綠如藍(lán)

摘要：本文探討銅綠的特性及其在民間藝術(shù)中的應(yīng)用。首先定義銅綠并回顧了其國(guó)內(nèi)外的起源與發(fā)展；再則分析銅綠的廉價(jià)屬性，包括獲取與生產(chǎn)，應(yīng)用及商業(yè)性價(jià)值；最后通過(guò)對(duì)銅綠與石綠的比較揭示二者的差異，為理解傳統(tǒng)藝術(shù)材料的選擇提供了深入見(jiàn)解。

關(guān)鍵詞：銅綠石綠制作市場(chǎng)

銅綠與石綠是中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)和工藝品中常見(jiàn)的顏料之一。這兩種顏料有著相生相伴的“姻親”關(guān)系。特別是銅綠要依附于特定條件下的礦藏也即天然銅綠與銅制品的人工制備“衍生”而成，是指銅及其合金在特定條件下形成的藍(lán)綠色銹蝕，其主要成分為堿式氯化銅。而石綠則是由天然礦物孔雀石磨制而成的顏料粉末，主要成分為堿式碳酸銅。

銅綠因其制作簡(jiǎn)單、成本低廉而在民間廣泛應(yīng)用，但鮮有文獻(xiàn)詳細(xì)記載其發(fā)展與用途。現(xiàn)下對(duì)銅綠的研究也相對(duì)較少，王進(jìn)玉等學(xué)者主要對(duì)各石窟寺廟彩繪中的銅綠進(jìn)行類別分析，李曼等相關(guān)人員則研究銅綠顏料的化學(xué)性質(zhì)，包括合成方式和腐蝕反應(yīng)等。此外再無(wú)相關(guān)研究。相比之下，石綠在文獻(xiàn)中有更多記錄，尤其與文人畫(huà)家的創(chuàng)作密切相關(guān)。本文旨在探討銅綠如何因其經(jīng)濟(jì)性廣泛進(jìn)入民間藝術(shù)領(lǐng)域，并與石綠在應(yīng)用、價(jià)值和視覺(jué)效果上的差異進(jìn)行相應(yīng)的比較，亦因銅綠特殊的物質(zhì)材料和“隱秘”的文化屬性，在和石綠映照比對(duì)時(shí)方能廓清銅綠隱與顯的特殊品質(zhì)。

一、銅綠的基本概念與介紹

銅綠是指銅及其合金在特定條件下生成的藍(lán)綠色銹蝕層。根據(jù)來(lái)源不同，可分為天然銅綠和人工銅綠。天然銅綠即氯銅礦，通常作為次生礦物在干旱地區(qū)的銅礦床氧化帶中形成。中國(guó)于1997年新疆首次發(fā)現(xiàn)氯銅礦礦藏①，且此前無(wú)相關(guān)文獻(xiàn)記載，因其產(chǎn)量不大，且常與孔雀石和藍(lán)銅礦伴生，顏色相近，容易混淆，古人或稱石綠。盡管銅綠與石綠顏色相近，但它們的來(lái)源不同，在唐代《后晉時(shí)代凈土寺諸色人破歷算會(huì)稿》中時(shí)就已開(kāi)始分開(kāi)命名。天然與人工銅綠之間存在顯著差異，可通過(guò)顯微分析加以識(shí)別。天然氯銅礦通常呈現(xiàn)片狀或近似片狀結(jié)構(gòu)，表面具有條紋狀組織，在正交偏光下會(huì)顯示出四次消光特性。而人工合成的氯銅礦則多呈球形或圓形晶體，且其晶體中心常帶有向中心延伸的黑點(diǎn)。②

