王玉 許翠萍 杜寧 張本艷 李國榮 高靜 曹夢珂 董欣銘
Keywords? ? family dignity intervention; Alzheimer's disease; dignity therapy; caregivers; nursing; review
摘要? 對家庭尊嚴(yán)干預(yù)的相關(guān)概念、實施方案、實施過程、評價工具及應(yīng)用效果進(jìn)行綜述,旨在為我國老年認(rèn)知障礙病人家庭開展家庭尊嚴(yán)干預(yù)提供參考。
關(guān)鍵詞? 家庭尊嚴(yán)干預(yù);阿爾茨海默病;尊嚴(yán)療法;照顧者;護(hù)理;綜述
doi:10.12102/j.issn.1009-6493.2023.06.015
隨著人口老齡化加劇,阿爾茨海默病(Alzheimer's disease,AD)患病率逐年增高,已成為全球性的公共健康問題。AD又稱老年癡呆癥,是一種起病隱匿的進(jìn)行性發(fā)展的神經(jīng)系統(tǒng)退行性疾病,臨床表現(xiàn)以記憶障礙、認(rèn)知障礙、精神癥狀以及生活能力下降為特征[1]。2019年《世界阿爾茨海默病報告》指出,全世界AD病人已超5 000萬例[2],預(yù)計到2040年,中國的AD人數(shù)增長率將超過300%,達(dá)到2 610萬例[3]。家庭成員(配偶、子女等)為AD病人的主要照顧者,是病人社會和情感支持的基本來源,為其提供主要的護(hù)理和幫助[4]。隨著癡呆癥狀的不斷加重和長期高強(qiáng)度的照護(hù),家庭照顧者容易感受到巨大的生理、心理、社會等負(fù)擔(dān),甚至?xí)a(chǎn)生虐待行為[5],嚴(yán)重影響病人和家庭照顧者的生活質(zhì)量。為改善AD病人照顧者生活現(xiàn)狀,減輕照顧者的照顧負(fù)擔(dān),有必要對照顧者進(jìn)行干預(yù)。家庭尊嚴(yán)干預(yù)(family dignity intervention,F(xiàn)DI)是以尊嚴(yán)療法為基礎(chǔ),采用病人和家庭照顧者的對話模式,由家庭驅(qū)動的心理?社會?精神干預(yù)措施,以提高病人和照顧者的尊嚴(yán)感和幸福感[6]。近年來,尊嚴(yán)療法已成為國內(nèi)外研究的熱點,但FDI療法在我國尚處于初步發(fā)展階段,現(xiàn)對其相關(guān)概述、實施方案、實施過程、評價工具以及應(yīng)用效果進(jìn)行綜述,以期為我國開展相關(guān)的干預(yù)研究提供依據(jù)。
1? FDI概述
1.1 FDI起源 FDI的設(shè)計是以尊嚴(yán)療法為基礎(chǔ),采用病人和家庭成員的對話模式,以促進(jìn)病人和家庭照顧者間的公開對話,通過創(chuàng)造一個支持性的平臺表達(dá)感激之情,鞏固家庭紐帶,加強(qiáng)家庭聯(lián)系,從而促進(jìn)整體姑息護(hù)理的發(fā)展,解決病人及家庭照顧者的心理、社會、精神需求[6]。姑息護(hù)理用于患活動性、進(jìn)行性、預(yù)后差的慢性疾病病人的治療和關(guān)懷照護(hù),旨在優(yōu)化生活質(zhì)量和減輕家庭照顧者痛苦[7]。已有研究表明,姑息護(hù)理服務(wù)不僅局限于醫(yī)院,也適用于社區(qū)和家庭護(hù)理[8]。但大多數(shù)姑息護(hù)理干預(yù)措施仍然集中在疼痛和癥狀管理方面,沒有解決心理、社會、精神方面的問題,因此,在姑息護(hù)理環(huán)境中引入新干預(yù)措施,即尊嚴(yán)療法[9]。