文豪與箱子

偉慶

作家馬克·吐溫赴某地演講，隨身只帶了一個小巧的旅行箱。他前往旅館住宿，前臺接待遞給馬克·吐溫一本旅客登記簿，要他填寫。馬克·吐溫大致瀏覽了一下登記內容，發現多數旅客是這樣寫的：某某公爵和他的仆人、某某夫人和她的女傭……于是作家也按照這個格式寫道：“馬克·吐溫和他的箱子。”

蘇聯兒童文學作家蓋達爾旅行時，一群小學生認出了他，爭搶著為他提皮箱。蓋達爾的皮箱十分破舊，于是一個學生打趣道：“先生是那樣的大名鼎鼎，為什么皮箱卻是這樣的隨隨便便？”蓋達爾笑著回應道：“這樣其實挺好，如果皮箱是‘大名鼎鼎的，而人卻是‘隨隨便便的，那不是更糟嗎？”

大文豪托爾斯泰在火車站接朋友，一位衣著華麗的貴婦人見托翁衣著樸素貌不驚人，于是吩咐他將車上的幾個行李箱搬下來，托翁照辦了。貴婦人又付給他5個戈比，托翁也照收了。這時朋友下車見到托翁，和他熱情地打招呼，貴婦人這才知道為她搬箱子的人竟然是托爾斯泰。貴婦人趕忙向托翁致歉，并請求收回那略帶羞辱性的5個戈比。哪知托翁并不在意，他笑著對貴婦人說：“不必收回，那是我搬箱子應得的酬勞。”

（源自《演講與口才》，丁丁薦稿）

責編：楊一帆