銅綠一詞最早出現(xiàn)于漢代，孫思邈匯總漢代華佗的配方編撰而成《華佗神方》中記載：“……白鱔風(fēng)一兩銅綠一錢上藥各先研成細(xì)末，再相合研勻。”銅綠作為顏料最早出現(xiàn)在唐天寶二年《交河郡市估案殘卷》：“銅綠壹兩，上直錢叁拾伍文，次叁拾文，下貳拾伍文”而銅的氧化物因?yàn)椴煌h(huán)境和制備方法，從藍(lán)到綠不等，又由于古代“青”兼表“綠”義，因此又稱“銅青”。“銅綠”“銅青”均指銹化后的產(chǎn)物，按色相不同而命名。銅青一詞最早出現(xiàn)在晉代，唐代《酉陽(yáng)雜俎》中記錄了關(guān)于晉朝黥刑的規(guī)定：“晉人，奴始亡加銅青，若墨黥兩眼……”

在西方，最早的記載可以追溯至希臘和羅馬時(shí)期，當(dāng)時(shí)人們稱其為“copper flowers”。古羅馬博物學(xué)家普林尼（Pliny）將銅綠稱作“aerugo”。當(dāng)代英語(yǔ)中的“verdi-gris”名稱源于法語(yǔ)“vert-de-Gréce”（意為“希臘綠”，“viridegraecum”），然而，現(xiàn)代語(yǔ)境下的“verdigris”特指人工制造的醋酸銅，這與古代文獻(xiàn)中提到的aerugo（由銅器、銅礦石或銅合金表面形成的藍(lán)綠色腐蝕產(chǎn)物）略有區(qū)別。與中國(guó)的銅青類似，國(guó)外也利用銅的氧化產(chǎn)物形成的藍(lán)色銹蝕層作為藍(lán)顏料。梅里菲爾德（Merrifield）在《Original Treatises on the Art of Painting》中記載：“將一份氯化銨和三份銅綠與酒石油混合，攪拌至糊狀。將其放入玻璃容器中，置于熱糞堆中一天。綠色會(huì)變?yōu)樗{(lán)色”。

在現(xiàn)代研究中，銅綠被歸類為堿式氯化銅顏料。這一分類專指在古代壁畫(huà)或彩繪文物中檢測(cè)出的主要成分為堿式氯化銅的顆粒。一些研究者傾向于使用“氯銅礦”或“人造氯銅礦”來(lái)命名這類顏料，理由是它們的化學(xué)成分與自然界中的氯銅礦一致。然而，也有學(xué)者認(rèn)為應(yīng)采用古代文獻(xiàn)中的術(shù)語(yǔ)，將其稱為“銅綠”。另一些研究者則基于化學(xué)結(jié)構(gòu)的細(xì)微差異，使用更精確的“堿式氯化銅顏料”這一術(shù)語(yǔ)來(lái)進(jìn)行描述。③

二、銅綠的廉價(jià)屬性

（一）銅綠的生產(chǎn)

不論在中國(guó)還是外國(guó)，制備銅綠所用的原材料均非常易得，其制作方法也十分簡(jiǎn)便，通常人們將材料混合完成后，只需靜置等待即可獲得。

明代《墨娥小錄》第六卷中記載了銅綠的制法“硵砂二兩，白礬三兩，好醋三升，二味為末，入醋內(nèi)浸。次將熟銅板十斤，每重一兩為響板子，以炭火燒通紅，入藥蘸，以汁盡為度。別（另）用好醋糟一斗入盆內(nèi)，將銅板子用草板子隔放，淹三日，一度刮，故名長(zhǎng)生貴”這種方法在銅板制成后僅需每隔三日收取一次銅綠，十分節(jié)省人力。

公元1世紀(jì)，古羅馬佩達(dá)紐斯·迪奧斯科里德斯（Ped-anius Dioscorides）在《藥物學(xué)》中同樣記錄了銅綠的制作方法：“將醋倒入桶中，在上方放置一個(gè)銅罐。銅罐的空腔朝下最好，平放也可。需保持干凈且不留空氣。十天后，取下蓋子，刮下生成的銅銹”這種制作方法與中國(guó)相比更加簡(jiǎn)單，只是花費(fèi)時(shí)間較長(zhǎng)，單個(gè)容器內(nèi)的產(chǎn)量較少。