尊嚴(yán)療法是由加拿大教授Chochinov等[10]基于尊嚴(yán)模型提出,旨在緩解臨終病人心理負(fù)擔(dān),提高疾病晚期病人的自我價值感,增強(qiáng)其尊嚴(yán)感。Mai等[11]指出,尊嚴(yán)療法最初應(yīng)用于晚期疾病病人,但大多數(shù)接受過這種療法的家庭照顧者也能從中受益。我國強(qiáng)調(diào)家庭責(zé)任和家庭和諧,為了降低老年臨終病人及其家庭照顧者的痛苦,并使病人瀕臨死亡時獲得希望感和尊嚴(yán)感,家庭須成為提高尊嚴(yán)這一干預(yù)措施的驅(qū)動力[12]。Ho等[6]整合了亞洲進(jìn)行性晚期疾病病人家庭照顧者的尊嚴(yán)相關(guān)需求,為亞洲的姑息護(hù)理開發(fā)了一種新穎的FDI,以擴(kuò)大尊嚴(yán)治療的效果并探索改善家庭功能的潛在價值。
1.2 FDI定義 Ho等[6]指出,F(xiàn)DI是一種以家庭模式為依托的心理療法,通過對病人及主要照顧者進(jìn)行尊嚴(yán)訪談,使其面對面進(jìn)行家庭成員間的溝通,旨在提高情感準(zhǔn)備度,增強(qiáng)家庭凝聚力,提升個體的價值感和尊嚴(yán)感,提高病人生活質(zhì)量,從而降低家庭照顧者的負(fù)性情緒,減輕照顧負(fù)擔(dān)[13]。尊嚴(yán)療法是讓病人認(rèn)識自我價值、提高生存質(zhì)量的一種個體化新型心理療法,是姑息護(hù)理的重要內(nèi)容[14],其最早應(yīng)用于臨終病人,之后發(fā)展到為慢性病病人及患有嚴(yán)重危及生命疾病的病人提供早期姑息護(hù)理服務(wù),如腦卒中、心力衰竭、慢性阻塞性肺疾病等。而FDI在此基礎(chǔ)上強(qiáng)調(diào)了家庭的功能模式,認(rèn)為家庭是病人在治療期和康復(fù)期的情感和社會支持主要來源[15],以病人和家庭照顧者為中心的護(hù)理是提高姑息護(hù)理質(zhì)量的重要途徑。因此,F(xiàn)DI的核心在于為病人和主要照顧者建立一個良好的橋梁,對主要照顧者進(jìn)行心理護(hù)理及健康教育,引導(dǎo)主要照顧者從病人角度思考問題,強(qiáng)化其家庭責(zé)任感,進(jìn)而提升照護(hù)的積極性,使病人在溫馨、和諧的環(huán)境中接受生活護(hù)理及展開康復(fù)訓(xùn)練。FDI的最終目標(biāo)是提供一個可行的、提高尊嚴(yán)的干預(yù)措施,以促進(jìn)整體姑息護(hù)理,解決家庭照顧者的心理、社會、精神需求,其宗旨是提高老年臨終病人及家庭照顧者的尊嚴(yán)感、希望感、生命價值感、生活質(zhì)量,減少社會心理壓力。
1.3 FDI特點 與傳統(tǒng)姑息護(hù)理相比,F(xiàn)DI有以下特點:①FDI是促進(jìn)以家庭為中心的關(guān)懷的雙人干預(yù)模式,超越了西方社會以人為本的傳統(tǒng)關(guān)懷[16];②FDI作為尊嚴(yán)療法的新起點,讓病人和主要照顧者共同參與專業(yè)的姑息治療,有利于促進(jìn)彼此的情感表達(dá),培養(yǎng)對姑息治療和選擇決策的知情參與[17];③FDI簡單易行,可以節(jié)約經(jīng)濟(jì)成本。
2? FDI實施方案
