灰姑娘釣金龜婿這件事，靠譜嗎

黃佟佟

前兩天深夜無事，又重新看了一遍《風月俏佳人》。

大學時代，《風月俏佳人》是一代大學生心中的名片，《Pretty Woman》曾響徹校園。很多青春期迷戀的電影，現在再看難免隔夜飯都吐出來，但隔了三十年，《風月俏佳人》卻還是讓我老心狂跳，淚灑當場，確實是一部好片子啊，三十年過后再看還是那么好看。

第一，當然是男女主角好看，導演蓋瑞·馬歇爾選中了風華絕代的理查·基爾，還有大器初成的朱莉婭·羅伯茨。理查·基爾的帥，還未成名的朱莉婭·羅伯茨身上的青春與帥憨，換一個人演都不可能想象，這也是為什么朱莉婭·羅伯茨當年會因為這部喜劇電影而獲得奧斯卡提名。這部1990年度賣座的片子，僅用了1400萬美元的成本，收獲了全球4.63億美元的票房。良心說，其中起碼有4億是她吸引來的。

第二，這部片子非常有分寸地把一部童話落了地。

好萊塢有大量釣金龜婿的電影，男性社會，女性以上嫁為人生最大捷徑，以婚姻關系為最佳階層躍升跳板。大概因為切合女性內心渴望，這類電影有巨大的市場，原本階層相距甚遠的男女，因為女方的美麗可愛，男人終于許之以愛情，直奔婚姻。這樣的事情現實生活不是沒有，只是成功率極小，所以幻化成影視劇，《傲慢與偏見》《金粉世家》，而《假鳳虛凰》甚至名字就叫《釣金龜》，大美女英格麗·褒曼演的。

這類片子的共同特點是強調女性以美麗優雅可愛真情征服多金且傲慢的男人，其實，稍有閱歷的人立即能在這里面看到許多的不平等，有錢有權的男人終歸以垂憐的方式，在最后關頭賜給了女性婚姻，這種片子看多了就有點氣悶。大家都知道在看“童話”，因為最后關頭的轉折總有點言不由衷——就像張愛玲那部著名的《傾城之戀》，同樣一個釣金龜的故事，成就婚姻是突如其來的戰爭，因為對戰爭的恐懼，讓兩個精于算計的男女成了一對，也是有事實基礎的，這是張愛玲親眼所見，所以不讓人覺得虛假。

《風月俏佳人》的成功也恰恰是因為在童話里增加了適當的真實，故事講述了高帥富愛德華到洛杉磯收購一家公司，因迷路偶遇特殊工作者薇薇安，薇薇安的真實可愛俘獲了他。這也有很恰當的事實基礎，畢竟精英上流社會中的男人見慣的是限于教養之內壓抑保守的名門淑女，這種七情上面屎尿屁滿嘴跑火車心眼大得像篩子的真實市井女子是頗讓人耳目一新的。況且薇薇安十分具有服務精神，心理的安慰，洗澡時的按摩，隨時隨地高質量的性服務，甚至細節到草地上精英男為草根女讀詩時，草根女很狗腿地替他脫了襪子。而令他們感情升華的方式更是市儈，愛德華出三千美元雇傭薇薇安作為為期一周出席交際活動的女伴，隨即兩人之間發生了愛情故事。

這個愛情故事不是單純的男人被撈女吸引，里面充滿了富商與撈女之間的較量，愛德華是老辣的商人，看到薇薇安進了洗手間半天不出來，馬上沖進去查看，因為他懷疑她在吸毒，可見他并不是此間新人，而查看的結果是薇薇安藏在手中的牙線。還有愛德華迷上薇薇安之后，他的安排是替她租好公寓，買好車，也就是普遍商人常用的異地金屋藏嬌的方式。當然，這種異地二房的方式遭到了女方的拒絕。

最不真實的一幕發生在最后，就是愛德華終于醒悟，拿著花去追回薇薇安，但這部電影仍然為真實做了最后的努力，那就是在男女主相擁時出現了另外一個聲音，那是電影開頭就出現在好萊塢街頭的老頭的聲音：“繼續做夢吧，因為這里是好萊塢”——這個聲音顯然就是再度提醒觀眾，演到這兒了，這也仍然是夢。

第三，《風月俏佳人》里有對女性主義的天然靠攏。從前的釣金龜婿，男上女下的意味十分明顯，而《風月俏佳人》之所以在1990年代狂卷四億票房，與它天然地靠近女性主義分不開。

首先電影選擇朱莉婭·羅伯茨就是很女性主義的，不同于以前的傻白甜嬌美、精英女優雅高貴的女性設置，朱莉婭·羅伯茨一點也算不上甜，她咧開的大嘴和大笑都顯示了平民女性的草根與爽朗，她的外形與演技充分顯示了某種屬于現代女性獨立、自主的氣質。而她飾演的這位站街女更是一早就說出自己的自由名言，就是雖然我從事這個行當，但是我決定一切，在哪兒，決定和誰，決定價格，顯示了非常強的自主色彩，說明女主是一個有自我意識也重視自我感受、有自尊的女人——賣淫也只是一份工作而已，而且這份工作意志由我自己決定。

其次電影巧妙地把規訓草根女的這種男性凝視的過程變成了女性的自覺，導演經常對理查·基爾說，兩個人有一個是動的，一個是不動的，你猜你是哪一個？而薇薇安努力學習上流社會的談吐與衣著也基本與男主無關，全是她自發或者喜歡她的酒店系統的幫助行為，這讓這部電影的男性色彩減弱了很多。

最后，女主的斷然覺醒，對于包養的斷然拒絕，以及想要重新去另外一個城市讀書的行為都充分顯示了她的自主性，這也讓女性觀眾接受起來沒有那么難受。畢竟女主已然覺醒，而且當男主說出騎士來救公主的話時，她來了一句，公主也救了你——一下子就由男性凝視主體變成了兩性平起平坐的雙主體，立意一下子就女性主義了起來。

當然，這部電影之所以真實性這么強，是因為它原來的劇本是一個黑色電影的劇本，它原本就不是一部小甜劇，原劇本的結尾是當男主知道女主吸毒，就把女主踢下了車，而女主就和女友用這三千塊錢高高興興去了原本想去的迪斯尼樂園——這確實是更真實的世界，但我們誰都知道這絕對無法讓它成為票房冠軍，誰會接受吸毒的女主角呢？

只要是男性社會，灰姑娘釣金龜婿就永遠有市場，而時代的變化，又讓女主們多了一些女性意識，但仍然改變不了童話的性質。所以這仍然是夢。電影為這故事的真實性做出的最后努力，就是用最后一句臺詞提醒觀眾，你們仍然在看夢，繼續做夢吧，因為這里仍然是男人制訂規則的世界。