歐洲藝術(shù)家則發(fā)現(xiàn)銅綠在使用時(shí)容易褪色泛黃，因此改良了銅綠制作方法，達(dá)芬奇曾建議：“銅綠與蘆薈膠混合，將會(huì)變得更完美，如需讓銅綠不褪色，加入藏紅花。將蘆薈膠溶解在溫?zé)岬陌滋m地中，在已經(jīng)畫(huà)好的銅綠的銅綠上薄涂一層，會(huì)產(chǎn)生非常美麗的顏色。”④

（二）銅綠與石綠的應(yīng)用

銅綠（銅青）在晉代的《酉陽(yáng)雜俎》中就被記錄為刺青材料，唐代時(shí)正式作為顏料進(jìn)入市場(chǎng)。據(jù)調(diào)查，莫高窟的五代、北宋、回鶻、西夏和元代壁畫(huà)中均有銅綠的出現(xiàn)。⑤被廣泛應(yīng)用于民間藝術(shù)中，如朱仙鎮(zhèn)，周家口，楊家埠，夾江，鳳翔及越南東湖的木板年畫(huà)中均使用銅綠作為綠色顏料。顧祿所撰《清嘉錄》中記載銅綠被用來(lái)給老虎花點(diǎn)彩。《青州府治》中銅綠被用來(lái)做為琉璃燈的配方。

除美術(shù)類應(yīng)用外，銅綠出現(xiàn)在生活的各個(gè)方面。銅綠自身具有藥用價(jià)值。唐代《本草害利》，明代《仁術(shù)便覽》，清代《濟(jì)世神驗(yàn)良方》等醫(yī)書(shū)中均有記載。此外，明代的《竹嶼山房雜部》中記載了銅綠作為腌漬食物的配方，而英國(guó)的《An Essay on Tea》中則提到了銅綠染茶的做法。《清韓宗藩貿(mào)易》中記載清朝向朝鮮出口的顏色中包括銅綠，年羹堯《治平勝算全書(shū)》明代《武編》中記載了銅綠被用來(lái)制作火槍。

石綠多用做青綠山水的顏料，明代《繪事微言》中道“蓋金碧者，石青石綠也，即青綠山水之謂也。”隋代畫(huà)家展子虔的《游春圖》標(biāo)志著青綠山水的起始，唐代二李父子受展子虔影響“青綠為質(zhì)，金碧為文”，《江帆樓閣圖》《明皇幸蜀圖》等作品奠定了大青綠山水的風(fēng)格。北宋時(shí)期王希孟的《千里江山圖》是畫(huà)院青綠體嚴(yán)守格法的代表。除繪畫(huà)外，在敦煌石窟，⑥廣元千佛崖石窟，⑦阿爾寨石窟⑧等地均檢測(cè)到了石綠的使用。

（三）作為商品的銅綠

在中國(guó)清代山西人所販?zhǔn)鄣你~綠被稱之為西綠，《清稗類鈔》里提到“日升昌為票號(hào)中之創(chuàng)設(shè)最先者。最初營(yíng)業(yè)為顏料行，西幫人名之曰西綠。”日升昌的前身是位于山西省平遙縣達(dá)浦村的西域成顏料莊，主要銷售銅綠，銅料購(gòu)自四川，早期采用“前店銷售，后廠生產(chǎn)”的模式。曾在蔚豐號(hào)任事五十年的李宏齡說(shuō)“當(dāng)乾嘉間，有雷君履泰者，平遙縣人，領(lǐng)本縣達(dá)蒲村李姓之資本，在天津開(kāi)設(shè)西域成顏料鋪。所販顏料中，有銅綠一種出四川，因自行重慶府制造鋼綠，運(yùn)至天津，以備銷售，亦甚獲利。”⑨日升昌票號(hào)很長(zhǎng)一段時(shí)間兼營(yíng)銅綠和匯兌，因此“日升昌在票幫最發(fā)達(dá)之時(shí)代，仍有西綠局之牌名”⑩