FDI采用訪談形式,由接受過Chochinov等[10]尊嚴(yán)療法培訓(xùn)的醫(yī)護(hù)人員、心理咨詢師和護(hù)理研究人員形成針對病人和主要照顧者的FDI訪談提綱。針對病人的訪談提綱如下:①您在生活中最重要、最難忘、最快樂的時刻是什么?②您與照顧者的關(guān)系如何影響了您的生活?③您最重要和最有意義的成就有哪些?④您最欣賞照顧者哪些特質(zhì)?⑤您對照顧者最驕傲的事是什么?⑥您最想感謝照顧者的事情是什么?⑦您有哪些事情是想請求寬恕,或?qū)捤e人的嗎?⑧您有哪些建議或指導(dǎo)的話傳遞給照顧者?⑨您對照顧者、家人有什么期望。針對照顧者的訪談提綱如下:①您生活中最重要、最難忘、最快樂的時刻是什么?②您與病人的關(guān)系如何影響了您的生活?③您最重要和最有意義的成就有哪些?④您最欣賞病人哪些特質(zhì)?⑤您對病人最驕傲的事有哪些?⑥您最想感謝病人的事情是什么?⑦您有哪些事情是想請求寬恕,或?qū)捤e人的嗎?⑧您有哪些建議或指導(dǎo)的話傳遞給病人?⑨您對病人、家人有什么期望?
3? FDI實施過程
FDI是根據(jù)Ho等[6]提出的方案制定,由1名心理咨詢研究人員實施,其對病人及其家庭照顧者進(jìn)行60~90 min的干預(yù)訪談,病人及照顧者將回答9個開放式問題,其重點是采用人生敘事法引出家庭照顧者與AD病人一起生活的經(jīng)歷,幫助其回顧彼此生活的美好時刻,并表達(dá)他們的希望、愿望和期望。FDI主要分為準(zhǔn)備、訪談、編輯和共享4個階段。
3.1 準(zhǔn)備階段 老年專科護(hù)士收集AD病人及其主要照顧者的一般資料、評估情況等,并向病人及其主要照顧者講解實施FDI的目的、意義及過程,引導(dǎo)其閱讀并思考問題框架,簽署知情同意書后,與病人及其主要照顧者約定訪談時間。
3.2 訪談階段 完成資料評估后2~3 d,心理咨詢師和老年專科護(hù)士根據(jù)訪談提綱在固定會議室對AD病人及主要照顧者進(jìn)行訪談。本階段分為4次訪談,每次訪談時間不少于20 min。每次訪談均同步錄音,便于后期整理成敘事文本。首次訪談主題是“釋放心理壓力”,護(hù)士與病人及其照顧者充分接觸,取得信任,引導(dǎo)其打開心扉,采用共情的方式促使病人及其照顧者輸出信息、釋放心理壓力。第2次訪談主題是“激發(fā)照顧欲望”,根據(jù)第1次訪談內(nèi)容重新評估病人及其照顧者的心理狀況,進(jìn)行交談并鼓勵病人與其照顧者進(jìn)行相互欣賞和肯定,激發(fā)照顧的欲望。第3次訪談主題是“轉(zhuǎn)變心態(tài)”,對病人及其照顧者的心態(tài)進(jìn)行針對性護(hù)理,鼓勵病人以積極的心態(tài)面對自身狀況,弱化照顧者的照顧角色,學(xué)會關(guān)愛自己,嘗試?yán)斫猬F(xiàn)狀。第4次訪談主題是“提高照顧信心”,引導(dǎo)照顧者說出照顧過程中的困難和期望,并分享AD病人良好預(yù)后的案例,幫助照顧者重建照顧自信。
3.3 編輯階段 訪談結(jié)束后1~2 d,由心理咨詢師和訪談護(hù)士共同回聽錄音,通過整理編輯、討論分析、形成敘事文本,制定疏導(dǎo)措施。
3.4 共享階段 訪談結(jié)束后7 d內(nèi),由訪談?wù)吲cAD病人及其主要照顧者一起參加家庭共享會,分享和閱讀文本,其目的是通過分享故事和表達(dá)他們對家庭成員的擔(dān)憂和感情,加強(qiáng)家庭成員間關(guān)系,促進(jìn)感情交流,制定護(hù)理方案,提高病人及其照顧者的生活希望水平。分享會議不超過3次,每次用時約30 min。
4? FDI評價工具
