中，其有著一定的優越性，但是如果使用過多也會導致其存在一定的缺陷。而新聞報道作為重要的信息傳播媒介，應當在使用網絡語言期間有著自己的標準和規范，避免語言使用過于低俗[4]。在語言的使用中，其在字句之間都會體現出文化傳承的內容，結合文化傳承的作用，發揮出網絡語言的重要優勢。而如果在新聞報道中過度使用網絡語言，會對整個傳統文化造成影響。因此需要新聞報道以本身的權威性和規范性，以約束機制來完善自身的語言使用，進而實現網絡語言和諧發展的重要目標。

第二，需要對網絡語言的使用保持客觀和理性的態度。作為目前信息技術快速發展的重要產物，既然出現網絡語言形式，就有著其合理的一面，因此在使用期間不能以片面的眼光看待。而在新聞報道中使用網絡語言，為的就是保障內容大眾可以快速了解，能夠符合大眾理解的要求和需求，因此需要在使用網絡語言期間保持理性與客觀態度，將其精華部分取用，并摒棄其不良的部分。并且作為語言文學發展的重要產物，網絡語言的使用對于整個語言文化的發展和創新也有著重要的促進作用。所以在網絡語言使用期間，新聞報道內容也要結合我國的語言文字法律法規要求，保障網絡語言的規范化使用，為受眾帶來更高的新聞價值。

第三，與時俱進、貼近群眾生活。在目前新聞報道中的網絡語言使用已經成為目前新聞媒體內容重要的特點，但是在觀看新聞報道期間，每一名觀眾的文化理念和理解能力都存在一定的差異，因此在內容理解上也會存在較大的差異性。所以在使用網絡語言過程中，還需要將社交文化這一方面加以關注，不僅需要記者積極總結新聞內容，能夠搶在第一時間為觀眾進行報道，同時還需要在報道之后，與觀眾進行雙向的交流和溝通。另外在新聞內容的制作中，還需要結合網絡語言的科學使用，進而保障新聞內容報道的時效性[5]。同時在新聞報道中，其內容要符合主題和貼近群眾的實際生活，引導受眾正確的使用網絡語言，進而為受眾真正解決其實際生活中遇到的難題。

第四，結合我國對于漢語使用的相關要求，靈活運用網絡語言。新聞報道過程中使用網絡語言，不僅可以提升內容的趣味性，同時也是促進網絡文化建設的重要載體。在網絡語言中，其包含擴張型、縮略型、語句型、圖畫型和口語型等多種形式，同時在這些形式的使用中，都需要結合我國對于漢語使用的相關要求來進行合理運用。漢語作為我國主要的語言類型，其有著悠久的歷史文化特征，而網絡語言中的圖畫型和字母型都將漢語的特征進行不同程度的削弱，使漢字真正的表意功能逐漸缺失。進而在新聞報道中，需要結合大眾對于新聞內容的口味，盡量選擇一些含義明確的動詞和名詞，將新聞報道中語言使用的美學特征加以全面發揮，進而實現網絡語言的全面發展與使用。

結語

結合上文分析得知，網絡語言在新聞報道中使用，不僅是時代發展的必然要求，更是提升新聞報道內容鮮活性的重要路徑。因此需要新聞報道相關部門合理的使用網絡語言，明確新聞報道與網絡語言之間的關系，兩者是相輔相成、相互促進的，要不斷完善新聞報道中網絡語言使用方式，確保網絡語言使用規范性，避免出現低俗等現象，保證新聞報道的客觀性與真實性，將新聞報道語言更加貼近民眾生活，靈活運用網絡用語，調動民眾閱讀和收聽新聞報道的積極性，提高民眾認可度，促進新聞報道可持續發展。打造文明社交的語言使用氛圍，促進社會和諧健康發展?！?/p>