在法國(guó)，銅綠的生產(chǎn)一直從12世紀(jì)持續(xù)到19世紀(jì)，主要產(chǎn)地集中在盛產(chǎn)葡萄和葡萄酒的南部，是一種創(chuàng)收的出口產(chǎn)品。銅綠的收益并不穩(wěn)定，產(chǎn)量和利潤(rùn)會(huì)受到天氣，葡萄酒價(jià)格和市場(chǎng)的影響。當(dāng)冬天過(guò)于寒冷時(shí)，銅綠氧化變慢，產(chǎn)量會(huì)下降；戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，需求量下降；政府征收關(guān)稅時(shí)，成本會(huì)上升。與任何行業(yè)一樣，那些希望增加利潤(rùn)的制作者有時(shí)會(huì)采取欺詐行為，其中包括用塔塔粉和醋制成綠色，用水代替酒糟來(lái)“喂養(yǎng)”銅綠，以及在粉碎的產(chǎn)品中添加沙子以增加銅綠的產(chǎn)量。

以上可以清晰地看到銅綠的應(yīng)用已不僅僅局限于藝術(shù)創(chuàng)作，而是演變?yōu)橐豁?xiàng)具有商業(yè)規(guī)模的產(chǎn)業(yè)。

三、銅綠與石綠的比較

（一）銅綠與石綠的化學(xué)屬性

銅綠是銅在空氣中氧化后生成的堿式氯化銅（Cu（OH）2Cl），石綠即孔雀石，是一種綠色的堿式碳酸銅礦物。銅綠由于其制作方式不同，環(huán)境溫度不同，時(shí)長(zhǎng)不同，導(dǎo)致其色彩變化較大，顏色不易控制，且容易變色及腐蝕紙張。ol1石綠通常產(chǎn)自銅礦的氧化帶，是天然存在的堿式碳酸銅礦物，它的形成依賴于特定的地質(zhì)環(huán)境和長(zhǎng)期的礦物變化。質(zhì)地堅(jiān)硬，適合雕刻和拋光，并且其顏料通過(guò)水飛法的分級(jí)處理，色相由深至淺有不同的變化。

銅石二綠雖然同屬銅基顏料，但與銅綠相比石綠更為穩(wěn)定，不易隨時(shí)間變化而退色。ol2銅綠由于多為人工合成，雖生成速度快，但穩(wěn)定性相對(duì)較差，在暴露于陽(yáng)光或濕氣時(shí)容易褪色。ol3

（二）石綠與銅綠的顏料制作

銅綠的使用方法相對(duì)簡(jiǎn)便，制成后可直接使用，也可經(jīng)過(guò)處理再行使用。通常加入膠礬水調(diào)和后繪畫(huà)，深淺由加水多少控制。朱仙鎮(zhèn)木板年畫(huà)中常將銅綠與五倍子，明礬，膠水一起熬煮使用。ol4日升昌售賣銅綠時(shí)，則會(huì)用每300兩銅綠加由冰糖1斤、透骨草1兩、五加皮1兩熬得的水，再加燒酒1斤、米醋3斤及常水適量，混搗成四方塊狀（每塊六市兩），曬干使用。ol5

石綠的制備與使用方法則顯得更加精細(xì)，主要分為淘洗、研磨、水飛和收貯四個(gè)步驟。淘洗和研磨是指將孔雀石清洗干凈后磨成適當(dāng)大小的顆粒，而水飛法則是關(guān)鍵環(huán)節(jié)。在進(jìn)行水飛之前，需先在石綠中加入淡膠水，充分?jǐn)嚢杈鶆颍缓笤偌尤霚厮剐☆w粒與膠水一同上浮。接著，迅速將上層的青水撇入另一碟中，此時(shí)第一碟底部即為顏色最深的頭綠（粗綠）。隨后，重復(fù)水飛兩次，可以依次制得二綠（正綠）和三綠（淺綠）。最后一步是收貯，分為三個(gè)流程：出膠、烤干和儲(chǔ)存。根據(jù)《芥子園畫(huà)傳》的記載，出膠法是：“青綠加膠必須臨時(shí)以極清膠水投入碟內(nèi)，再加清水，溫火上略熔用之。”此步驟的目的是去除水飛過(guò)程中加入的膠，以便于后續(xù)的儲(chǔ)存。ol6