4.1 Marwit?Meuser照顧者悲傷量表(the Marwit and Meuser Caregiver Grief Inventory,MM?CGI) MM?CGI是由美國學(xué)者M(jìn)arwit等[18]開發(fā),主要用于評估AD病人照顧者的悲傷程度。該量表分為個人犧牲及負(fù)擔(dān)、內(nèi)心的悲傷與渴望、憂慮及孤獨感3個維度,共50個條目,各條目采用Likert 5級評分法,得分越高說明悲傷程度越嚴(yán)重。量表的Cronbach's α系數(shù)為0.96,各維度的Cronbach's α系數(shù)分別為0.93,0.90和0.91。之后,Marwit等[18]對量表進(jìn)行簡化,形成Marwit?Meuser照顧者悲傷量表簡化版(Marwit?Meuser Caregiver Grief Inventory Short Form,MM?CGI?SF),其填寫時間縮短,應(yīng)用廣泛性提高。2009年,高鈺琳等[19]對MM?CGI?SF進(jìn)行漢化,以便于對我國AD病人照顧者的悲傷度進(jìn)行評定,漢化后量表Cronbach' s α系數(shù)為0.740,各維度的Cronbach's α系數(shù)為0.835~0.878,具有良好信效度,在癡呆照顧者悲傷測評中應(yīng)用效果較好。
4.2 Herth希望指數(shù)量表(Herth Hope Index,HHI) HHI由Herth[20]編制,用于測評癌癥和慢性病病人及其主要照顧者的希望水平。該量表分為與他人保持親密關(guān)系、采取積極行動、對現(xiàn)實和未來的積極態(tài)度3個維度,共12個條目,各條目采用Likert 4級評分法,12~23分為低希望水平,24~35分為中希望水平,36~48分為高希望水平。量表的Cronbach's α系數(shù)為0.86,重測信度為0.92,信效度良好[21]。之后HHI被趙海平等[22]翻譯修訂,并廣泛應(yīng)用于我國的希望水平研究中。
4.3 創(chuàng)傷后成長評估量表(Posttraumatic Growth Inventory,PTGI) PTGI由Tedeschi等[23]于1996年編制,汪際等[24]漢化并修訂,主要用于評估創(chuàng)傷后產(chǎn)生的正性或積極心理變化程度。漢化版量表包括新的可能性、與他人關(guān)系、個人力量、對生命的欣賞以及精神轉(zhuǎn)變5個維度,共21個條目,采用Likert 6級評分法,得分越高表明創(chuàng)傷后成長水平越高。量表的Cronbach's α系數(shù)為0.797,量表信效度良好[25]。我國研究者已證明原始量表可用于病人照顧者,如意外事故兒童的家庭照顧者[26]、重癥監(jiān)護(hù)室(ICU)病人照顧者[27]、腎移植兒童的主要照顧者[28]。
5? FDI在AD病人及其主要照顧者中的應(yīng)用
5.1 FDI在AD病人中的應(yīng)用 國外關(guān)于FDI的研究起步較早,現(xiàn)已廣泛應(yīng)用于不同疾病人群中。Wang等[29]將FDI應(yīng)用于血液系統(tǒng)惡性腫瘤病人中,結(jié)果顯示,85.2%的病人對FDI表示非常滿意,提供了積極評價;88.9%的病人表示從中獲益,自我價值感提高;沒有病人對此干預(yù)不滿意;此外,還有85.2%的病人向其他病人推薦FDI方案。Seyedfatemi等[30]對瀕死的癌癥病人實施FDI,結(jié)果表明,F(xiàn)DI更能改善病人心理狀態(tài),緩解負(fù)性情緒,其與以病人為中心的干預(yù)方法相比,更能增加家庭凝聚力,提高病人生活質(zhì)量。李怡瑋等[31]通過隨機(jī)對照試驗發(fā)現(xiàn),61.9%的病人對FDI表示非常滿意,26.2%的病人表示比較滿意,病人對FDI有較高的接受度和滿意度;61.9%的病人自述,F(xiàn)DI通過回憶往事、表達(dá)感受以及心靈的溝通等方式可以增強(qiáng)體驗感,提高自尊感和自信心。Wang等[32]研究表明,F(xiàn)DI可以增強(qiáng)AD病人的認(rèn)知能力和社交意識,提高其幸福感和自我價值感。可見,F(xiàn)DI在病人中接受度較高,可以改善病人負(fù)性情緒,提高病人生活質(zhì)量,其原因可能是FDI作為個體化的非藥物心理干預(yù)方法,使病人認(rèn)識到自我價值以及分享內(nèi)心真實感受,從而可以減輕照顧者的照顧負(fù)擔(dān)。
5.2 FDI在AD病人主要照顧者中的應(yīng)用 FDI被引入我國后已在主要照顧者中進(jìn)行了廣泛應(yīng)用與研究。覃琳惠等[33]對首發(fā)腦卒中病人主要照顧者進(jìn)行研究,結(jié)果顯示,F(xiàn)DI在減輕照顧者照顧負(fù)擔(dān)、提高其照護(hù)能力方面效果顯著。丁晶等[34]探討FDI對晚期惡性腫瘤病人主要照顧者的影響,結(jié)果表明,F(xiàn)DI可以緩解照顧者的負(fù)性情緒,降低其焦慮抑郁,激發(fā)其內(nèi)在動力。李英等[35]將FDI應(yīng)用于乳腺癌病人照顧者,結(jié)果顯示,F(xiàn)DI在提高照顧者創(chuàng)傷后成長水平、對生活的希望水平方面具有良好效果。AD是進(jìn)行性疾病,照顧任務(wù)重、耗費時間長,容易給主要照顧者造成嚴(yán)重的身心負(fù)擔(dān),降低希望水平。FDI在老年認(rèn)知障礙等病人的主要照顧者中具有更高的可行性。陳丹等[36]對老年輕度認(rèn)知障礙病人及主要照顧者進(jìn)行隨機(jī)對照試驗,結(jié)果顯示,以家庭為中心的尊嚴(yán)療法更能提高照顧者的精神狀態(tài),降低其消極情緒,減輕其照顧負(fù)擔(dān)。原因可能為:FDI可以通過肯定的語言、欣賞的目光等為病人和照顧者建立家庭溝通的信任橋梁,促進(jìn)心靈溝通和情感互動,使病人和照顧者充分了解彼此的情感需求和內(nèi)心感受。FDI為照顧者敞開心扉,傾訴感受鋪路,有利于其積極應(yīng)對生活的挑戰(zhàn), 促進(jìn)心理壓力釋放,提高照顧積極性,激發(fā)照顧欲望,進(jìn)而減緩照顧者的照顧負(fù)擔(dān)。白雪等[37]研究表明,F(xiàn)DI對緩解老年認(rèn)知障礙病人的照顧者負(fù)性情緒,提高其希望水平和尊嚴(yán)感有重要意義。可能是由于FDI是病人與照顧者相互理解和支持的基礎(chǔ)[38],可以通過回憶彼此的過往經(jīng)歷,表達(dá)照顧者對病人的夢想和希望,緩沖病人及其照顧者間的情緒困擾,提高其對生活的信心,進(jìn)而提高照顧者希望水平。方英等[39]選取200名AD病人主要照顧者進(jìn)行隨機(jī)對照試驗,結(jié)果顯示,與傳統(tǒng)的姑息護(hù)理模式相比,F(xiàn)DI更能增強(qiáng)家庭關(guān)系,降低照顧者負(fù)性情緒,增強(qiáng)照顧自信心,提高照顧者的希望水平。和諧的家庭關(guān)系是提高希望水平的原因之一[40],F(xiàn)DI為病人和照顧者創(chuàng)造了一個安全、關(guān)愛的平臺,提供了與病人交流并表達(dá)他們對病人關(guān)注和愛的機(jī)會,通過講故事、敘事等方法讓他們參與這種親密討論,有利于激發(fā)共鳴,緩解悲傷情緒,增強(qiáng)家庭親密度和適應(yīng)性,形成一種和諧、友愛的家庭關(guān)系,提升家庭凝聚力,進(jìn)而提高照顧者希望水平。可見,F(xiàn)DI 增強(qiáng)了AD病人主要照顧者的家庭親密度和適應(yīng)性,提高了其照顧能力、生活質(zhì)量、希望水平和尊嚴(yán)感。但當(dāng)前FDI在AD病人主要照顧者中的研究多為小樣本的短期研究,未來需進(jìn)一步驗證其持續(xù)性療效。