（三）石綠與銅綠的顏色對(duì)比

1.色相對(duì)比

表1對(duì)比了銅綠與石綠在紙張上的呈現(xiàn)方式，并分別提取了CMYK數(shù)值，銅綠CMYK為：C：89，M：52，Y：85，K：18，石綠CMYK為：C：87，M：51，Y：100，K：18。從視覺(jué)和數(shù)值均可看出銅綠與石綠的十分接近，二者僅在黃色范圍內(nèi)區(qū)別較大，相差34。

2.質(zhì)感對(duì)比

表2展示了銅綠與是石綠在不同深淺狀況下的質(zhì)感對(duì)比。從圖可以看出銅綠顏色越淺，顆粒呈現(xiàn)越明顯，石綠顏色越淺，顆粒越細(xì)膩。這是因?yàn)殂~綠使用無(wú)目數(shù)區(qū)分，深淺僅用量調(diào)控，顏色淺時(shí)，范圍內(nèi)顏料少，顆粒會(huì)變的明顯；石綠按目數(shù)大小區(qū)分顏色深淺，目數(shù)越高顏色越淡，范圍內(nèi)顏料用量不變，顆粒更加細(xì)膩。

銅綠與石綠在紙張上的呈現(xiàn)方式和視覺(jué)效果存在顯著差異。這些差異使得銅綠更為生動(dòng)粗獷，而石綠則顯得細(xì)膩優(yōu)雅。這也符合二者各自的應(yīng)用范圍，士夫文人常用石綠作畫(huà)，講究“凡設(shè)青綠，體要嚴(yán)重，氣要輕清，得力全在渲暈”，畫(huà)面淡雅細(xì)致。民間藝人則認(rèn)為“畫(huà)面無(wú)正經(jīng)，新鮮就中”強(qiáng)調(diào)色彩對(duì)比鮮艷并不關(guān)注其細(xì)節(jié)，相比之下銅綠性價(jià)比更高，因此在民間更為流行。

（四）銅綠與石綠的價(jià)格對(duì)比

銅綠出現(xiàn)初期，與石綠相比價(jià)格較貴，唐天寶二年（743年）《交河郡市估案殘卷》第3036、3081號(hào)記載：“朱砂壹兩，上直錢壹佰伍拾文，次壹佰肆拾文；石綠壹兩，上直錢拾文，次捌文，下柒文；空青壹兩，上直錢捌拾文，次柒拾文，下陸拾文；銅綠壹兩，上直錢叁拾伍文，次叁拾文，下貳拾伍文”，二者價(jià)格相差三倍之多。

五代以后銅綠用量增加，制備方法熟練，從清代御史熊遇泰上疏中業(yè)也可看出銅綠制造已經(jīng)非常普遍：“並非出自私銷。此時(shí)若再行申禁。逐戶挨查。事涉瑣屑。其製造銅綠。所用亦復(fù)無(wú)幾。紛紛查辦。更多滋擾。”銅綠發(fā)展至清朝，價(jià)格比石綠更低，《粵海關(guān)志》中記載：“……石綠每百斤稅八錢，銅綠……每百斤稅二錢”，此時(shí)石綠與銅綠價(jià)格相差四倍。

與石綠相比，銅綠在五代之后的用量增加和制備方法的熟練，使得其生產(chǎn)成本顯著降低。清代的記錄顯示，銅綠的稅收負(fù)擔(dān)遠(yuǎn)低于石綠，這進(jìn)一步強(qiáng)化了其在民間藝術(shù)和日常生活中的廣泛應(yīng)用。

四、結(jié)語(yǔ)