6? 小結(jié)
FDI是一種為病人?家庭二元體服務(wù)的人文關(guān)懷方法,為AD病人和家庭提供了一個面對面溝通和表達(dá)彼此真實感受的機(jī)會,有利于提高病人希望感和尊嚴(yán)感,減輕家庭照顧者的焦慮、抑郁,增強(qiáng)其家庭凝聚力和幸福感,促進(jìn)AD病人主要照顧者的生理、心理、社會精神健康。但FDI在我國還處于探索階段,存在諸多不足:①FDI定義模糊,大多研究者只是從自己的研究需要出發(fā),F(xiàn)DI的定義存在著文化背景與學(xué)科背景差異;②FDI的本土化測量工具缺乏;③FDI缺乏專業(yè)性和連續(xù)性,相關(guān)研究不足,缺乏對FDI實施者的專業(yè)培訓(xùn);④關(guān)于FDI在AD病人主要照顧者中的綜述研究較少。隨著人們死亡觀念的轉(zhuǎn)變,F(xiàn)DI發(fā)展成為必然趨勢。臨床醫(yī)護(hù)人員應(yīng)重視家庭在尊嚴(yán)療法中的重要性,進(jìn)一步完善FDI理論框架,增加干預(yù)研究以驗證其可行性,未來研究應(yīng)考慮將FDI應(yīng)用于其他疾病中,并對FDI進(jìn)一步優(yōu)化。
參考文獻(xiàn):
[1]? BALLARD C,GAUTHIER S,CORBETT A,et al.Alzheimer's disease[J].The Lancet,2011,377(9770):1019-1031.
[2]? LYNCH C.World Alzheimer report 2019:attitudes to dementia,a global survey[J].Alzheimer's & Dementia,2020,16(S10).DOI:10.1002/alz.038255.
[3]? LANE C A,HARDY J,SCHOTT J M.Alzheimer's disease[J].European Journal of Neurology,2018,25(1):59-70.
[4]? LIU S,LI C H,SHI Z H,et al.Caregiver burden and prevalence of depression,anxiety and sleep disturbances in Alzheimer's disease caregivers in China[J].Journal of Clinical Nursing,2017,26(9/10):1291-1300.
[5]? TULEK Z,BAYKAL D,ERTURK S,et al.Caregiver burden,quality of life and related factors in family caregivers of dementia patients in Turkey[J].Issues in Mental Health Nursing,2020,41(8):741-749.
[6]? HO A H Y,CAR J,HO M H R,et al.A novel family dignity intervention(FDI) for enhancing and informing holistic palliative care in Asia:study protocol for a randomized controlled trial[J].Trials,2017,18(1):587.
[7]? RAMA R,?AR?ANI V,PRIFTI F,et al.Palliative care??Albania[J].Journal of Pain and Symptom Management,2018,55(2):S14-S18.
[8]? SHIN S H,HUI D,CHISHOLM G B,et al.Characteristics and outcomes of patients admitted to the acute palliative care unit from the emergency center[J].J Pain Symptom Manage,2014,47(6):1028-1034.
[9]? BARRY C,NARAYANASAMY M,OSTLUND U,et al.Dignity-conserving care in palliative care settings:an integrative review[J].Journal of Clinical Nursing,2015,24(13/14):1743-1772.
[10]? CHOCHINOV H M,KRISTJANSON L J,BREITBART W,et al.Effect of dignity therapy on distress and end-of-life experience in terminally ill patients:a randomised controlled trial[J].Lancet Oncol,2011,12(8):753-762.
[11]? MAI S S,GOEBEL S,JENTSCHKE E,et al.Feasibility,acceptability and adaption of dignity therapy:a mixed methods study achieving 360°feedback[J].BMC Palliative Care,2018,17(1):73.
[12]? 劉蕾.家庭尊嚴(yán)干預(yù)對老年腦卒中患者心理狀態(tài)、應(yīng)對方式的影響[J].中國保健營養(yǎng),2019,29(31):139.
[13]? SIEGEL R,DESANTIS C,VIRGO K,et al.Cancer treatment and survivorship statistics,2012[J].CA:a Cancer Journal for Clinicians,2012,62(4):220-241.
[14]? MART?NEZ M,ARANTZAMENDI M,BELAR A,et al.'Dignity therapy',a promising intervention in palliative care:a comprehensive systematic literature review[J].Palliative Medicine,2017,31(6):492-509.
[15]? WANG L,WEI Y,XUE L,et al.Dignity and its influencing factors in patients with cancer in North China:a cross-sectional study[J].Current Oncology,2019,26(2):e188-e193.
[16]? RASMUSSEN M S,ANDELIC N,PRIPP A H,et al.The effectiveness of a family-centred intervention after traumatic brain injury:a pragmatic randomised controlled trial[J].Clinical Rehabilitation,2021,35(10):1428-1441.
[17]? JOHNSTON B,LARKIN P,CONNOLLY M,et al.Dignity-conserving care in palliative care settings:an integrative review[J].Journal of Clinical Nursing,2015,24(13/14):1743-1772.
[18]? MARWIT S J,MEUSER T M.Development and initial validation of an inventory to assess grief in caregivers of persons with Alzheimer's disease[J].The Gerontologist,2002,42(6):751-765.
[19]? 高鈺琳,葉玉平,陳佩云.Marwit-Meuser照顧者悲傷簡表的翻譯與修訂[J].中國老年學(xué)雜志,2009,29(10):1300-1301.
[20]? HERTH K.Abbreviated instrument to measure hope:development and psychometric evaluation[J].Journal of Advanced Nursing,1992,17(10):1251-1259.
[21]? 楊麗娜,楊珍.癌癥病人希望水平評估工具的研究進(jìn)展[J].護(hù)理研究,2022,36(14):2519-2522.
[22]? 趙海平,王健.血液透析患者的社會支持和希望[J].中華護(hù)理雜志,2000,35(5):306-308.
[23]? TEDESCHI R G,CALHOUN L G.The Posttraumatic Growth Inventory:measuring the positive legacy of trauma[J].J Trauma Stress,1996,9(3):455-471.
[24]? 汪際,陳瑤,王艷波,等.創(chuàng)傷后成長評定量表的修訂及信效度分析[J].護(hù)理學(xué)雜志,2011,26(14):26-28.
[25]? 汪際.創(chuàng)傷后成長評定量表及其意外創(chuàng)傷者常模的研制[D].上海:第二軍醫(yī)大學(xué),2011.