顏料并非只是顏色，而是一種具有明確特征和文化屬性的物質(zhì)。以中世紀(jì)壁畫(huà)所使用的群青為例，因其來(lái)源稀少而價(jià)格昂貴，不僅是財(cái)富的代表，還體現(xiàn)了對(duì)神的崇敬。1521年，安特衛(wèi)普的群青價(jià)格是土質(zhì)顏料的百倍，丟勒在給贊助人的信中曾大聲抱怨群青的費(fèi)用。但值得注意的是，丟勒在給雅各布·海倫的信中提到：“我使用了所能得到的最好的顏料……尤其是群青……這樣能持續(xù)更長(zhǎng)時(shí)間。”ol7這表明顏料的選擇并非受到單一因素的影響，而是多方面考量的結(jié)果。

歷史文獻(xiàn)中對(duì)藝術(shù)材料的記錄往往受到文化和社會(huì)階層的影響。民間藝術(shù)往往缺乏系統(tǒng)的文獻(xiàn)記錄，尤其是廉價(jià)顏料，使得其使用和價(jià)值被忽視。銅綠在實(shí)際應(yīng)用上，它與石綠相比，雖然顏色相近，但石綠作為天然礦物，外形美麗，質(zhì)地優(yōu)越而成為高端藝術(shù)品的首選材料，此外，石綠的色相可通過(guò)水飛法分級(jí)，質(zhì)量?jī)?yōu)劣明顯，這也決定了它在文人畫(huà)、文玩等領(lǐng)域的廣泛應(yīng)用。而銅綠因其易于獲取和價(jià)格便宜，因此更多出現(xiàn)在民間藝術(shù)中，成為普通民眾裝飾生活的一部分。

注釋：

①葉霖，劉鐵庚.新疆氯銅礦的發(fā)現(xiàn)及其意義［J］.礦物學(xué)報(bào)，1997（1）：78-81.

②李蔓.銅綠顏料的分析探究［D］.西北大學(xué)，2013.

③劉夢(mèng)雨.清代官修匠作則例所見(jiàn)彩畫(huà)作顏料研究［D］.清華大學(xué)，2019.

④Da Vinci，Leonardo.A treatise on painting.Read Books Ltd，2014.

⑤王進(jìn)玉，王進(jìn)聰.敦煌石窟銅綠顏料的應(yīng)用與來(lái)源［J］.敦煌研究，2002.

⑥王進(jìn)玉.敦煌石窟藝術(shù)應(yīng)用顏料的產(chǎn)地之謎［J］.文物保護(hù)與考古科學(xué)，2003.

⑦李蔓，夏寅，于群力，等.四川廣元千佛崖石窟綠色顏料分析研究［J］.文物保護(hù)與考古科學(xué)，2014.

⑧夏寅.偏光顯微法在中國(guó)古代顏料分析中的應(yīng)用研究及相關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)［D］.西北大學(xué)，2006.

⑨《張維華紀(jì)念文集》編輯小組編.張維華紀(jì)念文集［M］.濟(jì)南：齊魯書(shū)社，1997.9.

⑩山西財(cái)經(jīng)大學(xué)晉商研究院編.山西票號(hào)研究集［M］.北京：經(jīng)濟(jì)管理出版社，2008.2.

Ol1ol2趙嫣一.銅離子對(duì)手工紙腐蝕降解作用研究［D］.復(fù)旦大學(xué)，2014.ol3 Kühn H.Verdigris and copper resinate［J］.Studies in conservation，1970.

ol4陳琛.朱仙鎮(zhèn)木版年畫(huà)中色彩研究［J］.美術(shù)觀察，2021.

ol5楊增汾.銅青與銅綠［J］.中藥通報(bào)，1956.（元盛合即日升昌平遙顏料店移到北京的一家，《張維華紀(jì)念文集》）

ol6李聽(tīng).明清時(shí)期青綠礦物繪畫(huà)顏料產(chǎn)地與制作工藝研究［D］.河北大學(xué)，2023.

ol7菲利普·鮑爾著.明亮的泥土顏料發(fā)明史［M］.何本國(guó)，譯.南京：譯林出版社，2018.