[26]? 吳學(xué)芳,毛琴.意外傷害患兒父母創(chuàng)傷后成長水平及影響因素分析[J].護(hù)理與康復(fù),2022,21(1):17-20.
[27]? 趙燕如,張鑫.ICU患者家屬創(chuàng)傷后成長現(xiàn)狀及影響因素分析[J].當(dāng)代護(hù)士(下旬刊),2022,29(2):8-11.
[28]? 李煙花,陸小英,付嘉釗,等.腎移植兒童家長創(chuàng)傷后成長現(xiàn)狀及影響因素分析[J].實用器官移植電子雜志,2022,10(1):35-40.
[29]? WANG C F,CHEN J Y,WANG Y,et al.Effects of family participatory dignity therapy on the psychological well-being and family function of patients with haematologic malignancies and their family caregivers:a randomised controlled trial[J].International Journal of Nursing Studies,2021,118:103922.
[30]? SEYEDFATEMI N,GHEZELJEH T N,BOLHARI J,et al.Effects of family-based dignity intervention and expressive writing on anticipatory grief of family caregivers of patient with cancer:a study protocol for a mixed methods study[J].Trials,2021,22(1):751.
[31]? 李怡瑋,王娟,王巖,等.家庭尊嚴(yán)干預(yù)在晚期惡性腫瘤患者中的應(yīng)用研究[J].現(xiàn)代臨床護(hù)理,2021,20(6):12-18.
[32]? WANG C F,CHEN J Y,WANG Y,et al.The development of a family participatory dignity therapy programme for patients with haematologic neoplasms and their family caregivers in China:a feasibility study[J].European Journal of Cancer Care,2020,29(2):e13204.
[33]? 覃琳惠,覃春梅,周華,等.家庭尊嚴(yán)干預(yù)在首發(fā)腦卒中患者主要照顧者中的應(yīng)用效果分析[J].現(xiàn)代醫(yī)學(xué),2021,49(7):812-817.
[34]? 丁晶,王灃,裴琰.家庭照護(hù)結(jié)合的尊嚴(yán)療法在晚期肺癌患者臨終關(guān)懷護(hù)理中的應(yīng)用[J].醫(yī)藥高職教育與現(xiàn)代護(hù)理,2018,1(4):229-231.
[35]? 李英,李曉明,王靜,等.家庭尊嚴(yán)干預(yù)對乳腺癌患者照顧者的影響[J].護(hù)理學(xué)雜志,2021,36(22):70-73.
[36]? 陳丹,寧曉東,潘慧,等.家庭尊嚴(yán)干預(yù)在老年輕度認(rèn)知障礙患者主要照顧者中的應(yīng)用[J].中華護(hù)理雜志,2019,54(4):543-548.
[37]? 白雪,李楊靜,汪麗,等.家庭尊嚴(yán)干預(yù)對老年輕度認(rèn)知障礙患者主要照顧者負(fù)性情緒的影響[J].實用婦科內(nèi)分泌電子雜志,2020,7(31):131;150.
[38]? SHIN J Y,STEGER M F,SHIN D W,et al.Patient-family communication mediates the relation between family hardiness and caregiver positivity:exploring the moderating role of caregiver depression and anxiety[J].Journal of Psychosocial Oncology,2019,37(3):1-16.
[39]? 方英,林麗紅,李霞.家庭尊嚴(yán)干預(yù)對阿爾茨海默癥患者主要照顧者心理狀態(tài)的影響研究[J].護(hù)理管理雜志,2021,21(2):118-122.
[40]? 張愛英,王艷玲,付猛,等.泌尿系腫瘤患者希望水平及應(yīng)對方式的相關(guān)性研究[J].護(hù)理學(xué)雜志,2016,31(6):16-18.
(收稿日期:2022-05-20;修回日期:2023-03-02)
(本文編輯 陳瓊)